月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

dishearten是什麼意思，dishearten的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

dishearten英标

英:/'dɪsˈhɑːtn/ 美:/'dɪsˈhɑːrtn/

常用解釋

使灰心

詞性

過去式:disheartened 過去分詞:disheartened 現在分詞:disheartening 第三人稱單數:disheartens

類别

GRE

常用詞典

  • vt. 使灰心，使沮喪，使氣餒

    • 例句

  • The temporary failure won't dishearten me.

    我不會因為暫時的失敗而灰心喪氣。

  • I was disheartened by his words.

    我被他的話弄得洩氣了。

  • The stagnation of the project disheartened everyone.

    項目的停滞讓所有人失去了信心。

  • Don't let this defeat dishearten you.

    不要讓這次失敗令你洩氣

  • Don't let this defeat dishearten you.

    不要因這次失敗而氣餒。

  • Don t let this defeat dishearten you.

    不要因為這次失敗而氣餒。

  • Bad credit can dishearten you in many ways.

    不良信貸可以氣餒，你在許多方面。

  • To lower in or deprive of spirit; dishearten.

    使氣餒，使沮喪使生氣不悅或沒有精神；使人灰心收藏。

  • But the reality of these formidable challenges should not dishearten us.

    但是，這些巨大挑戰的現實不應使我們心灰意冷。

    • 同義詞

  • vt.|disanimate/discourage;使灰心，使沮喪，使氣餒

    • 專業解析

    "dishearten" 是英語中表示"使沮喪""使氣餒"的動詞，其核心含義指通過負面情境或信息削弱他人的信心與積極性。該詞源自16世紀法語"déshearter"，由前綴"dis-"（去除）與"hearten"（鼓勵）構成，字面意為"奪去勇氣"《牛津英語詞源詞典》。現代英語中主要用于描述因挫折、失敗或消極信息導緻的心理狀态變化，如"連續失敗使運動員氣餒"《劍橋詞典》。

    該詞的典型用法包含三層語義：1）通過具體行動削弱士氣（如嚴厲批評）；2）通過客觀事實引發消極情緒（如統計數據打擊積極性）；3）描述持續性的士氣低落狀态。根據《柯林斯高級英語詞典》，其常見搭配包括"dishearten the team"（使團隊氣餒）、"feel disheartened by"（因...感到沮喪）等。

    詞義辨析方面，"discourage"側重暫時性勸阻，而"dishearten"強調更深層的信心喪失。反義詞"encourage"（鼓勵）與"inspire"（激勵）構成語義對立。在心理影響層面，研究表明長期處于disheartened狀态可能導緻動機減退與認知功能下降，這與現代心理學中的"習得性無助"理論存在關聯《心理學前沿期刊》。例如："經濟衰退的數據沒有使企業家氣餒，反而激發創新動力"（《哈佛商業評論》案例研究）。

    網絡擴展資料

    “Dishearten”是一個動詞，意為使失去勇氣、使沮喪或使氣餒。其核心含義是通過負面事件或信息削弱某人的信心或積極性。以下從多個角度詳細解析：

    1. 詞源與構成
      由前綴“dis-”（表否定或相反動作）和“hearten”（使振作）組成，字面意義為“剝奪勇氣”。

    2. 用法與例句

      • 及物動詞，後接賓語：
        The constant failures disheartened the team. （接連失敗讓團隊士氣低落。）
        Criticism should not dishearten you from pursuing your goals. （批評不應阻礙你追求目标。）
      • 形容詞形式為disheartened（感到氣餒的）和disheartening（令人沮喪的）。

    3. 同義詞與反義詞

      • 同義詞：discourage、demoralize、dispirit（強調削弱信心）
      • 反義詞：encourage、inspire、hearten（增強信心或動力）

    4. 語境與使用場景
      多用于描述因挫折、打擊或負面消息引發的情緒變化，如學業受挫、工作不順、社會事件影響等。例如：
      The news of budget cuts disheartened the employees. （預算削減的消息讓員工感到沮喪。）

    5. 與近義詞的細微區别

      • Discourage：更廣泛，可指勸阻行為本身（如阻止某人做某事）。
      • Dishearten：側重結果上的“失去希望感”，情感色彩更重。

    提示：在寫作中，可通過具體語境增強表達，例如“disheartened by setbacks”（因挫折而氣餒）或“a disheartening outcome”（令人沮喪的結果）。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    【别人正在浏覽】