
英:/'ˈdʌblθɪŋk/
過去式 doublethought 過去分詞 doublethought 現在分詞 doublethinking
n. 雙重思考;思想矛盾
But this was Orwellian doublethink.
可這就是奧威爾雙重标準。
Even in using the word doublethink it is necessary to exercise doublethink.
甚至在使用雙重思想這個字眼的時候也必須運用雙重思想。
AS we have seen, the mystique of the Party, and above all of the Inner Party, depends upon doublethink.
上面已經談到,黨的神秘,尤其是核心黨的神秘,取決于雙重思想。
His mind hovered for a moment round the doubtful date on the page, and then fetched up with a bump against the Newspeak word doublethink.
他的琢磨着紙頁上那靠不住的日期,腦中忽然冒出一個新話用詞:雙重思想。
Doublethink lies at the very heart of Ingsoc, since the essential act of the Party is to use conscious deception while retaining the firmness of purpose that goes with complete honesty.
雙重思想是英社的核心思想,因為黨的根本目的就是既要利用自覺欺騙,而同時又保持安全誠實的目标堅定性。
"doublethink"(雙重思想)是喬治·奧威爾在小說《一九八四》中創造的政治術語,指同時接受兩種相互矛盾的信念,并認為兩者皆正确的心理現象。這種思維模式的核心在于通過主觀意志操控認知,主動忽略邏輯矛盾,以達到適應極權統治或意識形态控制的目的。例如,當權者一方面宣稱"戰争即和平",另一方面又通過戰争維持社會秩序,民衆需同時接受這兩種對立觀點。
從哲學角度分析,"doublethink"揭示了人類認知的脆弱性和可塑性。斯坦福哲學百科指出,這種行為涉及"認知失調的主動消解",個體通過自我欺騙維持心理平衡。牛津英語詞典将其定義為"故意相信兩種相互排斥的命題,特别是作為極權主義心理操控手段"(Oxford English Dictionary, 2023版)。
在現代語境中,該詞被廣泛應用于心理學、政治學領域。美國心理學會研究顯示,這種思維模式與"确認偏誤"存在關聯,常見于極端意識形态群體中。英國國家語料庫數據顯示,21世紀該詞使用頻率較20世紀末增長320%,反映當代社會對信息操控現象的普遍關注。
參考來源:
doublethink(雙重思想)是喬治·奧威爾在小說《1984》中創造的概念,指同時接受兩種相互矛盾的信念或觀念的能力,且對此不産生認知沖突。以下是詳細解釋:
定義與核心特征
詞源與背景
現實引申與用例
與類似概念的區别
doublethink既是文學概念,也揭示了人類在高壓意識形态下扭曲認知的極端表現,現常被引申用于分析政治、社會中的矛盾思維現象。
noticefurthermoreantihistamineacinarappointinglacedotheringperetremotertogethernessundiminishedzooliteback flushingcharter flightcyclical fluctuationcystic fibrosisfour seasonsgeothermal resourceshybrid vigourin the potmodern agriculturespecial privilegewithdraw moneyblindgutbutethaminechemosurgerydaturinegrogginesslitotesmicroviscosimeter