英:/'dɪ'fleɪt/ 美:/'dɪˈfleɪt; ˌdiːˈfleɪt/
變癟
過去式:deflated 過去分詞:deflated 現在分詞:deflating 第三人稱單數:deflates
GRE
vt. 放氣；使縮小；緊縮通貨；打擊；使洩氣
vi. 縮小；物價下降
The failure of this match completely deflated her.
這場比賽的失敗使她完全洩氣了。
The balloons in the shopping mall for the festival were deflated by someone.
商場為節日布置好的氣球不知被誰放掉了氣。
The main reason for the slow economic growth is that the government has deflated the scale of foreign trade.
經濟增長緩慢的主要原因是政府縮減了對外貿易規模。
The balloon gradually lost altitude as we deflated it and came in to land.
當我們把氣球放氣 氣球逐漸從高空降落 落到了地面
I hate to deflate your ego, but you seem to have an exaggerated idea of your importance to me.
我不願傷你的自尊，但是你好像高估了你對我的重要性。
Accept-Encoding: gzip, deflate.
接受-編碼：gzip, deflate。
This bubble may start to deflate.
泡沫可能已開始縮減。
One sharp remark is enough to deflate her.
一句尖銳的話足以使她洩氣。
As the downturn unfolds asset prices begin to deflate.
在低迷時期，資産價格開始下跌。
vt.|dong/air escape;放氣；使縮小；緊縮通貨；打擊；使洩氣
vi.|reduce/zoom out;縮小；物價下降
Deflate 是一個多義詞，主要含義及用法如下：
（使）洩氣；（使）癟下去：
指物體（通常是充滿氣體或空氣的）失去内部壓力而體積縮小或變扁。這是最字面、最常用的意思。
（使）降低，減少（尤指價格或經濟）：
用于經濟或金融領域，指降低價格水平、減少貨币供應量或經濟活動規模，常與通貨膨脹（inflation）相對。
（使）洩氣；（使）灰心喪氣：
引申義，指使某人失去信心、熱情或自豪感，感到沮喪或失望。
（證明…）是錯誤的；駁斥：
指通過論證或證據來削弱或推翻某個觀點、理論或自負的想法。
（計算機）解壓縮：
在計算機領域，特指使用 DEFLATE 算法（一種結合了 LZ77 算法和霍夫曼編碼的無損數據壓縮算法）對壓縮過的數據進行還原（解壓縮）。
詞源與構成：
“Deflate” 由前綴 “de-” (表示 “去除，減少”) 和詞根 “-flate” (源自拉丁語 “flare”，意為 “吹氣”) 構成，字面意思就是 “把氣放掉”。這個詞在19世紀末開始被廣泛使用。
總結來說，“deflate” 的核心概念是“放氣” 或 “縮減”，既可以指物理上的放氣（如輪胎、氣球），也可以指抽象意義上的縮減（如經濟規模、價格水平、人的信心或某個觀點的說服力），在計算機領域則有特定的技術含義。
“Deflate” 是一個動詞，主要含義包括以下方面：
如果需要進一步區分具體語境下的用法，可以提供更多例句或場景說明。
【别人正在浏覽】