
過去式 deked 過去分詞 deked 現在分詞 deking
n. (尤指冰球)假動作
v. (尤指冰球)用假動作誘騙對手
Did you know that Deke had 18 rebounds. Amazing.
你知道嗎,木大叔搶了18個藍闆球,太不可思議了。
Deke did a good job to hit tmac back to his old form.
穆大叔做的很好,一肘子把麥迪打醒啦。
But Deke, particularly, he has shown me what it tough.
但是,木大叔的表現的确告訴了我什麼才是堅韌強悍。
Tomorrow is my birthday, deke can give me some surprise?
明天是我的生日,大叔可以給我點驚喜嗎?
However, Deke has trouble matching up against faster-paced teams.
但木大叔在快攻體系下有明顯的弱點。
deke 是一個主要源于冰球運動的動詞和名詞,指通過假動作欺騙對手使其失去防守位置的行為。其核心含義在于使用虛晃或假動作進行欺騙性移動。
冰球運動中的核心含義(動詞 & 名詞): 在冰球比賽中,“deke” 最常指球員(通常是持球進攻球員)通過快速的、欺騙性的身體動作、頭部假動作、眼神欺騙或突然的變向運球,誘使防守球員(如後衛或守門員)做出錯誤的反應或移動,從而為自己創造出突破防線或射門得分的機會。例如:“The forward deked the goalie and scored on the open net.”(前鋒晃倒了守門員,打空門得分。)作為名詞時,指這個欺騙動作本身:“He pulled off an amazing deke to get past the defender.”(他做了一個精彩的假動作晃過了防守隊員。)來源:Merriam-Webster
冰球中的具體應用(針對守門員): 對守門員進行“deke”尤為常見。進攻球員通過一系列逼真的假動作(如假裝射門或向一側移動),誘使守門員過早地做出撲救動作(如倒地或滑向一側),從而暴露出球門的空檔,球員隨即向反方向移動并将球打入空門。這種技巧是突破最後一道防線的關鍵手段。來源:Cambridge Dictionary
詞源與引申義: “Deke” 是 “decoy” 一詞的縮寫形式。這個起源清晰地揭示了其本質——扮演誘餌進行欺騙。雖然根植于冰球,但“deke”的含義已擴展到其他需要欺騙對手的領域:
冰球中的專業釋義(名詞): 在冰球術語中,“deke” 作為名詞,特指“欺騙性動作”或“假動作”,是球員技術庫中的重要組成部分,用于在高速對抗中擺脫防守。來源:NHL.com (注:NHL官網雖無專門詞條,但該詞是冰球報道和解說中的基礎術語)
“Deke”是一個源自加拿大英語的體育術語,主要用于冰球等運動場景,具有名詞和動詞雙重詞性。以下是詳細解釋:
如需進一步了解不同運動中的具體應用,可參考高權威性詞典或冰球專業資料。
prototypego over sthbelongedbrainteasercasterscheatersdegreesfaultsfiendsGazapredatorysimulvaultsgenerative grammarhit hardintangible valuelast will and testamentmagnet wirepurple flowerremedy forsupportive treatmentblastomycesdecelerometerfeoffeeheterogametehydrogenisatorknurlingMicrothyriaceaehumidifiedSD