divine law是什麼意思，divine law的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

神法

Divine law is omnipresent.

上帝之法無所不在。

The Bible teaches a divine law and how you can make it work.

聖經教導神的戒律以及你該如何去遵守它。

And I as the divine law, not to interfere with a plane change.

而我身為神界執法者，更不能去幹涉一個位面的變化。

Eating pork is not only unhealthy but also forbidden by divine law.

吃豬肉不僅是不健康的，同時神法也禁止。

To protect man's rights, God has revealed certain principles of divine law.

為了保護人的權利，上帝告知人們神聖法律的若幹原則。

"divine law"（神聖法）指源于神性或超自然權威的永恒法則體系，與世俗法律形成根本區别。該概念在不同宗教傳統中呈現多元形态：

神學基礎
在基督教語境中，神聖法直接源自上帝的啟示，《聖經·出埃及記》記載的十誡是其典型代表。伊斯蘭教法則将《古蘭經》和聖訓（Hadith）視為真主意志的完整表達，構成沙裡亞法的根基。
哲學诠釋
托馬斯·阿奎那在《神學大全》中将神聖法定義為"上帝為人類救贖而制定的永恒計劃"，強調其超越人類理性的特性。這種觀點将自然法與啟示法統合于神聖秩序框架内。
司法實踐差異
猶太教《哈拉卡》體系通過《托拉》和塔木德文獻诠釋神聖法，形成獨特的律法解釋傳統。比較法學研究顯示，神聖法在當代社會的適用性通常受限于政教分離原則。

參考文獻

“Divine law”是宗教和哲學領域的重要概念，指源自神明或超自然力量的法律體系，通常被視為至高無上且不可違背的準則。以下是詳細解釋：

基本定義
- Divine（神聖的）：指與神相關或由神賦予的，強調超自然性和至高權威性。
- Law（法律/法則）：指具有約束力的規則體系，可以是宗教教義、道德規範或自然規律。
- 組合後，“divine law”即“神法”，指由神明制定并規範人類行為與信仰的法則。
核心特點
- 神聖性：直接來源于神的意志，如基督教中的“十誡”。
- 普適性：被認為適用于全人類，超越地域或時代限制。
- 道德約束：常與善惡、救贖等宗教倫理緊密關聯，如伊斯蘭教“沙裡亞法”。
應用領域
- 宗教經典：如《聖經》《古蘭經》中的律法條文。
- 自然法理論：部分哲學體系将神法視為自然法則的源頭，如托馬斯·阿奎那的理論。
- 與世俗法對比：神法強調永恒性，而人定法（如國家法律）可能隨社會變遷調整。
示例語境
- “In medieval Europe, divine law was considered superior to human laws.”
- “自然法學者常将神法視為道德的基礎。”

如需進一步了解具體宗教或哲學流派中的神法差異，可參考宗教典籍或哲學文獻。

【别人正在浏覽】