devote是什麼意思，devote的意思翻譯、用法、同義詞、例句

devote英标

英:/'dɪˈvəʊt/ 美:/'dɪˈvoʊt/

常用解釋

緻力于

詞性

過去式:devoted 過去分詞:devoted 現在分詞:devoting 第三人稱單數:devotes

類别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"devote" 是一個及物動詞，核心含義是将某物（尤其是時間、精力、資源或自己）完全投入或專用于特定目的、活動或人，常帶有強烈的奉獻、忠誠或專注的意味。

以下是其詳細解釋：

1. 核心含義：專注投入

   • "Devote" 意味着将某物（通常是時間、精力、努力、注意力、資源，甚至是生命）完全地、專一地給予或用于某個特定的人、目标、活動或事業。
   • 它強調的不是隨意的付出，而是有意識的、集中的、通常也是大量的投入。例如："Shedevotes two hours every day to practicing the piano." (她每天投入兩小時練習鋼琴。) 這表示她專門、持續地将這段時間用于練琴。

2. 用法與搭配

   • Devote something to something/someone: 這是最常用的結構。to 後面接名詞或動名詞。
     • 例如："The companydevotes significant resourcesto research and development." (公司将大量資源投入研發。)
     • 例如："Hedevoted his lifeto helping the poor." (他奉獻一生幫助窮人。)
   • Devote oneself to something/someone: 強調全身心地投入或獻身。
     • 例如："After retiring, shedevoted herself to painting." (退休後，她全身心投入繪畫。)
     • 例如："The monksdevote themselves to prayer and meditation." (僧侶們緻力于祈禱和冥想。)

3. 情感色彩：奉獻與忠誠

   • "Devote" 通常帶有積極的情感色彩，暗示着承諾、熱情、忠誠甚至犧牲。它常用于描述對理想、事業、愛好、宗教或所愛之人的深厚投入。
   • 例如："Parents oftendevote boundless love and energyto their children." (父母常常對孩子傾注無盡的愛和精力。)
   • 例如："The memorial was built to honor those whodevoted their livesto the cause of freedom." (這座紀念碑是為了紀念那些為自由事業獻出生命的人們而建的。)

4. 詞源與關聯詞

   • "Devote" 源自拉丁語 devovere，由 de- (表示“完全地、向下”) 和 vovere (意為“發誓、承諾”) 組成，原意是“莊嚴地承諾或奉獻”，尤其指奉獻給神或神聖的目的。這層宗教或神聖的獻祭含義在現代英語中已弱化，但核心的“完全投入”和“奉獻”之意保留了下來。
   • 其名詞形式是"devotion"，表示奉獻、忠誠、摯愛或虔誠。
   • 形容詞形式是"devoted"，表示忠誠的、摯愛的、專心緻志的（如：adevoted friend 忠誠的朋友，adevoted fan 忠實的粉絲）。
   • 另一個形容詞"devotional" 則更側重宗教或靈性方面的虔誠和禮拜（如：devotional literature 靈修文學）。

參考資料來源：

1. Cambridge Dictionary (劍橋詞典): https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/devote - 提供核心定義、例句及常用搭配。
2. Longman Dictionary of Contemporary English (朗文當代高級英語辭典): https://www.ldoceonline.com/dictionary/devote - 提供詳細釋義、用法說明和豐富例句，強調投入的專注性。
3. Oxford Learner's Dictionaries (牛津學習者詞典): https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/devote - 提供清晰定義、音标、動詞模式和實用例句。
4. Online Etymology Dictionary (詞源線上詞典): https://www.etymonline.com/word/devote - 提供 "devote" 一詞的曆史來源和演變信息。

網絡擴展資料

Devote 是一個英語動詞，主要用于表達“投入時間、精力或資源于特定目标或對象”，強調專注與奉獻。以下是其多維度解析：

1. 核心含義與詞性

• 基本定義：
  • vt. 奉獻；緻力于：指将個人時間、精力或資源集中用于某一目标、活動或人物，常伴隨強烈的情感投入。
  • 示例：
    • He devoted his life to literature.（他畢生緻力于文學。）
    • She devotes weekends to volunteering.（她周末投身志願活動。）

2. 詞形變化與語法

• 詞态變化：
  • 過去式/過去分詞：devoted
  • 現在分詞：devoting
  • 第三人稱單數：devotes
  • 派生詞：
    • devoted（adj. 忠誠的；專心的）
    • devotion（n. 奉獻；虔誠）
• 語法規則：
  • 固定搭配：
    • devote to + 名詞/動名詞：Devote time to studying.（投入時間學習。）
    • devote oneself to：He devoted himself to philosophy.（他潛心研究哲學。）
  • 錯誤警示：
    • 不可接不定式：✗ devote to study → ✓ devote to studying
    • 與contribute 區别：後者多用于具體事物（如資金），而devote 側重抽象投入。

3. 近義詞辨析

• Dedicate vs. Devote：
  • Dedicate：正式用語，強調為崇高事業或特定目的獻身，如題獻著作。
  • Devote：普通詞彙，泛指全身心投入，適用場景更廣（如興趣、家庭）。
• 其他同義詞：commit, allocate, consecrate。

4. 使用場景與搭配

• 常見應用領域：
  • 職業發展：
    • She devotes herself to medical research.（她投身醫學研究。）
  • 學習與教育：
    • Students devote hours to exam preparation.（學生為備考投入大量時間。）
  • 社會公益：
    • The charity devotes resources to poverty alleviation.（慈善機構緻力扶貧。）
  • 家庭與人際：
    • He devotes evenings to family time.（他每晚陪伴家人。）
• 高頻短語：
  • devote one's life to（獻身于）
  • devote energy/resources to（投入精力/資源）

5. 文化内涵與延伸

• 詞源：源自拉丁語 devotare（發誓獻身），體現“智慧與使命結合”的語義演化。
• 文學與影視：
  • The Notebook 中角色 Ryan Gosling 的姓氏即源于此詞，隱喻專注與奉獻。
• 宗教與哲學：
  • Devotion to gods（對神祇的虔誠）。

Devote 強調全情投入，適用場景廣泛，需注意搭配與近義詞差異。其語義從“發誓獻身”到現代“專注奉獻”，展現了語言的曆史縱深與實用價值。

别人正在浏覽的英文單詞...

at all coststuberrecreantlaundromateddiesemperyfinishingghostwrittenhumouristicmoderatingquantitatedscientsproutstardiestuntrainedat the thought ofin the first flushindoor temperatureNash Equilibriumsupervisory boardbasiningbenignancyberilliacataclineentamoebiasisglucocerebrosidasehydropolymerizationkeratosulisturialactalaseLobosia