domesticating是什麼意思，domesticating的意思翻譯、用法、同義詞、例句

domesticating英标

美:/'dəˈmestɪkeɪtɪŋ/

IELTS,TOEFL,GRE,GMAT

馴化（domesticate的現在分詞）

You're supposed to be domesticating them.

你不是應該馴化它們的嗎？

Objective:Probe into feasibility of domesticating Thladiantha henryi.

前言：目的：探讨皺果赤野轉家的可行性。

If the culture barrier is insuperable, domesticating method will be adopted.

如果文化障礙無法逾越，則采取歸化的譯法。

Finally, applied prospects of domesticating wild ornamental plants are researched.

最後探讨了野生花卉植物引種栽培的應用前景。

Thee standard story told about domesticating wild animals goes something like this.

馴化野生動物的标準說法是這樣的。

"domesticating" 是動詞 "domesticate" 的現在分詞或動名詞形式，其核心含義是馴化。具體指人類将野生的動物或植物引入人類生活環境，通過長期的選擇性培育和照料，使其逐漸適應與人類共同生活，改變其野生習性、形态或生理特征，成為對人類有用且依賴人類生存的物種或品種的過程。

以下是其詳細解釋：

生物學/農業學核心含義（動植物馴化）：
- 指人類主動幹預野生動植物的繁殖和生長，選擇并保留對人類有利的特征（如溫順性情、更高産量、特定大小或顔色、失去野外生存能力等），淘汰不利特征。
- 這個過程極其漫長，需要數代甚至數百代的持續選擇。例如：
  - 将狼馴化成不同品種的狗。
  - 将野生的禾本科植物（如野生小麥、水稻）馴化成主要糧食作物。
  - 将野貓馴化成家貓。
- 馴化的結果是動植物在基因和行為上發生了顯著變化，變得依賴人類提供的食物、庇護和保護，無法在野外獨立生存或繁殖競争力下降。
延伸含義（行為或環境的馴化）：
- 有時會引申用于描述使某人或某事物變得溫順、守規矩、適應家庭或常規生活的過程。這帶有一定的比喻色彩。
  - 例如："He felt that marriage was domesticating him, making him less adventurous."（他覺得婚姻正在馴化他，讓他變得不那麼愛冒險了。）這裡指婚姻生活使他變得安于家庭、循規蹈矩。
- 也可以指使外來事物適應本地環境或習慣。

詞源與構成：

例句：

Scientists are studying the process ofdomesticating wolves thousands of years ago. (科學家們正在研究數千年前馴化狼的過程。)
The early farmers played a crucial role indomesticating key cereal crops. (早期農民在馴化主要谷類作物中扮演了關鍵角色。 )
Some argue that keeping exotic pets is essentially an attempt atdomesticating wild animals, which can be problematic. (有人認為飼養異寵本質上是在嘗試馴化野生動物，這可能帶來問題。)

"domesticating" 主要指人類對野生動植物進行長期幹預和選擇性培育，使其適應人類環境、依賴人類并具備對人類有益特性的過程（馴化）。其核心在于改變物種的野生狀态和天性。在更寬泛的語境下，也可比喻使人或事物變得溫順、適應家庭或常規生活。

“domesticating” 是動詞domesticate 的現在分詞形式，核心含義是“馴化”，指通過長期幹預使野生動植物適應人類環境并為其所用。具體解釋如下：

生物學/農業領域：指人類通過選擇性繁殖、行為訓練等方式，将野生動植物轉化為家養品種的過程。例如：

人類通過 domesticating 狼，逐漸演變成狗（）。
早期農業社會通過 domesticating 野生谷物（如小麥），提高了糧食産量。
比喻用法：可表示“使某事物適應人類需求”，例如：

科技公司嘗試 domesticating 人工智能，使其更符合日常使用場景。

詞根“domestic”（家庭的）來自拉丁語 domesticus（意為“屬于家庭的”），加上動詞後綴“-ate” 和現在分詞後綴“-ing”，強調“使進入家庭/人類環境”的持續過程。

如需更深入的學術讨論，可參考《人類與動植物的協同進化史》（）。