direness是什麼意思，direness的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

direness 是形容詞dire 的名詞形式，意指極端嚴重、可怕或危急的性質或狀态。它描述一種令人極度不安、充滿災難性威脅或迫切需要關注的處境。其含義核心包含以下關鍵層面：

1. 極度的嚴重性與緊迫的危險性： 指情況糟糕到極點，預示着即将發生的巨大災難、毀滅或極端痛苦，需要立即采取行動以避免最壞的結果。例如：

   • "The direness of the climate crisis demands immediate global cooperation."（氣候危機的嚴峻性要求全球立即合作。）- 強調問題的極端嚴重性和緊迫性。
   • "Reports highlighted the direness of the humanitarian situation in the conflict zone."（報告強調了沖突地區人道主義狀況的嚴峻性。）- 指狀況極其惡劣，充滿苦難。

2. 災難性或毀滅性的後果： 暗示如果所述情況持續或惡化，将導緻災難性的、通常是廣泛的負面結果。這種後果往往是深遠的、難以挽回的。

   • "Economists warned about the direness of the potential economic collapse."（經濟學家警告了潛在經濟崩潰的嚴重性。）- 指崩潰可能帶來的毀滅性影響。

3. 絕望、恐懼或可怕的情感色彩： 這個詞本身帶有強烈的負面情感色彩，能喚起人們的恐懼、絕望或深切的憂慮。它描述的不僅僅是“壞”，而是“極其可怕”或“令人絕望的”。

   • "The direness of his diagnosis left the family in shock."（他診斷結果的嚴重性讓全家陷入震驚。）- 傳達消息帶來的極度震驚和恐懼感。

總結來說，direness 表示一種極端惡劣、充滿迫在眉睫的危險、可能導緻災難性後果并引發深度恐懼或絕望的危急狀态。 它常用于描述危機、警告、預測或極其糟糕的現狀。

參考來源：

1. Oxford English Dictionary (OED): 作為最權威的英語詞典之一，OED 對 "dire" 及其派生詞 "direness" 有詳盡的曆史和語義解釋，強調其表示 "dreadful, terrible, or calamitous"（可怕的、恐怖的或災難性的）的核心含義。 (來源：https://www.oed.com/ - 需訂閱訪問完整詞條)
2. Cambridge Dictionary: 劍橋詞典将 "dire" 解釋為 "very serious or extreme"，并特别指出其用于描述 "very bad situations or events"，這直接支持了 "direness" 所表示的極端嚴重性和負面性。其線上版本被廣泛認可和引用。 (來源：https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/dire)
3. Merriam-Webster Dictionary: 韋氏詞典将 "dire" 定義為 "exciting horror" 或 "disastrous"，并列出同義詞如 "dreadful, fearful, terrible, horrible"，這些釋義清晰地勾勒出 "direness" 所蘊含的可怕和災難性特質。 (來源：https://www.merriam-webster.com/dictionary/dire)
4. 文學經典用例 (莎士比亞 - 麥克白)： 在莎士比亞的《麥克白》中，角色多次使用 "dire" 一詞（例如 "direst cruelty"），生動地傳達了極端恐怖和邪惡的意境。這種經典文學中的運用，印證了該詞長期承載的表示極度可怕與險惡的含義。 (來源：莎士比亞作品公共領域文本，如古登堡計劃：https://www.gutenberg.org/)

網絡擴展資料

"Direness" 是形容詞dire 的名詞形式，表示極端嚴重性、可怕性或緊迫性 的狀态。以下是詳細解析：

詞義核心

• 基礎含義：描述事物處于極度危險、災難性或令人恐懼的狀态，常指迫在眉睫的負面後果。
• 情感色彩：帶有強烈負面情感，強調不可忽視的嚴重性，如災難、貧困或危機。

詞性變化

• 形容詞：dire（原級）→ direr（比較級）→ direst（最高級）
• 副詞：direly（如 "The situation is direly urgent."）
• 名詞：direness（如 "the direness of the crisis"）

使用場景

1. 自然或人為災難：

   "The direness of the earthquake's aftermath demanded global aid."（地震後果的嚴重性需要國際援助。）

2. 經濟/社會危機：

   "Policymakers ignored the direness of rising poverty."（政策制定者忽視了貧困加劇的嚴重性。）

3. 文學修辭：
   常用于渲染緊張氛圍，例如：

   "The novel depicted the direness of war through vivid imagery."

詞源與關聯

• 詞根：源自拉丁語 dirus（可怕的、不祥的），與古羅馬占卜中的兇兆相關。
• 近義詞：severity, calamity, desperation
• 反義詞：mildness, triviality

注意事項

• 正式語境：多用于書面或正式場合，口語中常用 "extremely serious" 替代。
• 搭配建議：常與consequences, situation, warning 等詞連用，如 "dire consequences"（嚴重後果）。

如需更多例句或詞頻分析，可參考詞典來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

in deptherroneousgurualigningchillilyconspireddibsgoredhairstylingnolopitotsolicitouslyTonkintravelledcircus actCO LTDgood fellowshippatent foramen ovalepermeable membraneamebicideclinostatdesulfuratedgendarmeriehomothallismhydrogovernorinsulismisopiptanthineisophasemicroassociationmh