dependent是什麼意思，dependent的意思翻譯、用法、同義詞、例句

dependent英标

英:/'dɪˈpendənt/ 美:/'dɪˈpendənt/

常用解釋

依賴的

詞性

比較級:more dependent 最高級:most dependent

類别

CET4,CET6,考研,IELTS

常用詞典

adj. 依靠的；從屬的；取決于…的

n. 依賴他人者；受贍養者

例句

Those who are dependent on the help of others do not understand what independence is.

那些依賴别人幫助的人不懂獨立為何物。

This dependent young man does not understand the sinister nature of society.

這個尚未獨立的年輕人還不懂得社會的險惡。

The tense of dependent clauses is sometimes difficult to determine.

有時候，從屬子句的時态很難判斷。

Do you have any dependents?

你有家屬嗎

He is dependent on his father for support.

他依賴他的父親撫養。

Having a dependent opens the door to a wide range of tax exemptions.

有了受撫養人，就可以獲得更多的免稅待遇。

If you are still a dependent student, the bank likely won't loan you any money.

如果你還是一個受撫養的學生，銀行很可能不會借給你任何錢。

It’s okay to be dependent on someone, but a codependent relationship usually is not healthy.

依賴某人是可以的，但是一種過度的相互依賴關系通常是不健康的。

The area is heavily dependent on tourism.

這個地區非常依賴旅遊業。

She is still financially dependent on her parents.

她在經濟上仍然依靠父母。

She had grown ever more peevishly dependent on him.

她脾氣變得更壞，對他的依賴更重了。

The price is dependent on how many extras you choose.

價格取決于你挑選額外收費項目的多少。

The local economy is overwhelmingly dependent on oil and gas extraction.

當地經濟嚴重依賴石油和天然氣提煉。

常用搭配

dependent on

依賴于；依靠

time dependent

依時性，與時間有關的

dependent variable

因變量；他變數；應變數

dependent children

受撫養子女

linearly dependent

線性相關；線性相依

同義詞

adj.|under/servient;依靠的；從屬的；取決于…的

專業解析

"dependent"是英語中多義詞，在不同語境下有如下核心含義：

1. 形容詞：依賴性的表示需要他人或他物支持才能生存或運作。根據牛津詞典，該詞描述"需要某人/某物提供經濟支持或情感需求"。例如："Children are dependent on their parents for basic needs"（兒童依賴父母滿足基本需求）。在心理學領域，該詞特指情感依賴狀态，如美國心理學會指出"依賴型人格表現為過度需要他人照顧"。

2. 名詞：被扶養人在英美法律體系中指經濟上依賴他人的個體。美國國稅局(IRS)将dependent定義為"納稅人可申報減稅的經濟受養對象，需滿足親屬關系、居住及收入三要件"。典型例子包括未成年子女、全日制學生及特定親屬。

3. 科技術語：變量相關性在統計學和編程領域表示變量間的依存關系。IEEE标準文件指出"在回歸分析中，dependent variable（因變量）隨自變量變化而改變"。例如程式代碼中的"數據依賴性(data dependency)"指指令執行順序受前置運算結果制約。

4. 法律術語：附屬條款在合同法中指"條款效力依附于特定條件成就"，如《布萊克法律詞典》定義"dependent covenant需要先履行對應義務才能生效"。常見于保險合約和商業協議中的但書條款。

網絡擴展資料

單詞dependent 的詳細解析如下：

1. 核心詞義與詞性

詞性：
- 形容詞：表示依賴的、依靠的，強調需要他人或外部條件支持；
- 名詞：指受撫養者（如子女、家屬），需依賴他人經濟或生活支持。
基本含義：
- 依賴的（形容詞）：
  
  The local economy is heavily dependent on tourism.（當地經濟嚴重依賴旅遊業。）
- 取決于…的（形容詞，常接on）：
  
  The project's success is dependent on adequate funding.（項目的成功取決于充足的資金。）
- 受撫養者（名詞）：
  
  She has two dependents: her children.（她有兩個受撫養人：她的孩子。）

2. 發音與詞形變化

發音：
- 英式：/dɪˈpendənt/；美式：/dɪˈpɛndənt/
詞形變化：
- 名詞複數：dependents（美式拼寫）或 dependants（英式拼寫）；
- 反義詞：independent（獨立的）；
- 派生詞：dependence（依賴，名詞）、dependency（附屬關系，名詞）。

3. 用法與搭配

（1）形容詞用法

描述依賴關系：
- dependent on/upon：
  
  Many elderly people are dependent on state benefits.（許多老年人依賴政府福利。）
- economically/financially dependent：
  
  She is financially dependent on her husband.（她在經濟上依賴丈夫。）
表示因果關系：

The outcome is dependent on weather conditions.（結果取決于天氣狀況。）

（2）名詞用法

法律與經濟場景：

Tax forms require listing all dependents.（稅表中需列明所有受撫養人。）

4. 近義詞與易混淆詞

同義詞：
- reliant（依賴的）；
- subject to（受制于…的）。
反義詞：
- independent（獨立的）。
易混淆詞：
- dependant（名詞，英式拼寫）：專指受撫養者；
- rely（動詞，強調信任）：You can rely on him.（你可以信賴他。）。

5. 詞源與文化内涵

詞根分析：
- 拉丁語詞根dependere（懸挂、依附），前綴de-（向下），後綴-ent（表性質）。
社會意義：
- 在西方文化中，成年後仍依賴父母可能被視為不獨立，而dependents 在稅法中具有明确的福利意義。

6. 應用場景

日常生活：
- 描述家庭關系：Single parents often struggle to support their dependents.
經濟與法律：
- 稅務申報：Claim tax deductions for eligible dependents.
科學研究：
- 因果關系分析：Plant growth is dependent on sunlight.

通過以上解析，可全面掌握dependent 的語義、用法及文化關聯。如需更多例句或法律細節，可參考《牛津高階詞典》或專業英語語料庫。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】