distasteful是什麼意思，distasteful的意思翻譯、用法、同義詞、例句

distasteful英标

英:/'dɪsˈteɪstfl/ 美:/'dɪsˈteɪstfl/

比較級:more distasteful 最高級:most distasteful

TOEFL,GRE

adj. 令人不快的；不合口味的；表示厭惡的

This distasteful job exhausted his patience.

這份令人不快的工作耗盡了他的耐心。

He stared at the man with distasteful eyes.

他用厭惡的眼神盯着那個人。

I really don't like this distasteful dish.

我确實不喜歡這道不合口味的菜。

He found it distasteful to be offered a cold buffet and drinks before witnessing the execution.

他覺得觀看死刑處決之前被招待吃冷盤自助餐、喝飲料很倒胃口。

We find it distasteful.

我們認為這令人生厭。

Some people find this idea distasteful.

一些人反感這個想法。

To some Americans, in particular, this is distasteful.

特别對某些美國人而言，這令他們很反感。

Augustine found this doctrine subversive and distasteful.

奧古斯丁發現這個教條具有破壞性并令人厭惡。

adj.|painful/unfavorable;令人不快的；不合口味的；表示厭惡的

“distasteful” 是一個形容詞，用于描述令人不快的、反感的或缺乏品味的事物或行為。以下是詳細解析：

字面構成：由前綴 “dis-”（否定）和 “tasteful”（有品位的）組成，字面可理解為“缺乏品位的”或“令人不適的”。
實際使用：強調某事物因違背道德、禮儀或個人喜好而引發厭惡感，程度通常介于“mildly unpleasant”（輕微不適）到“morally offensive”（道德冒犯）之間。

行為或言論
- 例：His distasteful comments about her appearance caused outrage.（他對她外貌的刻薄評論引發了衆怒。）
- 語境：涉及粗魯、不尊重或冒犯性内容。
情境或任務
- 例：Cleaning up the messy kitchen was a distasteful but necessary chore.（清理髒亂的廚房是件讨厭但必要的事。）
- 語境：令人不悅但不得不做的事情。
審美或品味
- 例：The garish decorations were widely considered distasteful.（那些花哨的裝飾被普遍認為缺乏品味。）
- 語境：視覺、藝術或風格上的低俗感。

通常描述事物本身的性質，而非直接形容人（如不說 “a distasteful person”，但可以說 “a person’s distasteful behavior”）。
程度弱于 “disgusting”（令人作嘔的），更接近主觀反感而非生理性厭惡。

通過以上分析，可以更精準地在寫作或口語中運用該詞，準确傳達“因道德、禮儀或審美問題引發的不適感”。

單詞"distasteful"是一個形容詞，意思是"令人不悅的"或者"不得人心的"。下面是一些例句和相關解釋：

The movie's violent scenes were very distasteful. (這部電影中的暴力場面非常讓人不悅。)
I found the politician's comments to be distasteful and offensive. (我認為這位政治人物的評論令人不悅且有冒犯性。)
The smell of the garbage was quite distasteful. (垃圾的氣味相當的令人不悅。)

"distasteful"這個詞還可以用來表示某事物不合適或者不適宜。以下是一些例句：

I found it distasteful that they were serving alcohol at a child's birthday party. (我覺得在孩子的生日派對上提供酒精飲料很不合適。)
The company's decision to lay off employees during the pandemic was seen as distasteful and unethical. (公司在疫情期間解雇員工的決定被視為不道德且不合適。)

"distasteful"這個詞的近義詞包括"unpleasant"，"displeasing"，"unappealing"等。反義詞則包括"pleasant"，"enjoyable"，"delightful"等。

總之，"distasteful"是一個用來描述不愉快、不受歡迎或不合適的形容詞。

【别人正在浏覽】