disciples是什麼意思，disciples的意思翻譯、用法、同義詞、例句

disciples英标

美:/'dɪ'saɪpl/

TOEFL,GRE,GMAT,SAT

n. 門徒，信徒，追隨者，學徒；耶稣的門徒（尤指十二使徒）（disciple 的複數）

Mr. Takeshita became the party's kingmaker, handing the largest faction over to one of his own disciples.

竹下先生成為黨内決定誰能當選的關鍵人物，他将最大的派系移交至他自己的一位追隨者手中。

Now, no doubt you know the names of all the twelve disciples.

不用說，你一定知道所有十二個門徒的名字了。

Will ye also be his disciples?

莫非你們也要作他的門徒嗎。

The disciples sang this with Jesus.

耶稣和門徒們吟唱這首贊美詩。

And his disciples heard him say it.

他的門徒也聽見了。

disciples of christ

基督門徒教會

"disciples"（門徒）是英語中源自拉丁語"discipulus"的詞彙，意為"學習者"或"追隨者"。該詞在不同語境中有以下核心含義：

宗教語境
在基督教中特指耶稣基督親自教導和選召的十二位核心追隨者，例如彼得、約翰等。根據《新約聖經》記載，這些門徒承擔着傳播福音的核心使命（參考：《馬太福音》28:19）。
哲學與教育領域
指長期追隨某位思想家的學生群體，如蘇格拉底的門徒柏拉圖。這種關系強調知識傳承的系統性和師徒紐帶，相關研究可見斯坦福哲學百科全書對古希臘學派的論述。
現代引申義
當代可指某領域大師的忠實實踐者，例如"馬斯克的 disciples 緻力于推進太空技術"。這種用法在《牛津英語詞典》中被歸類為比喻性擴展含義。

該詞的詞源可追溯至印歐語詞根"dek-"，原始含義包含"接受教導"與"道德認同"的雙重維度。語言學家Watkins在其著作《美國傳統詞典印歐語詞根》中對此有詳細考據。

"Disciples" 是名詞 "disciple" 的複數形式，其含義和用法如下：

廣義應用：可泛指任何思想、學派或名人的忠實追隨者。例如："a disciple of Gandhi"（甘地的信徒）、"a disciple of Keynes"（凱恩斯學派的經濟學追隨者）。
隱含關系：強調對導師的忠誠與效仿，如例句："He was an ardent disciple who followed his teacher's principles"（他是堅定追隨導師原則的門徒）。

宗教場景："Judas was one of the twelve disciples of Jesus."（猶大是耶稣十二門徒之一）。
學術領域："She became a disciple of the philosopher's ethical theories."（她成為這位哲學家倫理理論的追隨者）。

如需進一步了解用法或曆史背景，可參考權威詞典（如柯林斯詞典、新東方線上）。