discouragement是什麼意思，discouragement的意思翻譯、用法、同義詞、例句

discouragement英标

英:/'dɪsˈkʌrɪdʒmənt/ 美:/'dɪsˈkɜːrɪdʒmənt/

複數:discouragements

n. 氣餒；挫折；勸阻

Seeing his opponent's performance, Mike has some discouragements.

看到對手的表現，邁克有了一絲洩氣。

He was praised by the newspaper for his discouragement of this crime.

他因為對這次犯罪行為的阻止而受到報紙的贊揚。

I hope my children will not give up easily when they encounter discouragement.

我希望自己的孩子在遇到挫折時不會輕言放棄。

He persevered in the face of active discouragement from those around him.

面對周圍人們的打擊，他锲而不舍。

This is not a cause for discouragement.

這種情況在許多人的，從而導緻沮喪。

There are moments of discouragement in us all.

我們大家都會有氣餒的時刻。

When we think this way we ease discouragement.

這樣想，低落感就能減輕啦。

Uncertainty is a discouragement to investment.

不确定性令投資者裹足不前。

n.|frustration/setback;氣餒；挫折；勸阻

discouragement是英語中表達"氣餒"或"勸阻"概念的核心名詞，其語義内涵可從三個維度解析：

心理狀态層面
指個人在遭遇困難時産生的消極情緒反應，表現為信心減弱或動力喪失。這種狀态常伴隨認知偏差，如過度關注負面結果而忽視潛在機會。例如長期求職未果的求職者可能産生職業倦怠感。
行為幹預層面
作為具體行為，指通過語言或行動阻止他人采取某種行動。教育場景中，教師不當的批評可能形成對學生創造力的隱性壓制。這種行為幹預需區分建設性反饋與消極否定。
客觀障礙層面
指實際存在的困難或阻礙因素。項目管理領域常将資源不足、技術瓶頸等客觀困難歸類為項目風險要素。這類障礙需要通過系統分析而非單純心理調節來克服。

該詞的詞源可追溯至16世紀法語"discourager"，由否定前綴dis-與"courage"（勇氣）構成，核心語義保留至今。現代心理學研究強調，短暫的氣餒屬正常情緒反應，但長期處于此狀态可能發展為習得性無助。

“Discouragement” 是一個名詞，主要含義為“氣餒；勸阻；使人洩氣的事物”，具體解釋如下：

心理狀态：指因困難、失敗或批評而産生的喪失信心、意志消沉的情緒，例如：

"After multiple rejections, he felt deep discouragement."
（多次被拒絕後，他感到深深的沮喪。）
行為層面：表示試圖阻止某人做某事的行為，例如：

"Her parents' discouragement of her career choice made her anxious."
（父母對她職業選擇的勸阻讓她焦慮。）

動詞搭配：
- feel discouragement（感到氣餒）
- overcome discouragement（克服沮喪）
介詞搭配：
- a source of discouragement（沮喪的來源）
- in the face of discouragement（面對挫折時）

如果需要進一步區分語境中的用法，可以提供具體例句分析。