different是什麼意思，different的意思翻譯、用法、同義詞、例句

different英标

英:/'ˈdɪfrənt/ 美:/'ˈdɪfrənt/

常用解釋

不同的

詞性

比較級:more different 最高級:most different

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

different 是一個常用的英語形容詞，核心含義是“不同的；有差異的；相異的”。它描述的是兩個或多個事物之間在性質、特征、種類或狀态上存在區别，而非相同或一緻的狀态。以下是其詳細解釋：

1. 核心含義與用法：

   • 表示差異：指事物之間在本質、外觀、性質或數量上存在可識别的區别。例如：“The two sisters have very different personalities.”（這對姐妹性格迥異。）
   • 表示獨特性：指某事物是獨特的、與衆不同的。例如：“She has a different approach to solving problems.”（她解決問題的方法與衆不同。）
   • 表示變化：指與之前的狀态或情況相比發生了變化。例如：“Things look different now.”（現在情況看起來不同了。）

2. 詞源與構成：

   • “different” 源自中古英語，最終來源于拉丁語動詞 differre，意為“分開攜帶；使不同”，由 dis-（分開）和 ferre（攜帶）組成。,這反映了其表示“分離”、“區别”的本質。

3. 常見搭配與結構：

   • different from：這是最廣泛接受的标準用法（尤其在英式英語和美式英語的正式文體中），表示“與…不同”。例如：“This model is different from the previous one.”（這個型號與之前的那個不同。）,
   • different to：在英式英語中常見，意思同“different from”。例如：“Her opinion is different to mine.”（她的觀點和我的不同。）
   • different than：主要在美式英語中使用，尤其當後面接一個從句時更為自然。例如：“The situation is different than we expected.”（情況與我們預期的不同。）,
   • (be) different：後接介詞短語（如 in size, in color）或不定式，說明在哪方面不同。例如：“The twins are different in temperament.”（這對雙胞胎性格不同。）“It feels different to be back home.”（回家的感覺不一樣了。）
   • 修飾名詞：直接放在名詞前作定語。例如：“They come from different cultural backgrounds.”（他們來自不同的文化背景。）

4. 強調用法：

   • 在口語中，“different” 有時用于強調某人或某物的獨特性或新穎性，常帶有積極含義。例如：“That’s a very different idea!”（那真是個與衆不同的主意！）或 “He’s different.”（他很特别。）

5. 近義詞辨析：

   • distinct：強調清晰可辨、不容混淆的區别。
   • diverse：強調種類繁多、變化豐富。
   • various：強調不止一種，多種多樣（通常指同一類别内的不同個體）。
   • unlike：作介詞或形容詞，直接指出不相似。
   • dissimilar：比較正式，指不相似。

參考資料來源：

1. Oxford Learner's Dictionaries: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/different (定義、用法、例句)
2. Merriam-Webster Dictionary: https://www.merriam-webster.com/dictionary/different (定義、詞源、用法、近義詞)
3. Cambridge Dictionary: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/different (定義、用法、例句、近義詞)

網絡擴展資料

單詞解釋：different

一、詞性與基本含義

different 是形容詞，核心含義為“不同的、有區别的”，用于描述事物之間的差異或獨特性。其具體含義包括：

• 不同的
  • 強調兩個或多個事物在本質、特征或形式上的差異（例：Their opinions are different）。
• 各不相同的
  • 表示同一類别中的多樣性（例：Different countries have different customs）。
• 與衆不同的
  • 形容事物獨特、不尋常（例：She has a different style of painting）。

二、詞源與發音

• 詞源：源自拉丁語differre（由 dis- “分開” + ferre “帶來” 組成），意為“帶來差異”。
• 發音：英式 /ˈdɪfrənt/，美式 /ˈdɪfrənt/。

三、使用場景與語法

• 比較差異
  • 常用結構：different from/to/than（具體用法因英語變體而異）。
    • 英式英語多用different from（例：This book is different from yours）。
    • 美式英語可能用different than（例：The campus is different than it was）。
  • 修飾名詞時可直接使用（例：different approaches）。
• 強調多樣性
  • 搭配複數名詞或集合概念（例：different cultures）。
• 特殊語境
  • 學術或正式寫作中描述數據、觀點的差異（例：different results in the study）。

四、同義詞與反義詞

• 同義詞：
  • distinct（明顯的差異）、diverse（強調多樣性）、various（多種類）。
• 反義詞：
  • similar（相似的）、identical（完全相同的）。

五、關聯詞彙與擴展

• 名詞：difference（差異）
  • 例：There is a big difference between the two plans。
• 副詞：differently（不同地）
  • 例：They reacted differently to the news。
• 動詞：differentiate（區分）
  • 例：It’s hard to differentiate these two species。

六、例句精選

• 比較差異：
  • London is different from most European capitals（倫敦與大多數歐洲首都不同）。
• 多樣性：
  • Different cultures have different traditions（不同文化有不同的傳統）。
• 獨特性：
  • Her perspective is different in a refreshing way（她的視角與衆不同，令人耳目一新）。

七、常見誤區與注意事項

• 介詞使用：
  • 英式英語中避免使用different than，而美式英語可接受。
• 修飾詞選擇：
  • 肯定句中可用very（例：very different），否定句中用much（例：not much different）。
• 與近義詞區分：
  • different 強調具體差異，diverse 強調整體多元性（例：diverse population vs. different opinions）。

通過以上分析，可以全面掌握different 的用法與語境差異。如需進一步學習搭配或特殊場景應用，可參考權威詞典或語法指南。

别人正在浏覽的英文單詞...

feltoffendingstratahoodooumpireupsurgecidercircumambienceendorsersexploitingglancinghelicalhumerusnightdressnoirsubpopulationstweetvarechveneratedin alliance withlight emitting devicesMandarin Oriental Hotelwaste materialsbenzonatateDominicanfilmistorhaemocytelunatummauguinitemiargyrite