英:/'ˈdɔːmaʊs/ 美:/'ˈdɔːrmaʊs/
複數:dormice
n. 榛睡鼠
Dormice are small and 6 to 9 centimeters long.
睡鼠的體形細小，身長6到9厘米。
Dormouse reduces the consumption of nutrients by reducing the number of heartbeats and lowering body temperature.
冬眠鼠通過減少心跳次數和降低身體溫度，來減少對養分的消耗。
Dormice have a habit of hibernating, usually starting in October and ending in April or May of the following year.
榛睡鼠有冬眠習慣，通常會在每年的10月開始，到次年的4月或5月。
The dormouse is a shy, nocturnal creature.
榛睡鼠是一種在夜間活動的膽小動物。
Turn that Dormouse out of court!
把睡鼠趕出法庭！
The Dormouse slowly opened his eyes.
睡鼠慢慢地睜開了眼睛。
Collar that Dormouse, the Queen shrieked out.
“抓住那隻睡鼠。”王後尖叫道。
You've no right to grow here, said the Dormouse.
“你沒有權利在這兒長。”睡鼠說。
"dormouse"（睡鼠）是齧齒目睡鼠科（Gliridae）的小型哺乳動物統稱，其名稱源于古法語"dormeus"，意為"沉睡者"。該物種具有以下顯著特征：
1. 分類與生理特征 作為夜行性樹栖動物，睡鼠體長6-19厘米，尾毛蓬松如松鼠，眼周黑色環紋是其标志特征。根據《牛津英語詞典》釋義，該詞特指"具有長毛尾巴的小型歐洲齧齒動物"（Oxford English Dictionary, 2023版）。
2. 冬眠習性 睡鼠每年休眠期長達6-8個月，新陳代謝率可降低至正常狀态的2%。英國哺乳動物學會研究顯示，這種休眠狀态使體溫降至1°C，心跳從每分鐘300次銳減至3-5次（The Mammal Society, 2021年度報告）。
3. 文化象征意義 在文學作品中，劉易斯·卡羅爾《愛麗絲夢遊仙境》塑造的茶會睡鼠形象使其廣為人知。該角色呼應了動物冬眠特性，常被解讀為時間停滞的隱喻（大英圖書館藏品注釋，LBS編號：C.194.b.289）。
4. 生态現狀 世界自然保護聯盟（IUCN）紅色名錄顯示，全球34種睡鼠中，榛睡鼠（Muscardinus avellanarius）等7個亞種因栖息地喪失被列為易危物種。其壽命可達5年，遠超同等體型齧齒類動物平均壽命。
以下是關于單詞"dormouse"的詳細解釋：
基本詞義
指一種分布于歐洲的小型齧齒類動物，中文譯作"睡鼠"或"榛睡鼠"。這類動物因長時間冬眠（最長可達6個月）得名，外形類似松鼠，擁有毛茸茸的尾巴。
發音特點
詞源解析
源自拉丁語詞根"dormire"（意為睡眠），其中"dor-"為詞根，"-mouse"是英語"mouse"的變體。其字面意義為"處于睡眠狀态的鼠類"（）。
生物學特征
特殊用法
複數形式為dormice，屬于不規則變化（）。該詞在文學作品中常被用作隱喻，例如《愛麗絲夢遊仙境》中的"瘋帽子茶會"場景就出現了睡鼠角色。
如需查看具體例句或生物學分類等擴展信息，可參考新東方線上詞典（）或搜狗百科（）的完整詞條。
【别人正在浏覽】