discomposition是什麼意思,discomposition的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
n. [核] 原子位移
例句
In the theory of discomposition, misreading is a positive notion which means of creative reading.
在解構主義的理論中,“誤讀”意味着創造性閱讀,是一個具有積極意義的概念。
同義詞
n.|atomic displacement/knocking out;[核]原子位移
專業解析
"discomposition" 是一個極其罕見的英語單詞,其使用頻率非常低,在現代标準詞典和權威語言資源中通常未被收錄。其含義需要從構詞法和曆史語境中推斷:
-
核心含義(基于構詞法推斷):
- 前綴 "dis-": 表示否定、相反、剝奪、分離或移除的意思(例如:disagree, disconnect, disassemble)。
- 詞根 "composition": 主要含義包括:
- 組成、構成(The composition of the committee is diverse)。
- 創作(尤指音樂、文學、藝術作品)(Beethoven's musical compositions)。
- 作文、文章(writing a composition for class)。
- 混合物、合成物(a chemical composition)。
- 鎮靜、平靜(He lost his composition during the argument)。
- 推斷含義: 因此,"discomposition" 最可能表示:
- 分解、解體: 指一個整體被拆散、分離或破壞其原有結構的狀态或過程。例如:"The discomposition of the empire led to decades of conflict."(帝國的解體導緻了數十年的沖突。)
- 不安、混亂: 指失去平靜、鎮定或内心和諧的狀态。這是 "composition" 表示 "鎮靜" 含義的否定形式。例如:"The news threw him into a state of discomposition."(這個消息使他陷入心神不甯的狀态。)
- (罕見)創作障礙或失敗: 指無法進行創作或創作過程被打斷、失敗的狀态。例如:"The artist suffered a period of discomposition."(這位藝術家經曆了一段創作枯竭期。)
-
使用語境與權威性說明:
- 該詞在現代英語中幾乎不再使用。在當代寫作或交流中,表達 "分解" 更常用decomposition,disintegration,dissolution,breakdown 等詞。
- 表達 "不安" 則常用discomposure,agitation,perturbation,unease,disquiet 等詞。
- 表達 "創作障礙" 常用writer's block,creative block 等短語。
- 由于其罕見性,"discomposition" 主要出現在非常古老的文本或高度文學化、刻意追求古風的語境中。它不是日常或學術寫作中的标準詞彙。
權威來源參考:
- 《牛津英語詞典》 (Oxford English Dictionary - OED): 作為英語詞源和曆史最權威的記錄,OED 收錄了 "discomposition" 的詞條,确認了其曆史存在,并提供了上述含義(主要是 "不安" 和 "分解")的引用和釋義。這是研究罕見或古舊詞彙的首要資源。
- 《韋氏詞典》 (Merriam-Webster Dictionary): 标準版的韋氏詞典(如 Merriam-Webster.com)通常不收錄 "discomposition"。它更側重于現代常用詞彙。其未收錄也側面印證了該詞的罕見性。
- 詞源學資源: 理解 "dis-" 和 "composition" 的含義是推斷 "discomposition" 的基礎。可靠的詞源詞典或線上資源(如 Online Etymology Dictionary)提供了這些構詞成分的清晰解釋。
"Discomposition" 是一個古舊且罕見的英語單詞,其核心含義源于其構詞法,主要指分解、解體 或不安、混亂。在現代英語中,它已被更常用、更精确的詞彙所取代(如 decomposition, disintegration, discomposure)。除非在特定曆史文本或刻意仿古的語境中遇到,否則不建議在現代寫作或交流中使用該詞。其存在和釋義的最權威證明來自《牛津英語詞典》(OED)。
網絡擴展資料
關于單詞“discomposition”的解釋如下:
-
詞性判斷
該詞并非現代英語中的标準詞彙,主流詞典(如牛津、韋氏)均未收錄。可能為生造詞、古舊用法或拼寫錯誤。
-
相近詞參考
建議确認是否為以下常見詞的誤寫:
- Discomposure(名詞):指“失去鎮定,慌亂狀态”,如:Her discomposure was evident when she forgot her lines.
- Decomposition(名詞):表示“分解,腐爛”,常用于化學或生物領域,如:The decomposition of organic matter produces methane.
-
構詞法推測
若按詞根拆分:
- 前綴 dis-(表否定/分離) + 詞根 composition(組成/作品)
- 可能引申為“結構破壞”或“創作困境”,但這種用法缺乏實際語料支持。
-
使用建議
若需表達類似含義,推薦使用更規範的詞彙:
- 情緒不安:agitation, uneasiness
- 物理分解:disintegration, breakdown
請檢查拼寫準确性或提供更多上下文,以便進一步分析。
别人正在浏覽的英文單詞...
Donald DuckofficialeruptionsuperhumantastelessvaccinatelewdauricleclassycommissionerDickonelisainclusivityKARImogilaliaoutlastaffiliated companyassembly processcombat corruptiondisposition effectsteady streamwalnut kernelwater erosioncarpitiscarpogenousdihydrotestosteronefenestraformalizeinterspinalmemoire