devout是什麼意思,devout的意思翻譯、用法、同義詞、例句
devout英标
英:/'dɪˈvaʊt/ 美:/'dɪˈvaʊt/
常用解釋
虔誠的
詞性
比較級:more devout 最高級:most devout
類别
TOEFL,GRE
常用詞典
adj. 虔誠的;衷心的
例句
I have a devout heart for you to send Thanksgiving blessing!
我懷着一顆虔誠的心為你送去感恩節的祝福!
These devout believers will never betray their religion.
這些虔誠的教徒們永遠不會背叛他們的宗教。
He has always been a devout celibatarian.
他一直都是一個堅定的獨身主義者。
His devout Catholicism appeals to ordinary people.
他對天主教的虔誠信仰感染了普通民衆
He was a devout Christian.
他曾是一個虔誠的*********徒。
Still a devout Muslim, Lindh reads the Quran and prays every day.
林德仍是一名虔誠的穆斯林,每天誦讀《*********》并且做禱告。
She was a devout Christian.
她是個虔誠的基督徒。
Mr Studzinski is a devout Roman Catholic.
斯圖津斯基先生是虔誠的羅馬天主教徒。
Southerners vote for politicians they judge devout.
南部人把選票投給那些他們覺得足夠虔誠的政客。
同義詞
adj.|religious/good;虔誠的;衷心的
專業解析
devout 是一個形容詞,主要有以下兩層核心含義:
-
虔誠的(尤指宗教信仰方面): 指對宗教信仰表現出深切的忠誠、熱忱和奉獻精神。這種人通常會嚴格遵守宗教的教義、儀式和習俗,内心懷有強烈的敬畏和歸屬感。
- 例句: "She is adevout Catholic who attends Mass every Sunday." (她是一位虔誠的天主教徒,每周日都去做彌撒。)
- 參考來源: 牛津詞典 (Oxford Languages) 将其定義為 "having or showing deep religious feeling or commitment" (擁有或表現出深厚的宗教情感或承諾)。 牛津詞典 - devout
- 參考來源: 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 的解釋是 "believing strongly in a religion and obeying all its rules or principles" (強烈信仰某一宗教并遵守其所有規則或原則)。 劍橋詞典 - devout
-
真摯的;誠懇的;熱忱的(可指非宗教領域): 這個含義延伸自宗教虔誠,指對某種信念、理想、人物或活動懷有極其真誠、深刻和熱切的情感或承諾。
- 例句: "He is adevout admirer of classical music." (他是古典音樂的真誠崇拜者。) 或者 "She made adevout wish for peace." (她真誠地祈願和平。)
- 參考來源: 韋氏詞典 (Merriam-Webster) 指出其含義包括 "devoted to religion or to religious duties or exercises" (獻身于宗教或宗教義務/修行) 以及 "expressing piety or religious fervor" (表達虔誠或宗教熱情),同時也包含 "loyal or devoted (as to a belief, organization, or person)" (忠誠的或獻身的,如對某種信念、組織或個人)。 韋氏詞典 - devout
- 參考來源: 柯林斯詞典 (Collins Dictionary) 也提到其非宗教含義 "You use devout to describe someone who has very strong beliefs, opinions, or objections." (你用 devout 來形容擁有非常強烈信念、觀點或反對意見的人)。 柯林斯詞典 - devout
總結關鍵點:
- 核心是深度與真誠: 無論是宗教還是非宗教語境,devout 都強調一種發自内心的、深刻的、真誠的投入、忠誠或熱忱。
- 宗教關聯性強: 該詞最常用且最核心的含義仍然與宗教信仰和實踐緊密相關。
- 同義詞: 在宗教意義上,近義詞包括 pious (虔誠的), devoted (虔誠的), faithful (忠實的), religious (笃信宗教的)。在非宗教意義上,近義詞包括 sincere (真誠的), earnest (熱切的), ardent (熱忱的), fervent (熱烈的)。
理解devout 的關鍵在于把握其表達的深度投入和發自内心的真誠,這種特質既可以體現在宗教信仰上,也可以體現在對非宗教事物的強烈信念或情感上。
網絡擴展資料
以下是關于單詞devout 的詳細解釋:
核心釋義
- 形容詞:表示“虔誠的”,尤其用于描述對宗教信仰的深度忠誠,如。也可引申為“真誠的、衷心的”,例如對願望或情感的誠摯表達()。
- 宗教語境:如“a devout Christian”(虔誠的基督徒)或“devout Buddhist”(虔誠的佛教徒)。
- 非宗教語境:如“devout wishes”(真誠的祝願)或“devout supporter”(堅定的支持者)。
發音與詞性
- 音标:英式/dɪˈvaʊt/,美式/dɪˈvaʊt/。
- 詞形變化:
- 比較級:devouter
- 最高級:devoutest
- 副詞:devoutly(虔誠地)
- 名詞:devoutness(虔誠)。
同義詞與反義詞
- 同義詞:pious(虔誠的)、sincere(真誠的)、earnest(誠摯的)、heartfelt(衷心的)。
- 反義詞:impious(不虔誠的)、irreligious(無宗教信仰的)。
用法與例句
- 宗教虔誠:
- She is a devout Roman Catholic.(她是一名虔誠的天主教徒)。
- His grandfather is a devout Buddhist.(他的祖父是虔誠的佛教徒)。
- 非宗教語境:
- They expressed devout gratitude for the help.(他們對幫助表達了由衷的感激)。
- 形容态度:
- He is a devout supporter of environmental protection.(他是環保的堅定支持者)。
補充說明
- 文化背景:該詞常用于描述對宗教儀式的嚴格遵守,如祈禱、齋戒等()。
- 延伸含義:在文學或口語中,可比喻對理念或目标的堅定信念()。
如需更多例句或搭配,可參考詞典來源進一步學習。
别人正在浏覽的英文單詞...
passivescores ofasphyxiatespermdillydallyingheirstoughenagarose gel electrophoresisbilateral talksdiscrete timeelectrical insulatorJerusalem artichokemake jokes about sbproduction processrestraint of tradeshot downsocket wrenchtaught coursetime sequenceadelphousairbedanswerbackantidepressantataxicbacklogginggulamentumimaginativelylampaszeolitemandarins