
英:/''dɑːkɪ/
複數 darkies
n. 黑人,黑家夥
Finally one of the managers bustled up to the stalwart darky .
後來終于有一個經理跑到這個健壯的黑人面前。
What on earth are you doing in a nasty place like shantytown you a respectable darky?
你到底在棚戶區這個糟糕的地方幹什麼,你是個體面的黑人呀?
Well, never again will I let a darky on this place marry off it.
好了, 從此我再也不讓這裡的黑小子跟别處的女人結婚了。
Better that I'd learned to plow or chop cotton like a darky.
還不如當初象黑人那樣學會犁田、摘棉花呢。
Darky heaved a sigh for him.
黑氏為他歎了一口氣。
Darky was already down from the ladder. Her hair, after the rain shower on the wall, was dripping wet.
黑氏已經走下梯子,頭上讓雨淋濕了,滴滴答答順着頭發往下流水。
Stuart halted , too, and the darky boy pulled up a few paces behind them.
斯圖爾特跟着停下來,黑小子也緊跑幾步跟上了他們。
Whether it's wisest to fight this thing like the legislature has done, rouse the North against us and bring the whole Yankee Army on us to cram the darky vote down us, whether we want it or not.
最明智的做法究竟是像州議會這樣對着幹,刺激北方佬,迫使他們把全部軍隊開過來,不管我們接受不接受,就把黑人選舉權強加到我們頭上。
Darky did not feel the benefit of his being a cadre; on the contrary, she suffered more. In the darkness, he called out the name of the prettiest maiden in the town and forced her to answer his cry.
黑氏不知道幹部的好處,她受的是更粗野的罪,不許點燈,他叫她是鎮上最俏的一個女子的名字,要求叫一聲,還讓她應一聲。
The old darky said that the spirit of a beautiful lady walked on the waters of the lake at night and that was why they called it spirit lake.
他說夜晚會有一個美麗姑娘的靈魂在水中漫步,這也是為什麼大家管它叫幽靈湖的原因。
Panic-stricken, Darky stood for a while. With people eyeing her, She did not talk back, nor did she weep. Then she hugged the greasy pillow and gave it to Mu Du's dad.
黑氏怔怔地立了一會,旁邊的人都看她。她沒有頂撞丈夫,也不哭,後來抱了石枕,油污污的,過來給了木犢爹。
At first, Darky did not understand how her father-in-law, such a stingy person could become so generous, but now she understood.
黑氏不明白公公那麼吝啬的人竟又那麼大方,黑氏現在是明白了。
When outsiders heard of this, they joked about it. As Darky worked in the fields, someone would ask, So, Darky, have you taught your man a lesson again?
這消息被外人得知,全都扯笑,黑氏在地裡幹活了,有人就問:“黑,又教訓你男人了嗎?。
n.|black/jigaboo;黑人,黑家夥
“darky”(也拼作“darkie”)是一個英語詞彙,曆史語境中曾用于指代膚色較深的人種,尤其是非洲裔或黑人群體。該詞起源于19世紀,最初可能作為中性描述詞出現,但隨社會觀念演變,逐漸成為帶有種族歧視和貶低色彩的術語。根據《牛津英語詞典》的釋義,其核心含義與“黑人”相關,但現代英語中已被廣泛視為冒犯性用語,反映了殖民時代和種族隔離時期的偏見。
在語言學層面,《梅裡亞姆-韋伯斯特詞典》明确指出該詞屬于“攻擊性用語”,強調其使用會強化種族刻闆印象。美國曆史協會的文獻研究顯示,該詞彙常見于19世紀末至20世紀中期的種族主義宣傳物中,與針對非裔美國人的系統性歧視直接關聯。
當代語言規範中,聯合國消除種族歧視委員會建議避免使用此類曆史遺留的歧視性詞彙,以促進包容性社會交流。語言學家指出,盡管個别地區可能存在非惡意的地方性用法,但在全球化的語言環境中仍具有高度敏感性。
關于單詞“darky”的詳細解釋如下:
1. 基本含義與詞性
2. 曆史背景與使用語境
"Better that I'd learned to plow or chop cotton like a darky."(出自)
3. 相關詞彙與替代詞
4. 現代使用建議
提示:如需了解其他與“dark”相關的詞彙(如形容詞用法),可參考權威詞典對“dark”的釋義。
reportermake one's waysettle inhonorableflakesillNASAbungledFriedaglostintervalsofferorpentadrecheckstitchingtrafficsairborne divisionbipolar transistormonthly wagesprefrontal cortexradio astronomyadulterineAnepitheliocystidiabisekoBurmanclunkerencashmentgrannieingesterDaming