different kinds是什麼意思，different kinds的意思翻譯、用法、同義詞、例句

different kinds英标

美:/'ˈdɪfrənt kaɪndz/

常用詞典

例句

專業解析

"different kinds" 是一個常用的英語短語，由形容詞 "different"（不同的）和名詞 "kind"（種類、類型）的複數形式 "kinds" 組合而成。其核心含義是指多種不同的類型、類别或種類的事物或人。

以下是其詳細解釋：

1. 字面意思與核心概念：

   • "Different" 強調事物之間的差異性、區别性或多樣性。
   • "Kinds" 指事物的類别、分類或品種。
   • 因此，"different kinds" 直接表達的意思是：存在多種彼此有區别的類别或類型。它強調的不是單一類型，而是多樣性和差異性的集合。例如：
     • "The store sells different kinds of fruits."（這家商店賣不同種類的水果。） - 意味着蘋果、香蕉、橘子等多種水果。
     • "People have different kinds of hobbies."（人們有不同種類的愛好。） - 意味着閱讀、運動、音樂等多種愛好。

2. 強調點：

   • 多樣性 (Diversity)： 該短語最核心的強調點是事物的種類繁多，不是單一的。
   • 差異性 (Variation/Distinction)： 它暗示這些不同的種類之間存在可辨識的區别或特點。這些區别可能體現在外觀、性質、功能、來源等方面。
   • 範圍 (Range)： 它常常暗示一個範圍或集合，包含了多個選項或可能性。

3. 用法：

   • 該短語通常後接介詞 "of"，引出所讨論事物的總類别：different kinds of + [名詞]。
     • 例如：different kinds of food（不同種類的食物）, different kinds of animals（不同種類的動物）, different kinds of problems（不同種類的問題）。
   • 它可以用作主語、賓語或定語。
     • 主語：Different kinds of birds migrate at different times.（不同種類的鳥在不同時間遷徙。）
     • 賓語：We studied different kinds of rocks in geology class.（我們在地質課上研究了不同種類的岩石。）
     • 定語：She has experience with different kinds of software.（她有使用不同種類軟件的經驗。）

4. 同義或近義表達：

   • Various kinds/types/sorts of...
   • Different types/sorts of...
   • A variety of...
   • Diverse kinds/types of...
   • Assorted kinds/types of... (更強調混合、雜集)

權威來源參考：

• 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 對 "kind" 的定義清晰地體現了其作為“種類、類型”的含義，并提供了 "different kinds of" 的用法示例，如 "different kinds of bread"。這直接支持了 "different kinds" 表示“不同種類”的核心解釋。
• 牛津學習者詞典 (Oxford Learner's Dictionaries) 将 "kind" 定義為 "a group of people or things that are the same in some way; a particular variety or type"。其提供的例句 "There are many different kinds of bacteria" 完美展示了 "different kinds of" 的典型用法，強調同一總類别（細菌）下的多樣性。
• 韋氏詞典 (Merriam-Webster) 對 "kind" 的首要定義是 "a group united by common traits or interests"，并在其同義詞讨論中涉及 "type" 和 "sort"，這些都指向分類和類别概念，為 "different kinds" 表示“不同類别”提供了依據。

"different kinds" 是一個基礎且重要的短語，用于描述和強調事物的多樣性和差異性，指代屬于同一廣義範疇但具有各自特點的多個類别或類型。

網絡擴展資料

“different kinds” 是一個常見的英語短語，通常用來描述多種不同的類别、類型或種類。以下是詳細解釋：

1. 基本含義

• different（形容詞）：表示“不同的、有差異的”。
• kinds（名詞）：是“kind”的複數形式，意為“種類、類型”。
• 組合後的意思：強調事物存在多個類别或形式，且這些類别之間有明顯區别。
  例句：There are different kinds of birds in this forest.（這片森林裡有不同種類的鳥。）

2. 常見用法

• 結構：通常搭配“of + 名詞” 或直接指代上文提到的内容。
  • 例句1：We sell different kinds of tea here.（我們這裡有不同種類的茶出售。）
  • 例句2：Apples and oranges are different kinds of fruits.（蘋果和橙子是不同種類的水果。）

3. 同義替換

根據語境，可用以下短語替換：

1. various types（多種類型）
2. assorted categories（不同類别）
3. diverse varieties（多樣的品種）
   注意：替換時需根據具體名詞調整搭配（如“types of”“varieties of”）。

4. 使用場景

• 日常對話：描述物品或概念的多樣性（如食物、動物、觀點）。
• 學術寫作：分類讨論研究對象時（如生物學中的物種分類）。
• 商業場景：介紹産品線或服務種類時。

5. 常見誤區

• 單複數問題：
  • ✅ different kinds offruit（總稱可用單數）
  • ✅ different kinds offruits（強調具體種類可用複數）
• 與“different from”的區别：
  • “different kinds”強調類别差異，而“different from”比較兩事物的具體差異。
    例句：This apple is different from that one.（這個蘋果和那個不同。）

如果需要進一步區分其他類似表達（如“types” vs. “kinds”），可以補充提問哦！

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】