設計需求
Ditching depth meets the design requirement.
管溝深度滿足設計要求。
Process arrangement by following the design requirement .
按照設計需求進行工序生産安排。
Usability was a primary design requirement for EdgeGuard Solo.
可用性是一個主要的設計要求，東軟獨奏。
The test proves that the RVC satisfies the design requirement.
試驗證明該RVC滿足設計要求。
Cooling water flux should be accord with the design requirement.
冷卻水流的流量應根據冷卻器的設計要求。
"Design Requirement"（設計要求）是工程、産品開發和系統設計中的核心概念，指在設計和開發過程中必須滿足的具體條件、能力、特性或約束。它定義了産品、系統或組件為了滿足用戶需求、實現預期功能和達到特定目标而必須具備的屬性。以下是詳細解釋：
設計（Design）
指為實現特定目标而構思、規劃和詳細說明解決方案的過程。它涉及将抽象需求轉化為具體的、可實現的方案或模型。
示例：設計一座橋梁、一款軟件界面或一個電子電路。
要求（Requirement）
指必須滿足的條件或能力，通常源于用戶需求、法規标準、技術限制或商業目标。要求需具備可驗證性（即能通過測試确認是否達标）。
示例：
設計要求的本質
設計要求是用戶需求（User Requirements）的細化與轉化，确保最終設計方案能精準匹配目标。例如：
根據國際系統工程标準（如ISO/IEC/IEEE 15288），設計要求可分為以下類型：
功能要求（Functional Requirements）
描述系統"做什麼"，即必須執行的操作或任務。
示例： 無人機需具備自動避障功能（來源：INCOSE Systems Engineering Handbook）。
非功能要求（Non-Functional Requirements）
定義系統"表現如何"，涵蓋性能、可靠性、安全性等質量屬性。
示例： 車載系統故障率需低于0.1%/千小時（來源：SAE J3061網絡安全指南）。
約束條件（Constraints）
限制設計自由度的外部因素，如成本、時間、法規或環境限制。
示例： 醫療設備設計必須符合FDA 21 CFR Part 820質量管理規範（來源：美國FDA官網）。
為工程師提供明确目标，避免開發偏離需求。例如，手機設計要求中"防水等級IP68"直接決定密封工藝的選擇。
通過測試确認設計是否達标，如汽車碰撞測試驗證安全要求（參考：NHTSA聯邦機動車安全标準）。
明确關鍵要求（如航天器冗餘設計）可降低系統失效風險（來源：NASA系統工程手冊）。
國際系統工程協會（INCOSE）定義：
"Design Requirement"是"系統必須滿足的、可驗證的陳述，以解決利益相關方需求"（來源：INCOSE Requirements Working Group）。
IEEE标準29148-2018進一步明确：
設計要求應具備可測量性、無歧義性和可追蹤性（來源：IEEE标準庫）。
通過以上分析可見，"Design Requirement"是連接用戶需求與最終産品的橋梁，其精準定義與管理直接影響項目成敗。在實際工程中，需通過需求分析工具（如QFD質量功能展開）确保其全面性與可行性。
“Design requirement”是工程、産品開發等領域的關鍵術語，指在設計過程中必須滿足的具體條件或标準。以下從定義、應用場景和常見類型三方面詳細解析：
1. 定義與核心概念 “Design requirement”由“設計”和“要求”兩部分組成：
2. 應用場景示例
3. 常見類型與特點 設計需求通常分為以下幾類： | 類型 | 描述 | 案例來源 | |----------------|----------------------------------------------------------------------|-----------------------| | 功能性需求 | 産品必須實現的核心功能 | 的查詢功能需求| | 技術性需求 | 材料、工藝或性能指标（如的technical requirement）| 的冷卻水流量參數| | 用戶體驗需求 | 界面友好性、操作便捷性（如的user-friendly interface）| 的界面設計标準| | 合規性需求 | 需符合行業标準或法律法規 | 的quality requirement |
注意事項：設計需求需在項目初期明确，并具備可驗證性，避免模糊表述（如“高性能”應具體為“處理速度≥1000次/秒”）。可通過需求分析（requirement analysis）細化目标（）。
【别人正在浏覽】