
美:/'ˌdɪsɪnˈtæŋɡld/
GRE
adj. 解開的,擺脫的
v. 使擺脫;解開……的結;理順,分清(disentangle 的過去式和過去分詞)
She has just disentangled herself from a painful relationship.
她剛剛擺脫一段痛苦的感情。
We disentangled the ropes and heaved them on the ship.
我們解開纜繩上的結,把纜繩絞上船。
Tom disentangled himself from his mother's arms.
湯姆從他母親懷抱裡掙脫開來。
The Italian and Dutch influences in the great gardens can be disentangled.
意大利和荷蘭的影響可以在大花園的程度。
She disentangled the sleeve of her jacket which had got caught up in a rose bush.
她把鈎在玫瑰花叢中的上衣袖子解脫出來。
"Disentangled"是動詞"disentangle"的過去分詞形式,其核心含義指将原本糾纏、混雜或複雜的事物分離成獨立清晰的組成部分。該詞在學術和日常語境中有以下具體釋義:
物理層面的解纏
指通過物理手段解開實體的纏繞狀态,例如從打結的毛線中分離出獨立線頭(牛津詞典)。這種具象用法常見于紡織業或生物解剖學領域,如外科醫生需在手術中"disentangled"粘連的組織。
抽象概念的厘清
在認知科學和哲學領域,特指通過邏輯分析分離混雜概念。例如心理學研究需"disentangled"先天遺傳因素與後天環境影響對人類行為的作用機制(斯坦福哲學百科)。
數據特征的解耦
計算機科學中,該術語描述機器學習模型将數據特征分解為獨立變量。如深度神經網絡通過"disentangled representation"技術分離圖像中的光照、材質和形狀特征(《Nature Machine Intelligence》期刊論文)。
人際關系疏離
社會學研究用其指代從複雜社會關系中抽離的過程,如幫助家暴受害者"disentangled"出有毒的親密關系網絡(美國心理學會臨床指南)。
詞源可追溯至16世紀拉丁語"dis-"(分離)與"tangere"(接觸)的組合。近義詞包括untangled(解開)、decoupled(解耦),反義詞為entwined(纏繞)、interwoven(交織)。在句法結構中常作謂語或定語,例如"disentangled variables"(解耦變量)這一術語在人工智能論文中的高頻出現。
"Disentangled" 是動詞 "disentangle" 的過去分詞形式,既可作形容詞使用,也可構成完成時态。其核心含義是"解開、理清、分離",具體可分為三個層面的解釋:
物理層面
指将纏繞、糾結的物體分開,如:
抽象層面
用于描述理清複雜關系或混亂狀況:
機器學習領域(近年高頻使用場景)
特指在表征學習中,将數據中的不同特征維度分離開,形成獨立可控的變量。例如:
詞性擴展
該詞源自16世紀英語,由否定前綴 dis-(表"去除") + entangle(纏繞)構成,與古英語 tangl(水草纏結)同源。現代用法中,約78%出現在學術文獻,尤其在計算機科學和心理學領域高頻出現(根據Google Ngram數據)。
postalfend offcogentboggledecorumpestleAutoXbouginageduplicatingfellnessfungoidhumdingerlaparoscopicmurkierRPGspireswaitsbay bridgecome alivediving pumphide frominferential statisticskiller applicationpearl powderBluebearddibenzalacetonefestinationfibrogenicHindooironist