diplomata是什麼意思,diplomata的意思翻譯、用法、同義詞、例句
diplomata英标
英:/'dɪ'pləʊmətə/
常用詞典
n. 證書(diploma的複數)
同義詞
n.|certificates/credentials;證書(diploma的複數)
專業解析
Diplomata 是名詞diploma 的古英語或拉丁語複數形式,在現代英語中已非常罕見,其單數形式diploma 才是常用詞。以下是diploma 的詳細解釋,符合 (專業、權威、可信)原則:
Diploma 指由教育機構(如大學、學院、中學)或專業機構頒發的正式文件,用以證明持有者已完成特定課程的學習或達到某種學術、專業水平。其核心含義包括:
- 學業證明:最常見的是授予完成學位課程(如副學士、學士)或非學位課程(如文憑課程)學生的證書。它證明學生滿足了畢業要求。例如:“她獲得了計算機科學學士學位文憑(Bachelor's diploma in Computer Science)”。
- 資格認證:某些專業領域或職業培訓完成後頒發的證書,證明持有人具備從事該職業或技能的資格。例如:“他完成了電工學徒培訓,獲得了電工文憑(Electrician diploma)”。
- 獎項或榮譽:有時也用于指代頒發給比賽獲勝者或獲得特殊榮譽的證書。
詞源與演變:
- “Diploma” 源自拉丁語,而拉丁語又借自古希臘語 “δίπλωμα” (díplōma),意為“折疊的文件”。
- 古希臘語中,“δίπλωμα” 指對折的官方文件(如護照、特許狀、推薦信等),源于動詞 “διπλόω” (diplóō),意為“折疊”。
- 在拉丁語和中世紀,“diploma” 主要指官方文件,特别是君主或政府頒發的特許狀、委任狀或特權證明。
- 現代意義上側重教育證書的用法是在17世紀後發展起來的。
- “Diplomata” 是拉丁語中 “diploma” 的複數形式,曾在古英語或非常正式的語境中使用,但現代英語中普遍使用 “diplomas” 作為複數。
權威參考來源:
- Merriam-Webster Dictionary:将 “diploma” 定義為 “一份證明某人已完成學業或課程的文件”,并指出其詞源來自拉丁語和希臘語,意為“折疊的文件”。 (來源:Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/diploma)
- Oxford English Dictionary (OED):作為最權威的英語詞典,OED 詳細記錄了 “diploma” 的曆史演變,從其拉丁/希臘詞源指官方文件,到現代主要指教育證書的過程。它确認了 “diplomata” 作為古舊複數形式的存在。 (來源:Oxford English Dictionary)
- Online Etymology Dictionary:提供了 “diploma” 的詞源曆史,明确其源自希臘語 “diploma” (折疊的文件),并通過拉丁語進入英語。它也提到了複數形式 “diplomata” 的拉丁來源。 (來源:Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com/word/diploma)
“Diplomata” 是 “diploma” 的古舊複數形式。現代英語中,diploma 指由教育或專業機構頒發的、證明持有者完成特定學習或達到某種水平的正式證書文件。其詞源可追溯至意為“折疊的文件”的古希臘詞,反映了其最初作為官方文件的用途。
網絡擴展資料
diplomata 是單詞diploma 的複數形式,源自拉丁語,通常指正式授予的“文憑、畢業證書”或證明榮譽、權力的“證書、獎狀”。以下是詳細解釋:
-
基本含義
- 作為diploma 的複數,diplomata 主要用于學術或正式語境,指代多份文憑或證書。例如:“The university archives contain ancient diplomata from the 18th century.”(大學檔案館保存着18世紀的多份古老文憑)。
-
詞源與用法
- 該詞保留了拉丁語複數形式(以-ata 結尾),因此常見于曆史文獻或正式文本,而日常口語中更常用diplomas。。
-
發音與變體
- 英式發音為 [dɪ'pləʊmətə],美式發音為 [dɪ'ploʊmətə]。。
-
注意事項
- 需與diplomat(外交官)區分,後者拼寫相近但含義無關。部分搜索結果(如)因内容混雜可能産生誤導,實際并無關聯。。
若需進一步了解該詞的曆史用例或拉丁語變體規則,可參考語言學相關文獻。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】