
n. 悲傷;陰暗
Its that tender feelings hand, caressed the green green grass, actually could not caress in my heart that light disconsolateness.
它那溫情的手,撫綠了青草,卻撫不去我心中那份淡淡的惆怅。
n.|sorrow/soreness;悲傷;陰暗
disconsolateness 指一種極度悲傷、憂郁或絕望的狀态,特點是無法被安慰、失去希望或感到深深的痛苦。它描述的是一種深刻且持久的悲傷情緒,超越了普通的難過,帶有一種無助和孤獨感。
其核心含義包含以下關鍵點:
詞源與構成: 該詞源于形容詞disconsolate。其詞根可追溯至拉丁語:
文學與情感描繪: 在文學作品中,disconsolateness 常被用來描繪角色在經曆巨大創傷或損失後的心理狀态。例如,失去孩子的父母、遭遇背叛的戀人、理想幻滅的鬥士,都可能陷入深深的 disconsolateness 之中。莎士比亞筆下的李爾王在失去一切後所表現出的瘋狂與痛苦,就蘊含着強烈的 disconsolateness。
總結來說,disconsolateness 是一個表達極度、深沉且難以緩解的悲傷與絕望的詞彙,強調了一種因深刻痛苦而無法接受安慰的心理狀态。
來源參考:
“Disconsolateness”是一個名詞,表示一種極度悲傷、憂郁或無法被安慰的精神狀态。它源自形容詞“disconsolate”,其核心含義可拆解為:
詞源與構成
前綴“dis-”表示否定或相反,詞根“consolate”與拉丁語“consolari”(安慰)相關。因此字面意為“無法被安慰的”,強調悲傷的深度和持久性。
語義層次
該詞描述的不僅是普通的悲傷(sadness),而是一種深切的絕望或失落感,常伴隨對安慰的抗拒或無法緩解的痛苦。例如失去至親後的長期哀恸、重大希望破滅後的空虛感等場景適用此詞。
文學與用法
屬于較正式或書面用語,常見于文學作品或情感強烈的表述中。例如:
“The disconsolateness in her eyes revealed years of unspoken grief.”(她眼中的哀戚透露出多年未言的悲痛。)
同義詞對比
若需進一步了解該詞在具體語境中的用法,建議查閱文學例句或詞典中的經典引用。
keep a diarybishopilluminationdo sth with a bad graceadulateblearunflappablebuffaloingcrosswalkselationfogboundlentolidrougearithmetic meanban fromground subsidenceintended purposemarine mammalprofessional photographyrating agencyvariational equationbaragnosischolesteatomaclosemouthedDSWforenoonisorhynchophyllineleamasthead