deeming是什麼意思，deeming的意思翻譯、用法、同義詞、例句

deeming英标

美:/'ˈdiːmɪŋ/

CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT

v. 認為；相信（deem的ing形式）

Deeming the chain it wears even men may fit.

相信戴鎖鍊，連人們也會適宜。

He bowed to lady Ingram, as deeming her the eldest lady present.

他向英格拉姆太太行了個禮，認為她是在場的人中最年長的婦人。

Every one among them deeming endless wealth would here be found.

每個人，其中認定無盡財富，要在這裡找到。

I accorded it, deeming that I did well in showing pliability on the point.

我同意了，認為自己在這一點上表示通融是做得對的。

Damn I never knew I had such sensitive facet, always deeming my own image as cold blooded.

媽的，我一直以為自己是個冷血動物，哪來的這麼感性的一面呢？

v.|feeling/believing;認為；相信（deem的ing形式）

“Deeming”是動詞“deem”的現在分詞形式，表示基于主觀判斷或權威認定對事物進行定性或評估，通常帶有正式或法律語境下的裁決意味。其核心含義為“認為”“視為”或“斷定”，強調主體對某事物的判斷具有決定性或約束力。

基本定義與用法
根據《牛津英語詞典》，“deem”指“通過深思熟慮或權威判斷形成觀點”，其分詞形式“deeming”常用于描述持續或正在進行的主觀認定行為。例如：“The court deeming the evidence insufficient dismissed the case.”（法院認為證據不足而駁回案件）。
法律語境中的特殊含義
在英美法系中，“deeming”具有創設法律拟制的作用，即通過立法或判決将某事實“視為”存在或不存在。例如，稅法中可能規定“某類收入被視作（deemed）應稅收入”，即使其實際性質存疑。
同義詞辨析與語法結構
《韋氏詞典》指出，“deeming”的替代詞包括“consider”“regard”“judge”，但“deem”更強調結論的正式性和權威性。其常見搭配為“deem + 賓語 + 補語”（如deem it necessary）或被動語态（be deemed to）。
文學與哲學中的引申
在文學領域，“deeming”可表達人物對事件的主觀解讀，例如簡·奧斯汀在《傲慢與偏見》中描述伊麗莎白“deeming Mr. Darcy’s pride intolerable”（認為達西先生的傲慢令人難以忍受），體現角色認知對情節發展的推動作用。

以下是關于“deeming”的詳細解釋：

搭配結構：
- deem + 賓語 + (to be) 形容詞/名詞
  例：The court deemed the evidence insufficient.（法庭認為證據不足）。
- deem it + 形容詞 + to do
  例：She deemed it necessary to act immediately.（她認為必須立即行動）。
被動語态：
例：The proposal was deemed too risky.（該提案被認為風險過高）。
正式性：
多用于書面或官方場景，如法律、學術或政策文件，日常口語中更常用“think”或“consider”。

如需更多例句或語境分析，可參考權威詞典（如新東方線上、愛詞霸）的完整内容。