difficult point是什麼意思，difficult point的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"Difficult point" 是一個常見的英文短語，根據具體語境，其中文含義略有不同，但核心都指代“困難的部分”或“難點”。以下是其詳細解釋及權威來源參考：

1. 核心含義：困難的部分/難點

   • 這是最普遍的含義。它指代某個事物（如任務、問題、概念、過程、文本等）中特别具有挑戰性、不容易理解、掌握或完成的部分。
   • 例句： "The most difficult point in the project was integrating the new software with the legacy system." (這個項目中最困難的部分是将新軟件與舊系統集成。)
   • 參考來源： 牛津學習者詞典 (Oxford Learner's Dictionaries) 在解釋 "point" 的用法時，包含了 "a particular detail or aspect of sth" (事物的特定細節或方面)，結合 "difficult" 即可理解此意。來源：牛津學習者詞典 - point 詞條 (https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/point_1)

2. 在讨論或争論中：難點/棘手之處

   • 指在讨論、辯論或分析一個複雜議題時，存在争議、難以解決或需要特别澄清的關鍵部分。
   • 例句： "The difficult point in the negotiation was agreeing on the intellectual property rights." (談判中的難點在于就知識産權達成一緻。)
   • 參考來源： 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 對 "point" 的定義包含 "a single idea, opinion, or fact, especially one that is part of an argument or discussion" (一個單獨的想法、觀點或事實，尤指構成論點或讨論一部分的)。當這個點很困難時，即為難點。來源：劍橋詞典 - point 詞條 (https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/point)

3. 在數學或幾何中：難點 (較少用，更常用 'difficult problem')

   • 雖然字面可以指數學問題中的難點，但在數學語境下，更常用 "difficult problem" 或 "challenging problem" 來指代一道難題。不過，"point" 在數學中主要指“點”。
   • 參考來源： 韋氏詞典 (Merriam-Webster) 對 "point" 的數學定義明确為 "a geometric element that has zero dimensions and a location determinable by an ordered set of coordinates" (一個零維度且位置可由一組有序坐标确定的幾何元素)。來源：韋氏詞典 - point 詞條 (https://www.merriam-webster.com/dictionary/point)

"Difficult point" 主要表示某個整體中的困難部分、難點或棘手之處。它強調在理解、執行、達成一緻或克服障礙方面存在顯著挑戰的特定環節或方面。其含義高度依賴于上下文，但核心始終圍繞“困難”和“特定部分”展開。

權威引用來源：

• 牛津學習者詞典 (Oxford Learner's Dictionaries): 提供清晰、面向學習者的英語定義和例句，是理解詞彙基礎含義的可靠來源。
• 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary): 另一家權威詞典，提供詳盡的定義和用法說明，特别擅長解釋詞彙在語境中的應用。
• 韋氏詞典 (Merriam-Webster): 美國最權威的詞典之一，提供精确的定義，包括專業領域（如數學）的術語解釋。

網絡擴展資料

"Difficult point" 是一個英語複合名詞，由形容詞 "difficult"（困難的）和名詞 "point"（點/要點）組成，在不同語境中有以下核心含義：

基礎定義 指某個問題、任務或概念中特别具有挑戰性的部分，常見于學習、工作或技能訓練場景。例如：

• 數學證明中的關鍵步驟
• 外語發音的特定音節
• 運動技巧的協調難點

使用場景

1. 教育領域：教師會通過練習幫助學生突破語法難點（）
2. 技術培訓：工程師需要攻克設備調試的瓶頸環節
3. 日常交流：讨論項目時可以說 "The difficult point lies in budget allocation"

近義詞辨析

• Challenge：更強調整體性挑戰
• Obstacle：側重阻礙性
• Sticking point：特指談判/讨論中的僵持點
• Hurdle：多指階段性障礙

擴展說明 該詞組常與動詞搭配使用：

• Identify difficult points（識别難點）
• Overcome difficult points（克服難點）
• Focus on difficult points（聚焦重點難點）

建議結合具體語境理解其含義，如需更精準的解釋可提供上下文。

别人正在浏覽的英文單詞...

coastruddycausalimpresarioCSTdetoxificationfloralpayoffsRAarrive onblink reflexconsul generalcontact informationhome cinemanational teamouter layerperpetual motionstack gassuffer forTibet Plateauvalves and fittingsagnatealuminitecymographdecadaldisconnexionisooctadecanelipoatrophialobingmacrofacies