dichotomized是什麼意思，dichotomized的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

v. 認為……是分開的；認為……是互相對立的；對分（dichotomize 的過去式及過去分詞）

例句

Gender has been dichotomized into male and female.

性别被二分為男性與女性。

The approaches to second language research are often dichotomized into quantitative and qualitative paradigms.

第二語言研究方法可以分成兩大類：定性方法和定量方法。

The economic cycle is dichotomized as expansion and recession periods while the companies are categorized as new economy firms and old economy firms.

景氣循環二分為景氣繁榮與景氣衰退時期；公司特性則分為新經濟公司與舊經濟公司。

Such a dichotomized view is contrary to established ideas on Mode 2 knowledge production and current trends towards co-production research in the context of the built environment.

這種二分的觀點與知識生産的模式2中确定的思想，以及當前在建成環境理論中的合作生産研究的趨勢是格格不入的。

Scans were reviewed by 3 readers. Patients were dichotomized according to the presence or absence of the spot sign. Clinical and radiological outcomes were compared between groups.

由3位閱片者對掃描結果進行評價，根據是否存在斑點征把患者分為兩組，比較組間的臨床和放射學結局。

Some of these neurons receive afferent inputs including somatic and visceral sensory inputs, in turn, from their central targets and from the periphery via dichotomized primary afferents.

其中有些神經元從其所投射的中樞靶核接受軀體與内髒的傳入輸入，同時通過分叉初級傳入從外周接受軀體與内髒的傳入輸入。

專業解析

dichotomized 是一個形容詞（也可視為動詞的過去分詞形式），其核心含義描述的是将某事物嚴格劃分為兩個互斥、對立或截然不同的類别或部分的狀态或結果。它強調非此即彼的二元劃分，排除中間狀态或連續譜系的存在。

以下是其詳細解釋與應用場景：

詞源與基本定義：
- 該詞源于希臘語詞根：
  - “dicho-” 意為“分成兩部分”或“兩分”。
  - “-tomize” 源于 “temnein”，意為“切割”。
- 因此，“dichotomized” 字面意思是“被一分為二的”。在引申義上，它指任何被明确劃分為兩個非重疊、相互排斥類别的概念、群體、變量或現象。例如，将人群簡單地劃分為“健康”與“患病”，将态度劃分為“支持”與“反對”，或将數據點劃分為“高”與“低”（基于某個阈值）。
關鍵特征：
- 二元性：隻存在兩個選項或類别。
- 互斥性：一個事物隻能屬于其中一個類别，不能同時屬于兩個類别。
- 對立性或差異性：這兩個類别通常被視為相反、對立或具有根本區别（如：是/否、成功/失敗、存在/不存在）。
- 離散化：将原本可能是連續的、具有漸變性的特征（如程度、水平）強行轉化為離散的、界限分明的兩類。
應用領域舉例：
- 統計學與數據分析：将連續變量（如年齡、收入、測試分數）通過設定一個切點（cut-off point）轉化為二分類變量（如年齡 ≥ 65歲 vs. < 65歲；收入高于貧困線 vs. 低于貧困線）。這是最常見的用法之一。
- 醫學與流行病學：将疾病狀态簡化為“有病”或“無病”（基于診斷标準），或将暴露因素簡化為“暴露”或“未暴露”。這種簡化便于分析，但可能損失信息。
- 社會科學：将複雜的社會現象或态度簡化為兩個極端類别（如“保守派” vs. “自由派”、“滿意” vs. “不滿意”）。這種劃分有時過于簡單化。
- 哲學與邏輯學：指一種非此即彼的思維方式或分類原則。
- 生物學：描述某些分支結構（如二叉分枝）。
潛在局限：雖然“dichotomized”變量在分析上有時更簡便，但它常常過度簡化了現實世界的複雜性。許多特征（如健康狀态、政治立場、情緒）本質上是連續的或存在中間狀态。強行二分可能導緻信息丢失、統計效力降低，或掩蓋重要的梯度關系。

“Dichotomized” 描述了一種将事物嚴格、清晰地劃分為兩個互不相容、通常對立或截然不同部分的過程或結果。它廣泛應用于統計學（尤其是将連續變量轉化為二分類變量）、醫學、社會科學等領域，以實現簡化分類和分析的目的，但需注意其可能忽略連續性和中間狀态帶來的局限性。

來源說明：由于當前環境下無法實時驗證特定網頁鍊接的有效性與長期穩定性，為嚴格遵守信息準确性和（專業性、權威性、可信度）原則，本文關于“dichotomized”的定義、詞源、特征及應用領域的解釋，綜合參考了多部權威英語詞典（如牛津英語詞典、韋氏詞典）的标準釋義，以及統計學、社會科學研究方法論中關于變量類型和測量尺度的經典論述。建議讀者查閱相關領域的權威教科書或學術數據庫（如PubMed, JSTOR）獲取更詳盡的論述和具體應用案例。

網絡擴展資料

根據多個權威詞典和語料庫的解釋，dichotomized 是動詞dichotomize 的過去分詞形式，核心含義為“将事物分成兩個對立或截然不同的部分”。以下是詳細解析：

1.基本詞義

定義：指通過二分法将整體劃分為兩個互斥的類别或群體，強調非此即彼的劃分方式。
詞源：源自希臘語 dichotomia（二分法），由 dicho-（兩）和 -tomia（切割）構成。

2.應用領域

學術研究：常見于統計學或醫學領域，例如将患者數據按“治愈/未治愈”分類（提到急性心肌梗死預後的研究）。
社會科學：用于描述社會群體的對立劃分，如“傳統派”與“現代派”。
語言風格：在正式寫作中替代簡單動詞“divide”，體現學術嚴謹性（如期刊文章常用）。

3.詞形變化與相關詞彙

動詞變形：
- 現在分詞：dichotomizing
- 第三人稱單數：dichotomizes
- 過去式：dichotomized。
名詞形式：dichotomization（二分法）。

4.使用注意事項

統計意義：若結果變量為連續型數據，強行二分可能導緻信息丢失（提示）。
語境適配：需根據場景判斷是否適合使用，避免過度簡化複雜現象。

示例句

“The study dichotomized participants into high-risk and low-risk groups based on genetic markers.”
（研究根據基因标記将參與者分為高風險和低風險兩組。）

如需進一步了解具體領域中的用法，可參考新東方詞典或醫學文獻中的實際案例。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】