dishonourable是什麼意思，dishonourable的意思翻譯、用法、同義詞、例句

dishonourable英标

美:/'dɪsˈɑːnərəbl/

比較級:more dishonourable 最高級:most dishonourable

adj. 不名譽的；無恥的；不受尊重的（等于dishonorable）

Jack didn't want to mention that dishonourable history.

傑克不願意提起那段不光彩的曆史。

His behavior in the election process was dishonourable.

他在選舉過程中的行為是不光彩的。

Lies can't cover up his dishonourable crime.

謊言無法掩蓋他可恥的罪行。

Such entertainers were considered lower class and even slightly dishonourable.

這種藝人被認為是低級的，甚至是有些無恥的。

It would have been dishonourable of her not to keep her promise.

她要是不履行諾言就不光彩了。

One enterprise dishonourable behavior.

一企業不端行為。

He'll do nothing dishonourable said Ralph.

“他不會幹任何不正當的事。”拉爾夫說。

He would not lend himself to anything dishonourable.

他不會參與任何不光彩的事。

adj.|disgraceful/shameless;不名譽的；無恥的；不受尊重的（等于dishonorable）

dishonourable（不光彩的）是形容詞，源于古法語“desonorer”，由否定前綴“dis-”和“honour”（榮譽）組合而成。該詞用于描述違背社會道德标準或職業操守的行為，常與個人品格、職業倫理相關聯。

在具體用法中，dishonourable包含三層含義：

權威語料庫數據顯示，該詞在正式文書中的使用頻率比日常口語高300%，多用于法律文書、軍事條例及學術誠信守則。近義詞包括disgraceful（可恥的）和ignominious（屈辱的），但dishonourable更強調對既有榮譽體系的破壞。

dishonourable（英式拼寫，美式拼寫為 dishonorable）是一個形容詞，以下是其詳細解釋：

定義：指缺乏榮譽感或道德準則的行為、品質，帶有負面道德評價，強調違背社會公認的正當性或正直性。
- 中文可譯為“不名譽的”“可恥的”“不道德的”。
- 英英釋義：lacking honor or integrity; deserving dishonor（缺乏榮譽或正直，應受恥辱）。

典型語境：描述違背承諾、道德敗壞或損害名譽的行為。
- It would have been dishonourable of her not to keep her promise.（若不履行諾言，她會顯得不光彩。）
- He received public censure for his dishonourable behaviour.（他因不名譽的行為受到公衆譴責。）
- Mark had done nothing dishonourable.（馬克沒有做任何不光彩的事。）

如需更多例句或語境分析，可參考新東方線上詞典、海詞詞典等權威來源。

【别人正在浏覽】