delegable是什麼意思，delegable的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

adj. 可委托的；可以委托的

This is also called transitive proxy, delegable proxy and delegate cascade.

這也被稱為可傳遞代理、可委托代理和委托級聯。

adj.|consignable;可委托的；可以委托的

delegable 是一個形容詞，主要用于法律、管理或商業語境中，描述某項職責、任務、權力或義務是否可以被委托給他人執行或承擔。其核心含義是“可委托的”或“可授權的”。

以下是該詞的詳細解釋與使用場景：

指一項工作、責任或決策權能夠合法或合理地轉移給其他人，而非必須由原始責任人親自履行。

反義詞為 non-delegable（不可委托的），表示責任必須由特定人承擔，不得轉交。

示例場景：

項目經理将 delegable 的行政任務分配給團隊成員，從而專注于核心戰略規劃。

在法律領域，delegable 強調責任轉移的合法性。某些義務（如醫生對患者的診療責任）通常被視為 non-delegable，因其涉及專業技能與直接信任關系；而程式性任務（如文件整理）可能是 delegable 的。

權威依據：

普通法系中，法院通過判例界定特定職責是否屬于 delegable duty（可委托義務），例如建築工地安全責任可能因合同約定而不可轉嫁。

在組織管理中，delegable 任務指可通過授權提升效率的工作，需滿足以下條件：

《牛津法律術語辭典》（Oxford Dictionary of Law）：定義 delegable 為“能夠由他人代理履行的責任”，強調法律代理關系中的有效性。
劍橋商業英語指南（Cambridge Business English Dictionary）：從管理視角解釋該詞，涉及任務分配與權責轉移的實踐原則。

delegable 是一個形容詞，表示“可委托的”，即某事物（如任務、職責、權力等）可以被授權或轉交給他人處理。以下是詳細解析：

詞性：形容詞（adjective）。
發音：英式音标為 /ˈdelɪɡəbl/。
定義：指某項任務、責任或角色具備可轉移性，允許通過委托的方式交由他人代理或完成。例如：

"Delegable responsibilities should be assigned to team members based on their expertise."
（應根據團隊成員的專業能力分配可委托的職責。）

職場與管理：描述可下放的職責或權力，常見于團隊分工、項目管理等場景。例如，經理将部分工作委托給下屬。
專業術語：在計算機科學或系統設計中，可能涉及“代理角色”（delegable role）或模型（如 Guarded Delegable Model 委托指揮型、Directed Delegable Model 委托看守型）。

delegable vs.delectable：後者為形容詞，意為“美味的”或“令人愉悅的”（如 a delectable meal），拼寫和含義均不同，需注意避免混淆。

如需進一步了解例句或同義詞，可參考權威詞典（如歐路詞典）。