
v. 作惡
If you do wrong, you deserve severe punishment.
如果你做錯了,你應該受到嚴厲的懲罰。
What did Boeing do wrong?
波音做錯了什麼?
What did she do wrong?
她哪裡做錯了?
What did we do wrong?
我們到底做錯了什麼?
When I do wrong, he never forgets.
我幹得不好,老闆從來不會忘記。
v.|do evil;作惡
"do wrong"是英語中常見的動詞短語,主要包含兩層含義:
字面含義
指實施錯誤的行為或違背道德準則,常用于描述具體過失。例如:"Those who do wrong should face consequences"(犯錯者應承擔後果)。這個用法可追溯至14世紀古英語時期,在宗教文獻和道德訓誡中常見。
引申含義
在及物動詞用法中特指"冤枉某人",強調不公正對待。例如:"I feel I've done him wrong by doubting his loyalty"(我因懷疑他的忠誠而覺得冤枉了他)。這種語義演變最早記錄于16世紀莎士比亞戲劇中的對白。
該短語存在形态變化:
文化語境中,"do wrong"常出現在法律文本(如英美法系的侵權行為描述)和經典文學作品中。英國作家簡·奧斯汀在《傲慢與偏見》裡通過人物對話展現過該短語的社會道德内涵。
“Do wrong”是一個英語動詞短語,常見以下兩種含義和用法:
及物動詞用法(後接賓語)
不及物動詞用法(無賓語)
補充說明:
若需進一步分析具體語境中的用法,可提供例句以便深入解讀。
【别人正在浏覽】