deviating是什麼意思，deviating的意思翻譯、用法、同義詞、例句

deviating英标

美:/'ˈdiːvieɪtɪŋ/

類别

CET6,考研,GRE,GMAT

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

Deviating 是動詞deviate 的現在分詞或動名詞形式，其核心含義是偏離、背離 既定的路徑、标準、規範、計劃或常規。它強調行為或狀态與預期或正常情況發生了不一緻的改變。

其詳細含義可從以下幾個方面理解：

1. 物理路徑或方向的改變： 指物體或人離開原本設定的路線、方向或軌道。

   • 例如：車輛偏離了主幹道駛入小路；行星軌道偏離了完美的圓形。這層含義最接近其拉丁語詞源 deviare（de- 表示“離開”，via 表示“道路”），即“離開道路”。

2. 行為、規範或标準的背離： 指行為、觀點、方法等不符合公認的标準、規則、慣例、道德準則或預期。

   • 例如：他的行為偏離了公司政策；該研究結果偏離了主流理論；她的觀點偏離了傳統價值觀。這種用法非常常見，涉及社會規範、道德、學術、職業等領域。

3. 計劃、主題或進程的中斷或改變： 指行動過程、讨論主題或原定計劃沒有按照預定方案進行，發生了轉向或中斷。

   • 例如：會議偏離了議程，開始讨論無關話題；項目進度因突發問題而偏離了原計劃；故事叙述偏離了主線情節。

4. 統計學中的含義： 在統計學中，“deviating” 可以指數據點與平均值或期望值存在差異（即存在“偏差”或“離差”）。雖然更常用名詞“deviation”，但動詞形式也隱含此意。

   • 例如：某個測量值顯著偏離了平均值。統計學中衡量這種偏離程度的常用指标是标準差（Standard Deviation），其計算公式為： $$ sigma = sqrt{frac{1}{N} sum_{i=1}^{N} (x_i - mu)} $$ 其中 $sigma$ 是标準差，$N$ 是數據點數，$x_i$ 是每個數據點，$mu$ 是平均值。該公式量化了數據點偏離平均值的程度（來源：基礎統計學教材，如 Moore, McCabe 的 Introduction to the Practice of Statistics）。

總結來說，“deviating” 描述的是一種“脫離正軌”或“不一緻”的狀态或行為，無論是字面意義上的物理路徑，還是抽象意義上的行為規範、計劃進程或數據分布。它通常帶有中性或略微負面的含義，暗示着某種不規則性或非常規性。

參考來源：

• 釋義核心參考：牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary - OED) 及 韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary) 中關于 "deviate" 的詞條定義。
• 詞源參考：線上詞源詞典 (Online Etymology Dictionary)。
• 統計學概念參考：基礎統計學教材，如 Moore, McCabe 的 Introduction to the Practice of Statistics。

網絡擴展資料

“Deviating”是動詞“deviate”的現在分詞形式，表示“偏離、背離”某個标準、路徑或常規。以下是詳細解釋：

核心詞義

• 基本含義：指從既定路線、規則、目标或行為模式中脫離或改變方向。

  • 例句：The car started deviating from the lane.（汽車開始偏離車道）

• 抽象引申：可表示思想、觀點或行為與普遍接受的标準不同。

  • 例句：His theory deviates from traditional physics.（他的理論與傳統物理學相悖）

用法擴展

1. 及物動詞（較少見）：表示“使偏離”。

   • 例句：The storm deviated the plane’s course.（風暴使飛機偏離了航線）

2. 不及物動詞（常見）：需搭配介詞from。

   • 固定搭配：deviate from the plan/norm/truth（偏離計劃/常規/事實）

近義詞對比

• Stray：強調無意或偶然的偏離（如迷路）。
• Diverge：多用于路徑、意見的分歧（如道路分叉）。
• Deflect：側重外力導緻的偏離（如用盾牌擋開）。

反義詞

• Conform（遵守）
• Adhere（堅持）

如果需要進一步分析語境中的具體用法，可以提供例句或場景，我會繼續補充說明。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】