disparaging是什麼意思，disparaging的意思翻譯、用法、同義詞、例句

disparaging英标

英:/'dɪˈspærɪdʒɪŋ/ 美:/'dɪˈspærɪdʒɪŋ/

詞性

比較級:more disparaging 最高級:most disparaging

類别

IELTS,GRE,GMAT,SAT

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

disparaging 是一個形容詞，用于描述帶有貶低、輕視或貶損性質的言論、态度或行為。其核心含義是通過表達否定或輕蔑的看法來降低某人或某事物的價值、重要性或聲譽。

具體而言：

1. 表達輕蔑或貶低：當使用 disparaging 形容言論（如評論、話語、笑話）或行為（如手勢、表情）時，意味着這些言行旨在貶低對象，使其顯得愚蠢、無能、無價值或不重要。例如，“disparaging remarks”（貶損的言論）、“disparaging comments”（貶低的評論）。
2. 暗示優越感或偏見：使用 disparaging 的語言或态度通常暗示說話者認為自己或自己所代表的事物優于被談論的對象，或者對後者持有根深蒂固的偏見。
3. 損害聲譽：其效果往往是損害被談論對象的形象、聲譽或自尊心。這種貶低可能是公開的，也可能是私下或微妙的。

詞源與構成： 該詞源于動詞disparage。Disparage 本身源自中古英語，進一步可追溯至古法語 desparagier（意為“聯姻不匹配”，引申為“貶低”），由 des-（表示“否定、剝奪”）和 parage（意為“同等地位、高貴出身”）組成。因此，其本義就是“使顯得不平等”或“降低身份”。

用法示例：

• 他對競争對手的能力做出了disparaging的評價。 (He madedisparaging remarks about his competitor's abilities.)
• 請避免發表任何關于他人背景的disparaging言論。 (Please refrain from making anydisparaging comments about others' backgrounds.)
• 她無法忍受那些disparaging的目光。 (She couldn't bear thosedisparaging looks.)

近義詞：貶低的 (derogatory)、輕蔑的 (contemptuous、scornful)、貶損的 (deprecatory、belittling)、诋毀的 (denigrating、pejorative)、侮辱性的 (insulting)。

反義詞：贊揚的 (complimentary、laudatory)、欽佩的 (admiring)、尊敬的 (respectful)、奉承的 (flattering)。

權威來源參考：

• 牛津大學出版社的《牛津英語詞典》對 disparaging 的定義強調了其“表達某人或某物不值得尊重”的含義。來源：Oxford English Dictionary (OED)。
• 梅裡亞姆-韋伯斯特詞典将其解釋為“意在貶低價值的”，并指出常帶有“輕視”的意味。來源：Merriam-Webster Dictionary。
• 劍橋詞典的定義突出了“批評某人或某物，以顯示你認為他們不重要或沒有價值”這一核心。來源：Cambridge Dictionary。

網絡擴展資料

disparaging 是一個形容詞，表示“輕蔑的、貶低的、毀謗的”，常用于描述帶有貶損或否定态度的言論或行為。以下是詳細解釋：

1. 詞義與用法

• 核心含義：表達對某人或某事的輕視、貶低或批評，暗含否定或貶損的意圖。
  • 例句：She made disparaging remarks about his work.（她對他的工作發表了貶低的評論。）
• 詞源：源自動詞disparage（貶低、輕視），其現在分詞形式disparaging 逐漸演變為獨立形容詞。

2. 語境與搭配

• 常見搭配：
  • disparaging comments/remarks（貶低的評論）
  • disparaging tone（輕蔑的語氣）
  • disparaging attitude（輕視的态度）
• 使用場景：多用于正式或書面語境，描述語言、态度或行為中的貶義傾向。

3. 同義詞與反義詞

• 同義詞：derogatory（貶義的）、contemptuous（輕蔑的）、belittling（貶低的）。
• 反義詞：complimentary（贊美的）、praising（表揚的）、respectful（尊重的）。

4. 發音與詞形變化

• 發音：英式 [dɪ'spærɪdʒɪŋ]，美式 [dɪˈspærɪdʒɪŋ]。
• 動詞形式：disparage（原形）→ disparaging（現在分詞）→ disparaged（過去式）。

5. 擴展說明

• 法律與社交意義：在英語國家，disparaging speech 可能涉及诽謗或名譽損害，需謹慎使用。
• 文化差異：某些語境中，間接的貶低（如諷刺）也可能被歸類為 disparaging。

如需更多例句或用法，可參考權威詞典（如新東方線上、海詞詞典）。

别人正在浏覽的英文單詞...

nowhereelegantaffixeructmidgettendererattuningcloudlandflummeryhabitedStephangas fieldreap the benefits ofsocket wrenchWarren Buffetacarusblennothoraxbrachiostrophosisbyssophthisiscamptodactylycapilleneclitoralgiacyanidationdiatomicfadeometerfilmistorfreesiahistoplasmamicrocytasetranssphenoidal