devolving是什麼意思，devolving的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

專業解析

"devolving"是動詞"devolve"的現在分詞形式，主要包含以下三層含義：

1. 政治學概念 指中央政府将行政權力或立法權逐步轉移給地方政府的過程。英國1997年通過《權力下放法案》将部分議會權力移交蘇格蘭議會、威爾士國民議會和北愛爾蘭議會，這種分權模式被稱為"devolution"。

2. 生物學延伸義 在生物進化理論中，可指生物體将特定功能轉移給更簡單的組織結構。牛津詞典引證該詞在演化生物學中的使用案例，表示生物功能的逆向傳遞現象。

3. 通用語義 在普通語境中，該詞強調責任或權力的被動轉移過程，常含消極語義色彩。劍橋詞典釋義中特别指出，當權力"devolve to"某機構時，通常暗示接受方是被動承接而非主動獲得。

該詞源自古法語"dévoluer"，詞根"de-"表示向下，"volvere"意為轉動，字面含義即"向下轉移"。在當代英語中，其使用頻率自20世紀後期顯著增長，與全球地方自治運動發展趨勢密切相關。

網絡擴展資料

以下是關于單詞devolving 的詳細解釋：

基本含義

Devolving 是動詞devolve 的現在分詞形式，核心含義為将權力、職責或任務轉移或移交給下屬、下層或他人。在特定語境中也可表示退化、衰落（如權力或責任的分散導緻效率降低）。

用法與語境

1. 權力/職責移交
   多用于組織管理或政治場景，例如：

   • Many companies pride themselves on devolving power to local managers.（許多公司以向地方經理下放權力為榮）
   • The representative devolved his duties to his aides.（代表将職責移交給了助手）

2. 退化或負面演變
   可用于描述事物向消極方向變化：

   • Critics warned that the policy could devolve into chaos.（批評者警告政策可能演變為混亂）

詞源與變形

• 詞源：源自拉丁語 devolvere（意為“滾下”或“移交”），後演變為法律和政治術語。
• 變形：
  • 第三人稱單數：devolves
  • 過去式：devolved
  • 過去分詞：devolved

同義詞與反義詞

• 同義詞：transfer, delegate, assign（移交）；degenerate, decline（退化）
• 反義詞：centralize, retain（集中；保留）

發音

• 英式發音：/dɪˈvɒlvɪŋ/
• 美式發音：/dɪˈvɑːlvɪŋ/

如需更多例句或擴展用法，可參考相關詞典來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】