deftly是什麼意思，deftly的意思翻譯、用法、同義詞、例句
deftly英标
英:/'ˈdeftli/ 美:/'ˈdeftli/
詞性
比較級:more deftly 最高級:most deftly
常用詞典
adv. 熟練地；靈巧地；敏捷地
例句
The little boy solved the puzzle deftly.
這個小男孩聰明地解決了這個難題。
He deftly woven the vines into a ring.
他靈巧地把藤蔓編成了一個環。
She dodged the falling flowerpot deftly.
她敏捷地躲過了掉落的花盆。
She deftly wove the flowers into a garland.
她靈巧地把花編成了一個花環。
It was wonderful to watch her fingers moving deftly and unerringly.
看着她的手指靈巧又不出錯地移動是很美妙的。
He picked each lock deftly, and rifled the papers within each drawer.
他熟練地撬開每一把鎖，偷走了每個抽屜裡的文件。
Hans deftly ducked their blows.
漢斯靈活地躲過了他們的猛擊。
They deftly avoided answering my questions.
他們機智地避開了我的問題。
同義詞
adv.|promptly/adroitly;熟練地；靈巧地；敏捷地
專業解析
"deftly" 是一個副詞，用來描述動作或行為是以靈巧、熟練、敏捷且高效的方式完成的。它強調執行者在完成任務時展現出的高超技巧、精準控制、優雅流暢和機智應變能力，常常帶有一種看似輕松自如、毫不費力的感覺。
其詳細含義可以從以下幾個維度理解：
-
動作的靈巧與精準：
- 指身體動作，特别是手部動作，非常熟練、準确和協調。
- 例如：工匠靈巧地雕刻木頭；外科醫生娴熟地進行縫合；魔術師敏捷地操作紙牌。
- 來源：牛津詞典将 "deftly" 定義為 "in a way that is neatly skillful and quick in movement"（以整潔、靈巧且動作迅速的方式）。
-
心智的機敏與高效：
- 指處理問題、應對複雜情況或執行任務時思維敏捷、判斷準确、方法巧妙且效率高。
- 例如：談判者機智地化解了僵局；作家巧妙而流暢地處理了複雜的情節；程式員高效地修複了代碼漏洞。
- 來源：韋氏詞典強調 "deftly" 包含 "dexterity"（靈巧）和 "mental skill or adroitness"（心智技巧或機敏）的含義。
-
表現的優雅與流暢：
- 指整個執行過程不僅有效，而且顯得輕松、優雅、不費力，給人以賞心悅目之感。
- 例如：舞者優雅流暢地完成高難度動作；鋼琴家技藝精湛地演奏複雜樂章；廚師行雲流水般地準備菜肴。
- 來源：柯林斯詞典指出 "deftly" 意味着 "in a way that is quick and neat"（快速而整潔的方式），常用于描述需要技巧的活動。
總結核心要點：
- 核心特質： 靈巧、熟練、敏捷、高效。
- 隱含能力： 高超的技巧、精準的控制、優雅流暢、機智應變。
- 常見效果： 任務完成得幹淨利落、恰到好處，常給人以輕松自如的印象。
- 褒義色彩： 該詞通常帶有明顯的褒義，用于贊揚執行者的能力。
例句加深理解：
- 那位老木匠deftly地用鑿子修整了桌子的邊緣，動作精準而流暢。
- 面對記者的尖銳提問，發言人deftly地轉移了話題，避免了尴尬。
- 她手指在琴鍵上deftly地跳躍，奏出美妙的旋律。
- 小偷deftly地從擁擠的人群中偷走了錢包。（此例說明技巧也可用于負面行為，但技巧本身仍是核心描述）
理解 "deftly" 的關鍵在于把握其描述的不僅僅是“快”或“熟練”，更是一種融合了技巧、精準、優雅和高效的綜合表現。
網絡擴展資料
以下是關于單詞deftly 的詳細解釋，綜合了多來源信息：
詞義與詞性
deftly 是副詞（adv.），核心含義為“靈巧地、熟練地、敏捷地”，強調動作的巧妙與精準。其形容詞形式為deft（靈巧的）。
發音
- 英式音标：/ˈdeftli/
- 美式音标：/ˈdɛftli/
（部分來源标注為 [deftlɪ]，可能存在細微差異）
用法與語境
-
描述動作技巧：多用于修飾需要精細操作的行為，如手工、運動或應對複雜場景。
- 例：She deftly wove the flowers into a garland.（她靈巧地将花編成花環。）
- 例：He deftly folded the papers and placed them in the envelope.（他熟練地疊好文件放入信封。）
-
比喻性用法：可形容巧妙處理問題或語言表達。
- 例：The politician deftly avoided the controversial topic.（政客巧妙地避開了争議話題。）
同義詞與反義詞
- 同義詞：skillfully, adroitly, dexterously, nimbly
- 反義詞：clumsily, awkwardly（需根據語境判斷）
詞源與相關詞
- 源自中古英語 defte（溫），後演變為“靈巧”之意。
- 相關詞：deftness（靈巧，名詞）。
如需更多例句或完整信息，可參考牛津詞典或新東方線上英語詞典。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
