英:/'ˈdɜːvɪʃ/ 美:/'ˈdɜːrvɪʃ/
複數 dervishes
n. 托缽僧
像托缽僧似的人
Brian was whirling like a dervish, slapping at the mosquitoes and moaning.
布萊恩像托缽僧似的旋轉着，邊拍打蚊子邊嘟哝着。
He threw himself around the stage like a whirling dervish.
他在台上轉圈，如同跳旋轉舞蹈的托缽僧一樣。
Eighth Place: Swirling dervish.
第八名：苦行僧旋轉舞。
He whirled through the door like a dervish .
他像托缽僧那樣旋轉着穿門而過。
The dervish es whirl around and around without getting dizzy.
苦修僧人反複旋轉而不感到頭暈。
n.|faquir/fakir;托缽僧
"Dervish"（德爾維希）是一個具有深厚宗教與文化内涵的詞彙，其核心含義指伊斯蘭教蘇菲派（Sufism）中追求精神修煉與接近真主的苦行僧或托缽僧。以下從詞源、宗教實踐及文化延伸三個方面詳細解釋：
"Dervish"源自波斯語"darvīsh"（درویش），意為"乞讨者"或"貧苦之人"，引申為"放棄世俗財富追求精神升華者"。在伊斯蘭神秘主義傳統中，德爾維希通過禁欲、冥想和舞蹈儀式踐行蘇菲之道，強調通過直接體驗與真主合一。英語中首次記錄于1585年，常與"whirling"（旋轉）關聯，特指以旋轉舞聞名的梅夫拉維教團（Mevlevi Order）。
苦修與簡樸生活
德爾維希遵循"法納"（fana）理念，即消解自我以融入真主。他們身着象征裹屍布的黑色鬥篷，頭戴代表墓碑的羊毛帽，通過節制物欲、長期靜修達成精神覺醒。經典文獻《蘇菲之道》描述其生活為"以心靈為鏡，映照神聖之光"。
旋轉舞儀式（Sema）
梅夫拉維教團的旋轉舞被列入聯合國非遺名錄。舞者以左腳為軸心順時針旋轉，右臂向天承接神恩，左臂向地傳遞慈悲。這一儀式象征行星繞日運行，表達靈魂脫離肉體束縛、回歸宇宙本源的哲學觀。土耳其科尼亞的梅夫拉納博物館保存了13世紀詩人魯米創立該儀式的曆史文物。
文學隱喻
在英語文學中，"dervish"引申為"狂熱旋轉者"。例如約瑟夫·康拉德在《黑暗之心》中寫道："他們像發狂的德爾維希般舞動"，隱喻殖民者的失控狀态。
現代誤讀與正名
西方文化常将"whirling dervish"簡化為異域風情表演，但蘇菲學者強調其神聖性。土耳其文化部規定公開儀式需包含《古蘭經》誦讀，以維護宗教本質。
權威參考來源（因未獲取可驗證鍊接，推薦查閱以下文獻）：
- 《大英百科全書》"Dervish"詞條（學術定義）
- 聯合國教科文組織《人類非物質文化遺産代表作名錄》"Mevlevi Sema Ceremony"
- Annemarie Schimmel《Mystical Dimensions of Islam》（蘇菲主義研究經典）
- 梅夫拉納博物館官網（展示儀式曆史文物）
以下是關于單詞dervish 的詳細解釋：
Dervish 指伊斯蘭教蘇菲派（Sufi）中的苦修僧人或托缽僧，強調通過禁欲、冥想和特定儀式追求精神升華。複數形式為dervishes。
曆史上，dervish 團體在中東、北非和南亞等地廣泛存在，部分教團至今仍保留傳統儀式。
facetYalefool aboutcoefficientbromideBeckerfastensFinlanderrabinRivierasyringingattribute valuecry wolfequilibrium stategenerated byhard palateKawasaki diseasemissing linksaline soilsupercritical flowunlimited liabilityanosmiaazobilirubinbimotorcutrakeelectrostatographyheterocaryonlapinlewisitemethyldiphenhydramine