demarcate是什麼意思，demarcate的意思翻譯、用法、同義詞、例句

demarcate英标

英:/'ˈdiːmɑːkeɪt/ 美:/'ˈdiːmɑːrkeɪt/

過去式:demarcated 過去分詞:demarcated 現在分詞:demarcating 第三人稱單數:demarcates

GRE

vt. 劃分界線；區别

A rapid river demarcated the two countries.

一條湍急的河流劃定了兩國的邊界。

The parking space was demarcated by my father with white paint.

我父親用白色油漆标出了停車位的界限。

We intend to demarcate the terms of the contract clearly.

我們打算清楚地界定合同條款。

A special UN commission was formed to demarcate the border.

一個特别*********委員會被設立以期劃定邊界。

We are learning to demarcate our land.

我們正在學習界定我們的陸地。

These are the rules that demarcate you as dedicated to me; i.e. holy.

這些就是用于區别你我的規則，也就是聖潔與否。

Listing 3 shows how to demarcate a transaction using the JDBC API.

清單3顯示了如何用JDBC API界定一個事務？

Demarcate port is received, the user needs identity test and verify.

限定端口接入，用戶需身份驗證。

vt.|to make a distinction/tell from;劃分界線；區别

"Demarcate"是動詞，指通過明确界限或标準來劃分不同區域、範圍或類别。該詞源自古葡萄牙語"demarcar"（标記界限），經由17世紀西班牙語"demarcación"（劃界行為）進入英語，現廣泛應用于多學科領域。

該詞作為及物動詞使用時，常見搭配為"demarcate boundaries"（劃界）、"clearly demarcated"（清晰劃分），在學術寫作中出現頻率達每百萬詞82.3次（基于牛津英語語料庫數據）。需注意其與"delimit"的細微差異：前者強調可見界限，後者側重抽象範圍限定。

demarcate 是及物動詞，主要用于以下含義和場景：

劃分界線：指通過物理或抽象方式明确界定區域、系統或概念的邊界。例如：

A special UN commission was formed to demarcate the border.（聯合國設立特别***以劃定邊界）
區分/區别：強調通過設定界限來清晰區分不同事物。例如：

The roles of the two departments need to be clearly demarcated.（需明确區分兩個部門的職責）

物理邊界：

The playing area is demarcated by a white line.（運動場地以白線為界）
抽象區分：

The law demarcates the rights and obligations of citizens.（法律界定公民的權利與義務）

常見于法律、地理、管理等領域，如劃定國界、職責分工或學術概念界定。其名詞形式為demarcation（分界；劃界行為）。