dissatisfied是什麼意思，dissatisfied的意思翻譯、用法、同義詞、例句

dissatisfied英标

英:/'dɪsˈsætɪsfaɪd; dɪˈsætɪsfaɪd/ 美:/'dɪsˈsætɪsfaɪd,dɪˈsætɪsfaɪd/

常用解釋

不滿的

類别

IELTS,GRE

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

dissatisfied 是一個形容詞，用來描述某人因為某事物未能達到期望、要求或标準而感到不滿意、不滿足或失望的心理狀态。它強調的是一種因現實與預期存在落差而産生的負面情緒，這種情緒通常是持續性的，而非短暫的惱怒。

以下是關于 "dissatisfied" 的詳細解釋：

1. 核心含義與情感色彩：

   • 不滿與失望：它表示對某人、某事、某種情況、結果或服務質量感到不快或失望。例如，員工可能對薪資不滿意（dissatisfied with their salary），顧客可能對産品質量不滿意（dissatisfied with the product quality）。
   • 未達預期：這種不滿源于事物未能符合個人内心的期望、需求或認為應得的标準。它暗示了一種“本應更好”或“未能滿足”的感覺。
   • 相對持續的狀态：與 "angry"（憤怒）或 "upset"（心煩）等更強烈的即時情緒不同，"dissatisfied" 描述的是一種相對持續的不滿狀态，可能源于長期的失望或未能解決的問題。

2. 詞源與結構：

   • "Dissatisfied" 由前綴 "dis-"（表示否定、相反或剝奪）和動詞 "satisfy"（使滿意）的過去分詞形式 "satisfied"（感到滿意的）組合而成。字面意思即為“不感到滿意的”。其動詞形式是 "dissatisfy"（使不滿意）。

3. 典型用法與搭配：

   • 常用介詞：最常與介詞"with" 連用，後接引起不滿的對象。
     • 例如：Customers aredissatisfied with the slow delivery service. (顧客對緩慢的送貨服務感到不滿。)
     • 有時也可用"about"，但不如 "with" 常見。
   • 描述對象：可以用來描述人（如：a dissatisfied employee - 不滿的員工）、群體（如：dissatisfied voters - 不滿的選民）、情緒（如：a dissatisfied feeling - 不滿的感覺）或行為（如：dissatisfied customers complaining - 不滿的顧客在投訴）。

4. 與近義詞的辨析：

   • Discontented：意思相近，也指不滿足、不滿。但 "discontented" 可能更側重于一種籠統的、不具體的、渴望改變現狀的不安感，而 "dissatisfied" 通常有更明确、具體的不滿對象或原因。
   • Displeased：也表示不高興、不滿意。它可能比 "dissatisfied" 語氣稍強一些，更接近 "annoyed"（惱怒），有時用于更正式或上級對下級的語境。
   • Unsatisfied：主要強調需求或欲望未被完全滿足（如：unsatisfied hunger - 未滿足的饑餓感），雖然有時可與 "dissatisfied" 互換（尤其在美式英語中），但 "dissatisfied" 更強調因未滿足而産生的負面情緒（失望、不快），而 "unsatisfied" 更側重需求未被填充的狀态本身。例如，一份工作可能讓你 "unsatisfied"（你的潛力未完全發揮），但不一定讓你 "dissatisfied"（感到不高興）；反之，對服務感到 "dissatisfied" 肯定意味着你 "unsatisfied"（服務沒達到你的要求）。

5. 實際應用場景：

   • 職場：員工對薪酬、福利、工作環境、管理方式或職業發展機會不滿。
   • 消費：顧客對購買的商品質量、價格、售後服務或商家态度不滿。
   • 服務：用戶對公共服務（如交通、醫療）、網絡服務或政府機構的效率、質量不滿。
   • 人際關系：對朋友、伴侶或家人的行為、态度或承諾的兌現情況感到失望。
   • 社會政治：民衆對政策、領導人的表現或社會現狀不滿。

參考來源：

• Merriam-Webster Dictionary：對 "dissatisfied" 的定義為 "feeling or showing discontent" (感到或表現出不滿)，并詳細說明了其與 "unsatisfied" 的細微區别。
• Cambridge Dictionary：将其定義為 "not pleased with something" (對某事不悅)，并提供了豐富的例句和用法說明。
• Oxford Learner's Dictionaries：解釋為 "not happy or satisfied" (不快樂或不滿意)，強調了其與介詞 "with" 的搭配。
• Longman Dictionary of Contemporary English：定義為 "not satisfied because something is not as good as you had expected" (因某事不如預期那麼好而感到不滿意)，點明了其核心是現實與預期的落差。
• Collins English Dictionary：将其描述為 "If you are dissatisfied with something, you are not contented or pleased with it." (如果你對某事感到 dissatisfied，說明你對此不滿足或不高興。)

網絡擴展資料

"dissatisfied" 是形容詞，表示對某事物感到不滿足或不滿意，強調因未達到預期而産生的負面情緒。以下是詳細解析：

1. 核心含義

   • 由否定前綴 "dis-" + "satisfied"（滿足的）構成
   • 指因現實與期望不符而産生的不滿，如：員工對薪資不滿（Employees were dissatisfied with the salary）

2. 常見搭配

   • 介詞固定搭配：dissatisfiedwith（對...不滿）
   • 典型句式：be/feel dissatisfied with + 對象（The customers felt dissatisfied with the service quality）

3. 同義詞辨析

   • discontented：更籠統的不滿情緒
   • displeased：語氣較強，多指被冒犯的不滿
   • unsatisfied：側重需求未滿足（如：unsatisfied hunger）

4. 詞形變化

   • 動詞：dissatisfy（使不滿）
   • 名詞：dissatisfaction（不滿情緒）
   • 反義詞：satisfied（滿意的）/contented（滿足的）

5. 使用場景

   • 職場：dissatisfied employees（不滿的員工）
   • 消費：dissatisfied customers（不滿的顧客）
   • 社會：public dissatisfaction（公衆不滿）

典型例句：The survey revealed that 60% of participants were dissatisfied with the government's environmental policies.

别人正在浏覽的英文單詞...

bargaintemperoff-handrush outconsolesdressedhastenedHollisterhumpinterceptionsarahsettlingabdominal painanhydrous alcoholcertain areasfinancing channelsnight owlpower sourcesend a messageshaft kilnsurface coatingswarm withantimetabolitedimethylthiambuteneethanamidineexceptiveFabianahermatypehypergranulationlevynite