英:/'dəˈrekt; daɪˈrekt/ 美:/'dəˈrekt,daɪˈrekt/
直接的
過去式:directed 過去分詞:directed 現在分詞:directing 第三人稱單數:directs 複數:directs
初中,高中,CET4,CET6,考研,IELTS,商務英語
adj. 直接的；直系的；親身的；恰好的
vt. 管理；指揮；導演；指向
vi. 指導；指揮
adv. 直接地；正好；按直系關系
This shuttle bus can go direct to the Capital Airport.
這趟擺渡車可以直接去往首都機場。
Today we will learn how to change a direct speech into an indirect speech.
今天我們會學習如何把直接引語變成間接引語。
The marvelous movie was directed by Spielberg.
這部很棒的電影是斯皮爾伯格導的。
There was no one to direct the freshmen, they were set aside.
沒有人去指導新生，他們被晾在一邊。
This plant should be kept out of direct sunlight, or it might ***.
這種植物應避免陽光直射 否則可能會死
He seemed to be in direct contact with the boss.
他似乎和老闆有直接聯繫
I always book direct flights because I hate layovers.
我經常訂直達航班，我讨厭中途轉機。
There isn't a direct correlation between wealth and happiness.
財富和快樂之間沒有必然聯繫。
His speaking style was direct and succinct, like a true politician.
他的說話風格直接簡短，像個真正的政客。
The downturn in sales was a direct result of the economy.
銷售量的下滑是經濟因素直接導緻的。
Direct flights are more expensive, but they're worth it because they're so much more convenient.
直飛航班雖然更貴，但很值，因為方便太多了。
No, direct flights are outrageous. I have a layover in Hong Kong then to Chicago.
不是，直飛航班太貴了。我在香港轉機，再飛芝加哥。
Both companies said the game violated app store rules regarding direct payment.
兩家公司表示，這款遊戲違反了應用商店有關直接支付的規定。
I do need to work on that. I'll try to be more direct too.
我确實得在這方面下功夫。我也要盡量直接說明要求。
Called the War of the Currents, Edison championed direct current and Tesla alternating current.
這場競争被稱為“電流之戰”，愛迪生倡導直流電，而特斯拉倡導交流電。
I prefer to deal with him direct.
我更願意直接跟他打交道。
We pay all our bills by direct debit.
我們以直接借記方式支付所有賬單。
She prefers to act rather than direct.
她甯願當演員，不願當導演。
More farms are selling direct to consumers.
更多的農場在直接向消費者銷售産品。
He was in direct contact with the kidnappers.
他與綁匪有直接聯絡。
direct investment
[經]直接投資
direct current
直流；[電]直流電
foreign direct investment
n. 外國直接投資，對外直接投資
direct effect
直接效應
direct influence
直接影響
adj.|immediate/right;直接的；直系的；親身的；恰好的
vt.|manage/conduct/run/officer/control;管理；指揮；導演；指向
vi.|supervise/to command;指導；指揮
adv.|immediately/straight/just/fair;直接地；正好；按直系關系
direct 是一個多義詞，主要用作動詞和形容詞，其含義根據語境有所不同，核心概念圍繞“指引方向”、“無中介”和“直率”展開。以下是其詳細解釋：
管理、領導或監督
指負責組織或控制某事物的運作。
例句：她direct 着一個大型研究團隊。
來源：牛津詞典
指示方向或下達指令
指告訴某人如何到達某地或明确要求其做某事。
例句：警察directed 車輛繞行事故現場。
來源：劍橋詞典
将注意力/資源轉向特定目标
指有意識地将某物（如目光、評論、資金）聚焦于特定對象。
例句：公司directed 資金投入新能源開發。
來源：柯林斯詞典
空間/路徑上無轉折（直線/直達）
描述兩點間最短路徑或無需中轉的行程。
例句：我們選擇了direct 航班飛往東京。
來源：韋氏詞典
關系/交流中無中介（直接聯繫）
強調雙方間無第三方介入的直接關聯或溝通。
例句：員工可與管理層進行direct 對話。
來源：朗文詞典
行為方式直截了當（坦率）
指态度明确、不迂回的表達方式。
例句：他的批評很direct 但很中肯。
來源：麥克米倫詞典
例句：他directed 了多部獲獎短片。
來源：大英百科全書
音标：英 [dəˈrekt]；美 [dəˈrekt]
詞性：形容詞、副詞、動詞
詞源：源自拉丁語 directus（“直接的”），由前綴 di-（“朝向”）和詞根 rect（“直”）構成，意為“直接連接兩點”。
直接的
例：direct sunlight（直射陽光）；direct contact（直接聯繫）。
例：She has adirect manner of speaking.（她說話直率）。
筆直的；直達的
例：adirect route（直達路線）；direct flight（直飛航班）。
直系的（親屬關系）
例：direct descendants（直系後代）。
例：He wentdirect to the office.（他徑直去了辦公室）。
- 強調“親自”：
例：I spoke to herdirect.（我直接和她交談）。
指導；管理
例：The teacherdirected the students to read.（老師指導學生閱讀）。
導演（電影/戲劇）
例：Hedirected the award-winning movie.（他導演了獲獎影片）。
對準；指向
例：Shedirected the light towards the stage.（她把燈光對準舞台）。
寄送（信件等）
例：Pleasedirect all inquiries to the manager.（請将所有咨詢提交給經理）。
固定短語
專業領域用法
Thedirect cause of the accident was human error.（事故的直接原因是人為失誤）。
The CEOdirected the company through the crisis.（CEO帶領公司度過危機）。
The path leadsdirectly to the lake.（小徑直通湖邊）。
通過以上解析，“direct”涵蓋物理方向、人際關系、管理指導等多重含義，具體應用需結合語境。其詞根 rect（直）和前綴 di-（朝向）的構詞邏輯，也體現了英語詞彙的形義結合特點。
controversycover upprefacealightingeradicatingfloatablelatheslewdestmathematictappingtelecommutingtoadyingcircular interpolationfissure sealantsurface grinderthink to oneselfamyloidantiselenaatrolactamidecautiousnesscyclomenolexuberategyromahypertrophicimpassabilitylibollitelexicographicalleukofermentloadablemycorrhizas