n. [儀] 撓度計；偏斜測定儀
The discovery of the method of using portable falling weight deflectometer and Rayleigh wave satisfy our need.
便攜式落錘彎沉儀法和瑞利波法的出現適應了這一需求。
First, a rut prediction model, in which the moduli of different layers were inversely calculated by the FWD(Falling Weight Deflectometer) deflection basin, was introduced.
介紹了瀝青路面車轍預測模型，該模型通過落錘式彎沉儀（FWD）彎沉盆反算路面不同層位的模量。
Furthermore, The data of load time histories are measured by Falling Weight Deflectometer(FWD) in situ to calculate the response curves of layered viscoelastic foundation.
在此基礎上求解了落錘式彎沉儀（FWD）所記錄的荷載作用下的層狀粘彈性地基動力響應。
The technology of pavement moduli back-calculation is developed along with the appearing of falling weight deflectometer (FWD).
而路面模量反演技術是伴隨着FWD的出現而發展起來的。
The deflectometer described in this paper is used to locate drilling and determine the dip angle of boreholes.
測斜儀用于鑽機鑽孔時的定位和測定炮孔的傾斜角。
n.|deflection meter/fleximeter;[儀]撓度計；偏斜測定儀
deflectometer（彎沉儀/撓度儀）是一種用于測量材料、結構或路面在受力時産生的瞬時變形量（彎沉或撓度）的精密儀器。其核心功能是通過量化變形來評估對象的剛度、承載力或結構完整性，廣泛應用于土木工程、道路檢測與材料科學領域。
Deflectometer通過施加可控荷載（如靜态重物、動态沖擊或振動），并同步記錄被測表面的垂直位移（彎沉值），直接反映結構抵抗變形的能力。彎沉值越小，表明結構剛度越高、承載力越強。該設備是道路質量驗收、橋梁健康監測及地基評估的關鍵工具（來源：美國材料與試驗協會ASTM标準）。
以最常見的落錘式彎沉儀（Falling Weight Deflectometer, FWD）為例：
| 類型 | 荷載方式 | 典型應用 |
|---|---|---|
| 落錘式彎沉儀 (FWD) | 動态沖擊（瞬态） | 公路/機場道面結構評估、層狀模量反演 |
| 貝克曼梁彎沉儀 | 靜态（卡車後軸） | 傳統路基路面現場測試（逐步被FWD替代） |
| 滾動式彎沉儀 (RWD) | 連續滾動荷載 | 高速公路網快速普查 |
| 激光撓度儀 | 非接觸激光掃描 | 橋梁撓度監測、大型結構變形檢測 |
彎沉數據可直接診斷路面病害成因（如基層軟弱、路基沉降），指導養護決策并優化道路設計參數。長期監測數據還可建立結構性能退化模型，為基礎設施壽命預測提供依據（來源：同濟大學《道路檢測技術》教材）。
Deflectometer通過精準量化荷載-變形響應，成為基礎設施無損檢測領域不可或缺的工具，其數據支撐着從施工質量控制到資産管理的全生命周期工程決策。
"deflectometer" 是一個專業測量儀器的名稱，其含義和應用場景如下：
基本定義
該詞由"deflect（彎曲/偏轉）"和"meter（測量儀）"組成，直譯為"撓度計"或"偏轉測量儀"，主要用于測量材料受力後的彎曲變形程度。
發音與詞源
應用領域
根據不同行業需求，其具體翻譯有所差異：
相關術語
使用建議
該術語屬于專業詞彙，建議結合具體行業背景理解。例如，在檢測硬質包裝盒折痕強度時，"deflectometer" 更偏向"挺度計"的譯法。
如需了解具體儀器的操作原理或技術參數，可參考材料力學或行業檢測标準文件。
【别人正在浏覽】