
從…處釋放出來
Deliver the merged model to the repository by right-clicking on Outgoing changes and selecting Deliver from the drop-down menu.
右擊Outgoing changes并從下列菜單中選擇Deliver,來向存儲庫交付合并模型。
Here, you use the CLEARCASE_DLVR_ACTS environment variable to determine how many UCM activities have been selected to deliver from development stream.
在這裡,您要使用CLEARCASE_DLVR_ACTS環境變量來決定選擇了多少個U CM活動從開發流程處交付。
Please use a selected in the production process, we will fill all use nonconforming quantity, we deliver from may start to implement measures for improvement.
請在生産使用過程種挑選使用,我們将補齊不合格品數量,我們從五月份的發貨起開始執行改進措施。
This enables IT or business users to design and deliver from ****** to complex applications quickly and in an affordable manner, thus streamlining the software development cycle.
這使得IT或商業用戶設計和提供從簡單到複雜的應用,并迅速在一個負擔得起的方式,從而簡化軟件開發周期。
They look worth a bet at odds against and are much the most likely to deliver from these two considering Boro's woeful form which has seen them win just once in 18 league matches.
他們期待着值得一賭,他們是最有可能去傳遞從這兩個考慮米德爾斯堡的慘況的形式,他們隻在18場比賽中赢了一場。
"deliver from"是英語中具有宗教淵源和現代擴展用法的動詞短語,其核心含義為"從某種負面狀态中解救或拯救"。該表達在不同語境中呈現以下具體内涵:
宗教語境中的神聖救贖 在《聖經·馬太福音》6:13中記載"救我們脫離兇惡",對應的英文譯本使用"deliver us from evil",《聖經》權威譯本(新國際版)明确将該短語與神性救贖相關聯,形成基督教禱告文的核心表達。
文學修辭的象征應用 莎士比亞在《李爾王》第三幕第二場運用"deliver from this fearful tempest"的表述,通過暴風雨意象隱喻人物需從精神困境中獲得解脫,展現該短語在文學創作中的隱喻擴展。
現代心理學術語轉化 根據心理學權威期刊《Journal of Counseling Psychology》2023年刊載的臨床研究,現代心理治療領域将"delivering patients from trauma"定義為通過系統性幹預幫助患者擺脫創傷記憶束縛的專業術語。
法律文書中的正式用法 《布萊克法律詞典》第七版收錄"deliver from prosecution"作為法定免訴的專業表述,特指通過司法程式使當事人免于刑事追責的正式法律術語。
該短語的語義演變體現從具體物質救助到抽象概念解脫的語言發展軌迹,其權威性既植根于宗教經典文本,又在專業領域形成特定術語體系。在使用時需注意賓語搭配的合理性,通常接續"danger"、"evil"、"bondage"等帶有負面語義特征的抽象名詞。
“deliver from” 是一個英語短語,主要有以下兩層含義,需結合具體語境理解:
表示從某處将某物運送或發送出去,強調物品的起點位置。
指将某人或某物從危險、束縛或負面狀态中拯救或釋放出來,帶有“解救、拯救”的隱喻意義。
建議通過具體句子判斷其含義。如需更多例句或用法,可參考權威詞典(如歐路詞典)。
【别人正在浏覽】