disaffirmation是什麼意思,disaffirmation的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
n. 否定;廢棄;反駁
例句
The view of disaffirmation of the codification of administrative law is ungrounded theoretically and practically.
否認行政法的法典化的觀點在理論和實踐上都是沒有依據的。
The theory of disaffirmation of unit personality is based on the binary conformation of unit personality. It can be applied to the units …
單位人格否認論,以單位人格的二元構造為基礎,其適用範圍包括單位缺乏合法身份、缺乏犯罪能力和缺乏刑罰適應能力的場合。
同義詞
n.|contradiction/negative;否定;廢棄;反駁
專業解析
disaffirmation 是一個法律領域的專業術語,主要指否認、拒絕接受或撤銷(先前作出的聲明、協議或合同)的行為或聲明,尤其強調正式或法律上的否定。
其核心含義和用法可總結如下:
-
核心含義:拒絕承認或撤銷
- 它表示對某個先前存在的狀态、協議、主張或義務的明确拒絕和否定。
- 在法律語境下,它常指一方(通常是未成年人)正式宣布放棄或撤銷其之前籤訂的合同或交易,使其在法律上不再具有約束力。這是未成年人保護其自身利益的一種法定權利。
-
詞源與構成:
- 該詞由前綴dis- (表示否定、相反、分離) 和名詞affirmation (确認、斷言、批準) 組合而成。
- 因此,其字面意思就是“不确認”或“撤銷确認”。
-
主要應用場景(法律):
- 合同法(Contract Law):這是最常見的應用領域。未成年人(Minors) 在達到法定成年年齡之前籤訂的合同,通常被認為是voidable(可撤銷的)。未成年人可以通過disaffirmance (disaffirmation的名詞形式) 來撤銷該合同,即宣布不再受其約束。這種撤銷可以是明示的(如書面或口頭聲明)或暗示的(如拒絕履行合同義務)。其理論基礎在于保護未成年人免受其可能因缺乏經驗而籤訂的不利合同的約束。
- 示例:一個17歲的少年購買了一輛昂貴的汽車。在成年後(或有時在未成年期間),他/她可以對該購車合同進行disaffirmation,将汽車歸還給賣家(即使汽車已損壞),并要求賣家返還購車款(有時需扣除合理的使用費)。
-
關鍵特征:
- 正式性:Disaffirmation 通常需要明确的聲明或行為來表明拒絕的意圖,不能僅僅是沉默。
- 追溯力:有效的 disaffirmation 通常具有追溯效力,意味着合同被視為從一開始就無效。
- 權利主體:主要是未成年人,但在某些特定情況下,其他缺乏完全締約能力的人(如部分被宣告為無行為能力的人)也可能擁有類似權利。
總結來說,disaffirmation 在法律上特指一種正式的否定或撤銷行為,尤其在合同法中,它是未成年人行使法定權利、擺脫其籤訂的合同約束的關鍵法律手段,核心含義是“拒絕承認/接受”和“撤銷”。
參考來源:
- Cornell Law School Legal Information Institute (LII) - Disaffirmance: 提供了對 disaffirmance 的法律定義,強調其作為撤銷合同的行為,特别是在未成年人合同中的適用。
- Wex Definitions from Cornell Law School - Disaffirmance: 解釋了 disaffirmance 是拒絕履行合同義務的行為,并明确指出未成年人通常有權撤銷合同。
- Merriam-Webster Legal Dictionary - Disaffirm: 将 disaffirm 定義為拒絕确認、否認或撤銷(如合同),并指出未成年人有權撤銷合同。
- Law.com Legal Dictionary - Disaffirm: 定義 disaffirm 為宣布合同無效,尤其指未成年人撤銷合同的行為。
網絡擴展資料
disaffirmation 是一個法律術語,主要含義為“否定;撤銷;反駁”,常見于合同或法律行為的語境中。以下是詳細解釋:
-
核心含義
- 指通過正式聲明或行為對先前的主張、協議或判決進行否定或撤銷。例如,未成年人可通過“disaffirmation”撤銷已籤訂的合同,使其無效。
-
詞源與詞性變化
- 動詞形式為disaffirm(過去式:disaffirmed,現在分詞:disaffirming),表示“否認;廢除;取消”。
- 相關名詞包括disaffirmance(與 disaffirmation 同義,均指法律上的否定行為)。
-
法律場景中的用法
- 常用于描述無民事行為能力人(如未成年人)撤銷合同的行為。
- 例句:The minor exercised his right of disaffirmation to cancel the contract.(該未成年人行使撤銷權廢除了合同。)
-
與其他詞彙的區分
- Disaffirmation 強調正式的法律否定,而普通否定(如 deny)不涉及法律效力。
- 近義詞:repudiation(拒絕履行)、cancellation(取消);反義詞:affirmation(确認)。
如需更多例句或擴展用法,可參考法律詞典或相關案例。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】