dissatisfactory是什麼意思，dissatisfactory的意思翻譯、用法、同義詞、例句

dissatisfactory英标

英:/''dɪs,sætɪs'fæktərɪ/ 美:/',dɪssætɪs'fæktəri/

adj. 不夠理想的

If you find the product dissatisfactory, we can take it back.

如果對本産品不滿幸，可以退貨。

Final client is dissatisfactory, we are very helter-skelter also.

最後客戶不滿足，我們也很狼狽。

If you find the merchandise dissatisfactory, they can take it back.

如果你發現商品不滿意，可以退給他們。

I very much regret to have to inform you your service is very dissatisfactory.

很抱歉地告訴你，你們的服務非常令人不滿。

Yes, I will tell them no matter it is a satisfactory or dissatisfactory experience.

是的，無論是滿意或不滿意的經曆，我都會告訴他們。

dissatisfactory 是一個形容詞，用于描述未能達到預期标準、要求或期望，從而引起不滿情緒的事物或狀态。其核心含義強調某事物因存在缺陷、不足或令人失望之處而無法使人感到滿意或認可。

以下是對其含義的詳細解釋：

詞源與構成
該詞由前綴 “dis-”（表示否定、相反）加上形容詞 “satisfactory”（令人滿意的）構成。因此，其字面意思即為 “不令人滿意的”。
核心含義與用法
- 未達标準/要求：指某事物（如産品、服務、表現、結果、條件等）未能達到應有的水平、預定的标準或基本的要求。例如：“The quality of the materials used was dissatisfactory and led to numerous customer complaints.” (所用材料的質量令人不滿，導緻大量客戶投訴。)
- 引起不滿：其核心在于表達該狀态或事物引發了接受者或觀察者的不滿、失望或不快情緒。它描述的是事物本身的性質導緻了負面感受。例如：“The dissatisfactory resolution of the issue left both parties feeling frustrated.” (對該問題令人不滿的解決方式讓雙方都感到沮喪。)
- 程度與正式性：相較于更口語化或程度更強烈的 “unsatisfactory” (雖然兩者常可互換)， “dissatisfactory” 更側重于表達“引起不滿”這一結果，且在正式書面語中使用相對更多一些，但總體不如 “unsatisfactory” 常用。
同義詞與反義詞
- 同義詞： unsatisfactory, unacceptable, inadequate, poor, substandard, disappointing, displeasing.
- 反義詞： satisfactory, acceptable, adequate, sufficient, pleasing, satisfying.

權威來源參考：

牛津詞典 (Oxford Languages) 将 “dissatisfactory” 定義為 “causing dissatisfaction; unsatisfactory” (引起不滿的；不令人滿意的)。這清晰地指出了其核心含義是導緻不滿的狀态。來源：Oxford Languages (可通過牛津大學出版社官網或授權合作夥伴訪問，定義可在其線上詞典中查詢：https://languages.oup.com/)
劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 将其解釋為 “not satisfactory” (不令人滿意的)，并提供了例句以說明用法。來源：Cambridge Dictionary (線上詞典：https://dictionary.cambridge.org/)。

“Dissatisfactory”是一個形容詞，表示“令人不滿的”“不令人滿意的”，強調某事物未能達到預期或要求，從而引發不滿情緒。以下是詳細解析：

詞源與構成
由前綴 dis-（否定） + satisfactory（滿意的）組成，字面含義為“不滿足的”。
核心用法
用于描述事物、服務、結果等未達到标準或期望，例如：
- The hotel's cleanliness was dissatisfactory.（酒店的衛生狀況令人不滿。）
- His explanation felt dissatisfactory to the team.（他的解釋讓團隊感到不滿意。）
與近義詞的區别
- Dissatisfactory：側重主觀上的不滿情緒（如情感上的失望）。
- Unsatisfactory：更客觀地指未達到标準或要求（如考試分數不合格）。
  （兩者常被混用，但細微差異需結合語境判斷。）
常見搭配
- dissatisfactory performance/results/service（表現/結果/服務不達标）
- find something dissatisfactory（認為某事物不令人滿意）
反義詞與擴展
- 反義詞：satisfactory（滿意的）
- 相關動詞：dissatisfy（使不滿）
- 名詞形式：dissatisfaction（不滿情緒）

使用建議：在正式寫作中，若需強調主觀感受可用 dissatisfactory，若強調客觀未達标則優先用 unsatisfactory。口語中兩者常通用。