英:/'dɪp/ 美:/'dɪp/
浸入
過去式:dipped 過去分詞:dipped 現在分詞:dipping 第三人稱單數:dips 複數:dips
高中,CET4,CET6,考研,IELTS
v. 浸，蘸；（使）下降，下沉，減少；（把手、工具）伸入（袋子、容器）；扒竊；動用（資金）；浏覽（書籍）；（給牲畜）洗藥浴；制作（蠟燭）；給某人施洗禮；（道路、地面）向下傾斜；放下，下移；（把汽車前燈）調為近光
n. 浸，蘸；短暫的水浴或遊泳；（暫時的）減少，下降；調味醬，蘸醬；凹陷處，低窪處；浏覽，翻閱；藥浴液；舀取的量；（上坡前的）短暫下坡，（上升前的）短暫下落；傾角，視傾斜；扒手
n. (Dip) （阿根廷、印、美）迪普（人名）
He dipped the sponge into the water.
他把海綿浸入水中。
The pork price has dipped under the state macro-control.
豬肉價格在國家宏觀調控下有所回落。
I'll take a dip later.
我待會去泡個澡。
There is a sharp dip in profits.
利潤急劇下降
They dip the food into the sauce.
他們将食物浸入醬汁中
I'm going to dip my toes into the water.
我想把腳泡在水裡。
Do you want to take a dip in the swimming pool?
想去遊泳池遊個泳嗎？
I always dip my french fries in ketchup.
我總會蘸着番茄醬吃薯條。
Don't dip the same chip twice. That's disgusting!
别拿同一片薯片蘸兩次醬。太惡心了！
The investor capitalized on the dip in the markets by buying more shares.
投資者利用股市下跌的機會適時補倉。
Ok. Do I dip the meat in the sauce?
好吧。我要蘸這個醬嗎？
OK, so I dip the cooked food in the sauce and then eat it?
好的，所以我要把煮熟的食物在醬裡蘸一下然後吃嗎？
Sure am! And after, we can take a dip in the hot spring pools.
當然！之後，我們可以在溫泉池裡泡個澡。
Well you could always invest a little, just to dip your toes into the water.
那你可以先少投資一點，試試水。
A brief dip into history serves to confirm this view.
隨便翻閱一下曆史就足以證實這種觀點。
Just when she was ready to dip into her savings, Greg hastened to her rescue.
就在她準備動用積蓄時，格雷格趕來救了她的急。
We took out a loan for the car because we didn't want to dip into our savings.
因為不想動用存款，我們申請了一筆貸款買汽車。
Could you mix up the eggs, milk, vanilla and cinnamon the night before? So all you have to do is dip bread in it for French toast the next morning.
你能不能前一天晚上攪好雞蛋、牛奶、香草和肉桂？這樣你第二天早晨隻要将面包蘸進去就可以做法國吐司了。
He gave a dip of his head.
他點了點頭。
hot dip
熱浸鍍
dip angle
[航海]傾角；[航空]俯角；磁傾角
dip in
浸泡
dip into
浸在……裡；稍加研究
hot dip galvanizing
熱鍍鋅；熱浸鍍鋅
vt.|steep/dunk;浸，泡，蘸；舀取；把伸入
vi.|decline/pitch/slope/swim;浸；下降，下沉；傾斜；舀，掏
n.|reduction/decline/slope/fall/subsidence;下沉，下降；傾斜；浸漬，蘸濕
Dip的詳細中文解釋
1. 動詞含義
a. 浸入或短暫下沉
指将物體部分或全部放入液體中後迅速取出。例：She dipped her fingers in the water to test the temperature（她将手指浸入水中試溫）。來源：牛津詞典（https://www.oxfordlearnersdictionaries.com）。
b. 下降或短暫減少
描述數值、水平或位置的短暫降低。例：The plane’s altitude dipped before stabilizing（飛機高度短暫下降後恢複平穩）。來源：劍橋詞典（https://dictionary.cambridge.org）。
c. 蘸取食物
特指将食物（如面包、蔬菜）浸入醬汁或液體中食用。例：He dipped a biscuit into his coffee（他将餅幹蘸入咖啡）。來源：柯林斯詞典（https://www.collinsdictionary.com）。
2. 名詞含義
a. 液體容器或短暫浸泡
指盛放液體的淺容器，或浸泡的動作。例：The sheep were treated with a chemical dip（羊群被浸泡在化學藥液中處理）。來源：韋氏詞典（https://www.merriam-webster.com）。
b. 下降或凹陷地形
表示數據、地形的下降趨勢或凹陷區域。例：A sudden dip in stock prices caused panic（股價驟降引發恐慌）。地質學中亦指地層傾斜，如：The road follows a dip between two hills（道路沿兩山間的凹陷延伸）。來源：劍橋學術詞典（https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/dip）。
3. 其他專業用法
a. 物理與電子學
指信號強度或電壓的瞬時降低，如“voltage dip（電壓暫降）”。來源：IEEE标準術語庫。
b. 體育術語
在舉重中表示深蹲動作，或棒球比賽的快速下墜球。例：The pitcher threw a sharp curveball with a late dip（投手擲出一記快速下墜曲線球）。來源：ESPN體育百科（https://www.espn.com）。
根據多個權威詞典的釋義，"dip" 是一個多義詞，主要分為動詞和名詞兩類用法，以下是詳細解釋：
一、動詞用法
浸/蘸（核心含義）
指短暫地将物體部分或全部浸入液體後取出，如蘸醬、浸蠟燭芯等。例句：She dipped her finger in the paint.（她用手指蘸了顔料）
下降/下沉
描述數值或位置的短暫下降，如溫度下降、股價下跌等。例句：The plane dipped below the clouds.（飛機下沉到雲層下方）
調節車燈
特指将汽車前燈從遠光調為近光。
洗藥浴
用于動物護理，指用藥液浸泡清洗。
浏覽/涉獵
非正式用法，表示快速翻閱書籍或淺嘗辄止的學習。例句：I dipped into the novel during the trip.（旅途中我翻閱了這本小說）
二、名詞用法
減少/衰退
多指暫時性降低，如經濟衰退、溫度驟降。
低窪處/凹陷
描述地理特征或物體表面的下凹區域。
蘸醬
指搭配食物的調味醬（如薯條蘸醬）。
藥浴液
特指用于動物藥浴的液體。
短暫遊泳
非正式表達，表示短時間泡水或遊泳。
三、技術術語
在電子工程領域，DIP 是縮寫詞（Double In-line Package），指"雙列直插式封裝"，一種集成電路的封裝形式。
補充說明
【别人正在浏覽】