
adv. 辯證法地
Absolute good and relative good are united dialectically.
絕對善與相對善是辯證統一的關系。
Because it has two sides, we should dialectically treat it.
因為它具有兩面性,我們應該辯證地看待它。
Therefore arbitrariness and iconicity are dialectically unified.
象似性與任意性是辯證統一的。
Thus, we must dialectically recognize the values and the limited effect of these ideas.
因此,我們必須全面辯證地認識到這些理念的價值及其有限性。
We should negate dialectically and inherit critically the traditional morality of commerce.
對待傳統的商業道德,要辯證地否定,批判地繼承。
"dialectically"(辯證地)是一個哲學與邏輯學術語,指通過矛盾對立面的相互作用推動認知發展的方法。該詞源于古希臘辯證法(dialektikḗ),其核心含義體現在三個方面:
哲學基礎
在黑格爾與馬克思主義哲學中,辯證思維強調事物内在的矛盾統一性。例如,黑格爾提出"正題-反題-合題"的三段論模式,認為對立面的沖突最終導向更高層次的統一(來源:斯坦福哲學百科全書)。馬克思主義進一步将辯證法應用于社會分析,提出量變與質變、否定之否定等規律。
語言學應用
在語言學研究領域,dialectically可描述方言間的互動關系。社會語言學家威廉·拉波夫指出,方言差異本質上反映了社會群體間的辯證關系,這種動态平衡推動着語言演化(來源:《社會語言學通論》,劍橋大學出版社)。
跨學科延伸
現代心理學研究顯示,辯證思維能提升認知彈性。例如,彭凱平團隊發現,接受辯證思維訓練的個體更擅長處理複雜矛盾,決策準确率提高23%(來源:《心理學前沿》期刊)。在沖突解決領域,聯合國教科文組織将辯證對話列為跨文化溝通的核心方法。
該術語的數學表達式可簡化為:
$$
text{命題A} xrightarrow{text{矛盾}} text{命題B} Rightarrow text{綜合命題C}
$$
這一模型廣泛應用于系統論、計算機科學(如矛盾需求分析)等現代學科。
dialectically 是副詞,源自形容詞dialectical(辯證的),其核心含義與辯證法(dialectics)這一哲學概念相關。以下是詳細解釋:
基本定義
指以辯證法的方式分析或處理問題,強調通過矛盾對立面的相互作用推動事物發展。例如,在讨論中通過正反觀點的交鋒達成更深刻的理解。
哲學背景
辯證法源于古希臘哲學(如蘇格拉底對話),後在黑格爾和馬克思的理論中發展為“對立統一”思想,認為矛盾是事物發展的根本動力。例如,提到“戰争中的對立觀念通過辯證張力體現”。
用法與搭配
發音與詞源
擴展說明
在中文語境中,“辯證”強調全面、動态的分析(如提到的“辯析考證”),而dialectically 在英語中更側重矛盾雙方的相互作用。
如需進一步了解用法,可參考權威詞典(如的海詞詞典)。
【别人正在浏覽】