盡管如此
But despite all that, dying is still gain.
盡管如此，死了仍然是有益處的。
Despite all that, Tom notes, the feedback really helped me.
湯姆寫道，“盡管如此，這個反饋意見真的幫助了我。”
But I still believe that despite all that, we can still beat them.
但是我依然相信盡管如此，我們依然可以擊敗他們。
Despite all that, my folks4 have had some disastrous parenting moments.
盡管如此，在某些時刻，爸爸媽媽在教養兒女方面的确犯過緻命的錯。
True enough. Yet despite all that, the EU has not done enough to quell the markets.
然而實際情況是，盡管取得了如此成就，但歐盟在平息市場方面做的并不夠。
"despite all that"是英語中表示轉折關系的複合介詞短語，其核心含義為"盡管如此"或"盡管如此種種情況"。該短語由三部分構成：
在語法結構中，該短語常用于連接兩個存在邏輯轉折的句子成分，例如："He failed multiple times, despite all that he kept trying."（劍橋英語語法指南，2022修訂版）。根據《朗文當代英語辭典》釋義，其語義強度高于單獨使用"despite"，通過"all that"的強調作用，突出前後情況的強烈對比。
典型使用場景包括：
例句解析（來源：BBC Learning English）： "The evidence showed clear risks, despite all that, the committee approved the project." 此句中，短語既承接了前句的負面信息，又為後句的意外決定建立了邏輯橋梁，形成強烈對比效果。
該短語在《柯林斯高階英語詞典》中被标注為B2級常用表達，屬于中級向高級過渡階段需要掌握的核心轉折連接語（CEFR語言能力框架，2021版）。
“Despite all that” 是一個表示讓步或轉折關系的短語，通常用于連接兩個看似矛盾的情況，強調後者在某種不利條件下仍然成立。以下是詳細解析：
位置：可置于句首、句中或句尾，需用逗號分隔前後内容。
She failed the exam.Despite all that, she remained optimistic.
（她考試不及格。盡管如此，她依然保持樂觀。）
替代表達：
強調對比：
突出前後内容的矛盾性，常見于叙事或論述中。
He lost his job and faced financial struggles.Despite all that, he started a successful business.
（他失去了工作并面臨經濟困難。盡管如此，他創立了一家成功的企業。）
委婉反駁：
在承認對方觀點的部分合理性後，提出不同看法。
You’re right, the project is risky.Despite all that, I believe it’s worth trying.
（你說得對，這個項目有風險。盡管如此，我認為值得一試。）
情感表達：
隱含無奈、堅持或意外等情緒。
The weather was terrible, and we were exhausted.Despite all that, we reached the summit.
（天氣惡劣，我們也精疲力盡。盡管如此，我們仍登頂了。）
搭配錯誤：
“Despite” 是介詞，後接名詞、代詞或動名詞（如 despite the rain），而非完整句子。
❌ 錯誤：Despite all that happened...
✅ 正确：Despite all that...（隱含“發生的事”無需重複）。
重複冗餘：
避免與 but/however 連用，造成語義重複。
❌ 錯誤：Despite all that, but he succeeded.
✅ 正确：Despite all that, he succeeded.
“Despite all that” 是英語中常見的讓步短語，通過承認不利條件來增強後續結果的對比效果。使用時應确保前後内容邏輯清晰，避免語法錯誤或語義重複。
mustgo cyclingimpecuniouscampgroundcorallumJudaicmanicuredstyrofoambehind the curtainin the bladeMardi grasmust have doneNobody can stoprelaxation trainingthank you foranacusiaastrospectrographautoecologychalcoalumitecoelacanthidaeendophloemgrufflyhydroparesishypocycloidalkonimeterlaterizationmicroabscessmicrotremorfillersJES