donated是什麼意思，donated的意思翻譯、用法、同義詞、例句

donated英标

英:/'ˈdəʊneɪtɪd/ 美:/''donetɪd/

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,SAT,商務英語

常用詞典

adj. 捐贈的

v. 捐贈（donate的過去分詞形式）

例句

The businessman donated a million dollars to the university.

這位商人向這所大學捐贈了一百萬美元。

He made a major contribution to the charity and donated $2 million.

他為慈善事業做出了巨大貢獻，捐了200萬美元。

Last year, he donated a sizeable piece of his fortune to charity.

去年，他把自己很大的一筆錢捐給慈善事業。

It started when a member of the group donated to a well-known gorilla charity.

這始于一位社區成員向一家知名大猩猩慈善機構捐款。

Well, her charity funds education and health emergency responses. She even donated $5 million to help fight the coronavirus.

嗯，她的個人慈善機構資助教育和衛生應急響應。她還捐出了500萬美元幫助抗擊新型冠狀病毒。

He donated thousands of pounds to charity.

他向慈善事業捐款數千英鎊。

All donated blood is tested for HIV and other infections.

對所有捐獻的血都要進行艾滋病病毒和其他傳染病病毒檢測。

It is mandatory for blood banks to test all donated blood for the virus.

血庫必須檢查所有捐獻的血是否含有這種病毒。

The money was donated by a local businessman who wishes to remain anonymous.

這筆款子是當地一位不願透露姓名的企業家捐贈的。

The villagers donated funds for a new mosque too.

村民們也捐款建了一座新清真寺。

常用搭配

donated property

捐贈財産

專業解析

"donated"是動詞"donate"的過去式和過去分詞形式，其核心含義指自願無償地給予某物用于慈善或公共目的。根據牛津英語詞典的定義，該詞包含三重要素：自願性、非商業性和受益對象的公共性。

在具體使用中，"donated"常見于以下語境：

慈善領域：指物品或資金的公益轉移，如"The billionaire donated $50 million to cancer research"（劍橋詞典例句），強調資金用途的公益性
醫療場景：特指人體組織或器官的自願捐獻，世界衛生組織将其定義為"the act of giving organs or tissues voluntarily for transplantation"
文化遺産保護：用于描述文物無償移交公共機構的行為，如大英博物館對捐贈藏品的認證标準要求"permanent transfer of ownership without compensation"

該詞的法律效力體現在美國國稅局條例26 CFR § 1.170A-1中，明确規定隻有符合"qualified organizations"接收的財物才能被認定為捐贈。在語法結構上，常與介詞"to"搭配構成"donated to"，指向接收方，如"equipment donated to local schools"（韋氏詞典用法示例）。

詞源學顯示，"donate"源自拉丁語"donum"（禮物），經由16世紀法語"donner"演變而來，其詞根強調單向、不求回報的給予特性。現代英語中與"contributed"形成近義詞差異，前者側重完全無償性，後者可包含有條件支持。

網絡擴展資料

“Donated”是動詞“donate”的過去式和過去分詞形式，表示“捐贈、捐獻”的行為。以下是詳細解釋：

1. 核心含義

指自願無償給予某物（如金錢、物品、器官等），通常用于慈善、公益或醫療場景。例如：
- 捐款給學校：He donated $10,000 to the local school.
- 捐獻器官：She donated her kidney to save a stranger.

2. 詞源與構詞

源自拉丁語 donare（給予），通過法語 doner 演變而來
後綴 -ed 表示動作已完成

3. 常見搭配

直接賓語：donated blood/books/clothes（捐獻血液/書籍/衣物）
介詞短語：donated to charities（捐贈給慈善機構）、donated for research（為研究捐獻）

4. 近義詞對比

Contribute：更強調參與性（如貢獻時間、建議）
Grant：通常指官方或正式授予（如補助金）

5. 特殊用法注意

法律語境中需明确捐贈協議（如藝術品捐贈需籤署文件）
醫療領域有嚴格規範（如器官捐獻需符合倫理審查）

若需具體語境中的用法分析，可提供例句進一步探讨。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】