disenchanted是什麼意思，disenchanted的意思翻譯、用法、同義詞、例句
disenchanted英标
英:/'ˌdɪsɪnˈtʃɑːntɪd/ 美:/'ˌdɪsɪnˈtʃæntɪd/
類别
GRE,GMAT
常用詞典
adj. 不再着迷的；不再抱幻想的；感到幻滅的
v. 使不再着迷（disenchant的過去分詞）
例句
I was becoming disenchanted with finding out my phone.
我對找回自己的手機漸漸地不抱幻想了。
The fans have become disenchanted with the victory of their supported team.
球迷對自己支持的球隊赢比賽已不抱幻想。
He is disenchanted with the beautiful girl.
他對這個美麗的女孩已不再着迷。
The electorate had grown disenchanted with politics.
選民已變得對政治不再抱幻想。
He was becoming disenchanted with his job as a lawyer.
他對自己的律師工作漸漸地不抱幻想了。
This means that the world is disenchanted.
這意味着世界是清醒的。
I'm becoming increasingly disenchanted with London.
我對倫敦漸漸不那麼眷戀了。
She started to become disenchanted with her behavior.
她開始對她的行為覺悟。
專業解析
Disenchanted 是一個形容詞，用于描述一種情感狀态，指某人或某群體對曾經抱有高度熱情、理想化信念或強烈喜愛的人、事物、組織、制度或想法感到失望、幻想破滅、不再着迷或醒悟的狀态。
其核心含義包含以下幾點：
- 理想化的破滅： 它強調個體最初可能懷有浪漫的、不切實際的、過度樂觀的期望或信念。隨着時間的推移，或因親身經曆、了解真相，這些美好的幻想被殘酷的現實打破。
- 熱情的消退： 伴隨幻想破滅而來的是熱情、迷戀或忠誠度的顯著減退甚至消失。曾經的熱愛或投入感不複存在。
- 醒悟與批判： 處于這種狀态的人通常會變得更加清醒、現實，甚至可能帶有批判性。他們不再被表面的光環或宣傳所迷惑，能夠更客觀地看待事物的缺點和局限性。
詳細解釋與用法：
- 詞源構成： 該詞由前綴
dis-（表示“去除”、“相反”）和動詞 enchant（使着迷、使陶醉）的過去分詞 enchanted 構成。字面意思就是“不再着迷”、“從魔法中解脫出來”，引申為“從美好的幻想中醒悟”。
- 情感色彩： 帶有消極、失望的意味，但同時也隱含着一絲清醒和現實感。它描述的是一種認知和情感上的轉變。
- 常見搭配：
- be/become/grow disenchanted with sb/sth： 對某人/某事感到幻滅/失望。這是最常用的結構。
- 例如：許多選民對現任政府感到失望。Many voters have becomedisenchanted with the current government.
- 例如：工作了幾年後，他對這個行業不再抱有幻想。After working in the industry for a few years, he grewdisenchanted with it.
- disenchanted voters/employees/citizens/fans： 幻滅的選民/員工/公民/粉絲（群體）。
- 應用場景： 這個詞常用于描述人們對政治、工作、職業、組織（如公司、政黨）、社會制度、人際關系（如愛情、友誼）、甚至愛好或偶像的态度轉變。當最初的熱情被現實的挫折、欺騙、平庸或丑陋所取代時，就可能産生這種情緒。
Disenchanted 描述的是一種因理想破滅而産生的失望和醒悟狀态，指某人不再對曾經熱愛或信任的事物抱有幻想和熱情，轉而以更現實甚至批判的眼光看待它。
網絡擴展資料
disenchanted 是一個形容詞，表示對某人或某事物感到失望、不再抱有幻想或不再着迷的狀态。以下是詳細解析：
詞義與用法
- 核心含義：指因理想破滅或期待落空而産生的失望情緒，常與介詞with 搭配（如 disenchanted with politics）。
- 詞性：形容詞，由動詞disenchant（使清醒/醒悟）的過去分詞轉化而來，強調“已不再抱有幻想”的結果。
發音與拼寫
- 英式音标：/ˌdɪsɪnˈtʃɑːntɪd/
- 美式音标：/ˌdɪsɪnˈtʃæntɪd/。
例句與場景
- 對現狀失望：
I'm disenchanted with the state of British theatre.（我對英國戲劇的現狀不再抱有幻想）。
- 對生活或環境幻滅：
He became disenchanted with life overseas and returned home.（他厭倦了海外生活，選擇回國）。
- 對工作不滿：
I'm increasingly disenchanted with my current job.（我對當前工作越來越不滿）。
近義詞與反義詞
- 近義詞：disillusioned（幻想破滅的）、undeceived（醒悟的）、jaded（厭倦的）。
- 反義詞：enchanted（着迷的）、enthusiastic（熱情的）。
使用建議
- 適用對象：多用于描述對抽象事物（如政治、工作、人際關系）的長期失望，而非短暫情緒。
- 語氣：較正式，常見于書面或學術表達，口語中可用“fed up with”替代。
通過結合語境和搭配，可以更準确地傳達“理想破滅”的深層含義。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
