
英:/'dɪˈlemə; daɪˈlemə/ 美:/'dɪˈlemə,daɪˈlemə/
困境
複數:dilemmas
高中,CET4,CET6,考研,TOEFL,GRE,GMAT,SAT,商務英語
n. 困境;進退兩難;兩刀論法
Many modern women are in a dilemma between family and workplace.
許多現代女性在家庭和工作之間左右為難。
She was in a dilemma whether to choose the one she loved or the one who loved her.
無論是選擇她愛的人還是愛她的人,她都陷入了困境。
This dilemma existed before the establishment of the state.
這個二難推理在國家建立之前有存在了。
She faces the dilemma of disobeying her father or losing the man she loves.
她面臨着要麼違抗父親要麼失去心上人的兩難境地
Currently, her dilemma is whether she should quit her job to continue her stu***s or not.
目前,是否應該辭職繼續學業,讓她陷入兩難.
Her boss placed her in a very awkward dilemma when he asked her to pick sides.
老闆讓她選擇立場,她陷入非常尴尬的兩難境地。
Max faced an ethical dilemma when his boss asked him to do something that he knew was morally wrong.
老闆讓Max去做一些他自知是違反道德的事情,Max陷入道德上的兩難境地。
Emotional connections make them feel vulnerable yet satisfied at the same time, a constant dilemma inside a Capricorn's mind.
情感關系讓他們非常脆弱,但同時又滿足感爆棚,這也是摩羯座心中永恒的兩難。
I didn't have a ready answer for this dilemma.
我沒有現成的答案來解決這個進退兩難的問題。
She describes her own moral dilemma in ****** the film.
她描述了自己拍攝這部電影時面臨的道德困境。
They try to find a way out of their dilemma.
他們試圖擺脫困境。
I faced a dilemma when I realized that I was not able to afford the tuition.
當我意識到我付不起學費時,我陷入了進退兩難的境地。
Nowadays many university graduates are facing the dilemma about whether they should apply for a job or continue further study.
如今很多大學畢業生都面臨着一個困境,是找工作還是繼續深造。
in a dilemma
進退兩難,左右為難
prisoner's dilemma
囚徒困境,囚徒困境悖論
moral dilemma
道德上的左右為難;道德兩難處境;倫理兩難
ethical dilemma
道德困境;倫理困境
n.|difficulty/corner/fix/predicament;困境;進退兩難;兩刀論法
dilemma 是一個名詞,指一種令人左右為難、進退維谷的困境。它描述的是必須在兩個(有時是多個)同樣不理想、不利或令人不快的選項之間做出艱難抉擇 的情境。選擇任何一個選項都可能帶來負面後果或需要犧牲某些重要的東西。
這個詞的核心含義包含以下幾個關鍵點:
詳細解釋與語境:
權威來源釋義參考:
總結來說,dilemma 描述的是一種被迫在多個不利、不理想或相互沖突的選項中進行艱難抉擇的狀态,常常伴隨着心理壓力或道德考量。 理解這個單詞的關鍵在于抓住其“左右為難”、“進退失據”的核心意象。
“Dilemma”是一個名詞,指一種需要在兩個或多個不理想選項之間做出艱難抉擇的困境。以下是詳細解釋:
核心含義
它描述一種進退兩難的狀态,無論選擇哪個選項都可能帶來負面後果。例如:“她面臨辭職照顧家人或繼續工作的兩難選擇。”
詞源與結構
源自希臘語“dílēmma”(διλήμμα),由“di-”(雙)和“lēmma”(前提/命題)組成,字面意為“雙重命題”,最早用于邏輯學中的二難推理。
常見用法
與近義詞的區别
擴展知識
心理學中稱為“雙避沖突”(avoidance-avoidance conflict),即個體需在兩個不希望發生的結果中抉擇。
例句:The doctor’s dilemma was whether to tell the patient the harsh truth or preserve their hope.(醫生的兩難在于是否告知患者殘酷真相或保留其希望。)
get tired ofsquare upautomatonalbinoschaletdeterminismilliberalitylambencyloriquainterSinoSVNtakingsbe based upondata encryptionin proportionmaximum temperaturethermal insulatorwould havewrite aboutbiocleancevinedioptratehematocheziaHydromyshygrostatinhypotaxiaimpoundmentprolactinBega