disreputable是什麼意思，disreputable的意思翻譯、用法、同義詞、例句

disreputable英标

英:/'dɪsˈrepjətəbl/ 美:/'dɪsˈrepjətəbl/

GRE

adj. 聲名狼藉的；肮髒的；破爛不堪的

The male star became disreputable after being exposed to a sex scandal.

這個男明星被曝光性丑聞之後聲名狼藉。

The store is disreputable in the area for dishonesty.

這家店由于不誠信在當地名聲不佳。

The bank refused to lend money to the disreputable enterprise.

銀行拒絕向這家不受信的企業進行貸款。

She spent the evening with her disreputable brother Stefan.

她同聲名狼藉的弟弟斯蒂芬一起度過了這個傍晚。

It is a wretched palace, and you are not King's children, you are disreputable children!

這是一個肮髒的宮殿，你們不是公主王子，你們是群私生子！

Which should be more disreputable.

這是更為不體面的。

He had a vaguely disreputable appearance.

他看上去有些不那麼體面。

A woman regarded as disreputable or shrewish.

被認為是不名譽的或潑辣的女人。

adj.|notorious/infamous;聲名狼藉的；肮髒的；破爛不堪的

"Disreputable" 是形容詞，指某人或某事物因行為不端、道德缺失或不可靠而聲名狼藉。該詞源自拉丁語 disreputabilis（"失去名譽的"），由否定前綴 dis- 和 reputabilis（"值得尊重的"）構成。

在具體語境中，該詞可描述三類對象：

語言學家指出，該詞隱含「長期形成的負面評價」，與暫時性的「聲名狼藉」（notorious）存在細微差異（韋氏詞典）。其反義詞為「reputable」（聲譽良好的），同義詞包括「discreditable」（敗壞信譽的）和「shady」（可疑的）。

權威文獻如《柯林斯高級英語詞典》特别強調，該詞常用于法律和商業領域，警示公衆避免與标注為 disreputable 的個人或組織建立合作關系。

Disreputable 是形容詞，主要用于描述人或事物因行為不端或品行不良而導緻的負面社會評價。以下是詳細解析：

基本定義：形容因道德缺失、行為不端而名聲敗壞的狀态，常帶有"不體面""不光彩""聲名狼藉"等含義。
英英釋義：Lacking respectability in character, behavior, or appearance（在品格、行為或外表上缺乏體面）。

描述對象：
- 人：行為不檢點或涉及丑聞者（如：a disreputable politician 聲名狼藉的政客）。
- 場所/事物：破敗或不體面的地點（如：a disreputable bar 烏煙瘴氣的酒吧）。
常見搭配：
- disreputable behavior（不端行為）
- disreputable appearance（邋遢的外表）
- disreputable area（治安差的區域）。

Why do you go round with such disreputable people?
（為何與這些聲名狼藉的人混在一起？）
語境：指責他人交友不慎，強調負面社會評價。
Mattie leaves home because she is pregnant by a disreputable man.
（瑪蒂因與不名譽的男人懷孕而離家。）
語境：突出人物道德缺陷導緻的後果。

如需更多例句或搭配，可參考權威詞典如新東方線上或海詞詞典。