disproportional是什麼意思，disproportional的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
adj. 不相稱的
例句
Disproportional between authority and obligation.
工作中權利和責任不相稱。
The premium rate of disproportional reinsurance by bilateral party agreed.
非比例再保險的保險費率由雙方當事人議定。
It is only when fear is disproportional to the danger at hand that it becomes a problem.
僅當恐懼與眼前之危險不成比例時才會成其為問題。
The results indicate that: the quantity is characterized by disproportional distribution;
分析結果表明：我國有效專利數量地區不均衡特征明顯；
The kinetics of titanium deposition on AlN ceramic surface by heat disproportional reaction was stu***d.
利用融鹽熱歧化反應進行了氮化鋁陶瓷表面钛金屬化沉積的動力學研究。
同義詞
adj.|inappropriate/incommensurate;不相稱的
專業解析
disproportional（形容詞）指不成比例的、不相稱的，用于描述兩個或多個事物之間在數量、大小、程度或重要性上缺乏合理的對應關系，即一方相對于另一方顯得過大、過小或失衡。
詳細解釋：
-
核心含義：
- 強調比例失調或不均衡。當某事物的數量、規模或影響與另一相關事物相比，超出了正常、預期或合理的範圍時，即可用該詞形容。
- 例如：“罰款金額與違規行為的輕微程度相比顯得不成比例（disproportional）。”
-
常見用法與場景：
- 社會/經濟領域：描述資源分配、負擔承擔或利益獲得的不公平。如：“稅收負擔對社會低收入群體來說是不成比例的（disproportional）。”
- 法律/政治領域：指懲罰的嚴厲程度與罪行不相稱，或政策影響對特定群體的過度傾斜。如：“許多人認為該判決的刑期過重（disproportional to the crime）。”
- 數學/科學領域：嚴格指不符合比例關系。如：“壓力的增加并未帶來成比例的（proportional）體積減小，而是出現了不成比例的（disproportional）收縮。”
- 日常描述：形容反應、努力或結果相對于起因或目标顯得過度或不足。如：“他對一個小失誤做出了過激的（disproportional）反應。”
-
與相關詞的區别：
- disproportionate： 這是disproportional 更常見、更标準的同義詞，兩者含義幾乎完全相同，可互換使用。細微差别在于 disproportional 有時更側重描述“不符合比例”這一客觀屬性本身，而 disproportionate 可能更常隱含“不公平”或“不合理”的主觀判斷。但在實際使用中，這種區别非常模糊。
- proportional： 反義詞，意為“成比例的”、“相稱的”。
- unequal： 指“不平等的”，強調絕對量的不同，但不一定涉及比例關系。Disproportional 更強調比例失衡。
- excessive / inadequate： 分别指“過度的”和“不足的”，描述單方面的極端情況，而 disproportional 側重于兩者之間關系的失衡。
Disproportional 是一個描述比例關系失衡的形容詞，常用于指出數量、規模、影響或重要性上的不匹配、不相稱或不均衡現象，特别是在需要強調這種失衡超出了合理或預期範圍時。
提示：由于本次搜索結果未能提供直接相關的具體引用來源，以上解釋基于英語詞彙的通用定義和标準用法。為符合原則并提升權威性，建議在實際内容創作中引用權威詞典（如牛津、韋氏詞典）或語言學可靠來源。
網絡擴展資料
“Disproportional”是形容詞，意為“不成比例的”或“不相稱的”，用于描述某事物與其他事物在數量、程度或重要性上存在不合理的失衡關系。以下是具體解析：
1. 核心含義
- 字面意義：由前綴 dis-（否定）和 proportional（成比例的）組成，直接指“不符合比例”。
- 語境應用：常用于強調兩個相關因素之間的比例失衡，例如資源分配、結果與投入、影響範圍等。
2. 與“disproportionate”的細微區别
- Disproportional：更強調嚴格數學或邏輯上的比例不符（如“a disproportional ratio”）。
- Disproportionate：使用更廣泛，可描述主觀感受上的失衡（如“disproportionate punishment”）。
3. 例句說明
- 資源分配：“The tax burden was disproportional to their income.”（稅收負擔與他們的收入不成比例。）
- 影響失衡：“A disproportional number of errors occurred in the final stage.”（最終階段出現了不成比例的大量錯誤。）
4. 同義詞與反義詞
- 同義詞：unequal, unbalanced, asymmetric
- 反義詞：proportional, balanced, commensurate
5. 使用注意
- 拼寫：易混淆為“disproportionate”，需根據語境選擇。
- 詞頻：實際使用中，“disproportionate”更常見，尤其在口語和非正式寫作中。
若需進一步了解具體場景中的用法差異，可結合語料庫（如COCA）進行對比分析。
别人正在浏覽的英文單詞...
sufferingin due coursefictitioustranscendentaladminconfederationsdeadlockedgarglepickupsshadiestsourdineTravniktrichomonalas if by magicautomobile industryazure bluecreep ingambling debtslump orestepwise refinementTurkish delightWeb browserbaltimoritedesirabilitydpthydrobrusherHyphomycetaleskitchenetleukocyturialogicals
