英:/',ded'weɪt/
自重
n. 自重；載重量；重負，累贅；重物；資不抵債；靜負荷
A deadweight is a person or thing that makes it difficult to succeed.
累贅是指難以成事的人或難以成功的事
What is deadweight of vessel?
船舶載重噸是多少？
What is the deadweight loss?
什麼時無謂損失。
Is there any deadweight loss? Explain.
有無謂損失嗎？
How many tonnes of deadweight are booked?
預定了多少載重噸？
Does the ship's deadweight scale show in long ton?
船舶載重标尺是用英噸表明的嗎？
n.|tax/self-respect;自重；載重量；重負
Deadweight是一個多領域術語，其核心含義指“無法産生效益的額外負擔或重量”，具體應用場景如下：
物理與工程學
指物體本身的靜态重量或固定負荷。例如，船舶設計中需計算船體、機械等結構的自重，稱為“deadweight tonnage（載重噸位）”。該概念在建築工程中同樣用于衡量建築材料的固有重量（來源：牛津詞典）。
海運與貿易
在國際航運領域，deadweight tonnage (DWT) 特指船舶的最大安全承載量，包括貨物、燃料、補給品等可變負荷的總和。國際海事組織将其作為船舶安全認證的核心指标（來源：國際海事組織技術文件）。
經濟學理論
在福利經濟學中，deadweight loss（無謂損失）指因市場扭曲（如稅收或壟斷）導緻的資源分配效率損失。例如政府對商品征稅時，消費者剩餘和生産者剩餘的減少量超過稅收收入的部分即構成無謂損失，計算公式為： $$ DWL = frac{1}{2} times Delta P times Delta Q $$ 其中ΔP為價格變動量，ΔQ為數量變動量（來源：Investopedia經濟學術語庫）。
日常隱喻用法
作為比喻時，可描述阻礙發展的冗餘事物，如“官僚主義成為企業創新的deadweight”。此類用法常見于管理學文獻（來源：劍橋英語詞典）。
"Deadweight" 是一個多義詞，具體含義需結合語境理解。以下是其主要用法及擴展說明：
若需進一步了解某領域的具體案例，可參考來源網頁的完整内容。
【别人正在浏覽】