deflate是什麼意思，deflate的意思翻譯、用法、同義詞、例句

deflate英标

英:/'dɪ'fleɪt/ 美:/'dɪˈfleɪt; ˌdiːˈfleɪt/

常用解釋

變癟

詞性

過去式:deflated 過去分詞:deflated 現在分詞:deflating 第三人稱單數:deflates

類别

GRE

常用詞典

vt. 放氣；使縮小；緊縮通貨；打擊；使洩氣

vi. 縮小；物價下降

例句

The failure of this match completely deflated her.

這場比賽的失敗使她完全洩氣了。

The balloons in the shopping mall for the festival were deflated by someone.

商場為節日布置好的氣球不知被誰放掉了氣。

The main reason for the slow economic growth is that the government has deflated the scale of foreign trade.

經濟增長緩慢的主要原因是政府縮減了對外貿易規模。

The balloon gradually lost altitude as we deflated it and came in to land.

當我們把氣球放氣氣球逐漸從高空降落落到了地面

I hate to deflate your ego, but you seem to have an exaggerated idea of your importance to me.

我不願傷你的自尊，但是你好像高估了你對我的重要性。

Accept-Encoding: gzip, deflate.

接受-編碼：gzip, deflate。

This bubble may start to deflate.

泡沫可能已開始縮減。

One sharp remark is enough to deflate her.

一句尖銳的話足以使她洩氣。

As the downturn unfolds asset prices begin to deflate.

在低迷時期，資産價格開始下跌。

同義詞

vt.|dong/air escape;放氣；使縮小；緊縮通貨；打擊；使洩氣

vi.|reduce/zoom out;縮小；物價下降

網絡擴展資料

“Deflate” 是一個動詞，主要含義包括以下方面：

1.字面意義（物理放氣）

解釋：指釋放物體内部的氣體，使其體積縮小或失去膨脹狀态。
例句：
- “She deflated the air mattress after camping.”（露營後她給充氣床墊放了氣。）
- “The football deflated overnight.”（足球一晚上漏氣了。）

2.經濟學術語（通貨緊縮）

解釋：指貨币供應減少或需求下降導緻物價普遍降低的經濟現象，對應名詞為deflation。
例句：
- “The government aims to deflate the bubble in the housing market.”（政府試圖消除房地産市場的泡沫。）

3.比喻意義（情緒或信心受挫）

解釋：形容使人失去信心、熱情或氣勢的行為。
例句：
- “His harsh criticism deflated her excitement.”（他的嚴厲批評打擊了她的熱情。）

詞源與構成

來自拉丁語 de-（表示“去除”）和 flare（“吹氣”），字面含義是“排出氣體”。

語法與搭配

及物動詞：需接賓語（如“deflate a balloon”）。
不及物動詞：無需賓語（如“The tire deflated”）。
常見搭配：deflate prices（壓低價格）、deflate ego（打擊自尊心）。

同義詞與反義詞

同義詞：collapse, shrink, depress（情緒）/ reduce（經濟）
反義詞：inflate（充氣；經濟膨脹）/ boost（鼓舞）

如果需要進一步區分具體語境下的用法，可以提供更多例句或場景說明。

網絡擴展資料二

單詞：deflate

deflate是一個動詞，指的是使氣體或液體從容器或物體中逸出。以下是該單詞的一些例句：

My bicycle tire deflated after hitting a sharp rock. (我的自行車輪胎在撞上一塊銳利的石頭後癟了。)
The balloon deflated quickly when the birthday party was over. (生日派對結束後，氣球很快癟了。)

除了指氣體或液體從容器或物體中逸出，deflate還可以指人的情緒或熱情消退。以下是該單詞的一些例句：

The team's spirits deflated after losing the championship game. (在失去冠軍賽後，團隊士氣下降了。)
Her excitement deflated when she realized she had forgotten her passport. (當她意識到自己忘記了護照時，她的興奮情緒消退了。)

deflate的近義詞包括：empty, exhaust, release, and let out。反義詞包括：inflate, pump up。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】