darkling是什麼意思,darkling的意思翻譯、用法、同義詞、例句
darkling英标
英:/'ˈdɑːklɪŋ/ 美:/'ˈdɑːrklɪŋ/
常用詞典
adj. 黑暗中的;恐怖的
adv. 在黑暗中
v. 使暗(darkle的ing形式)
例句
Darkling I listen; and, for many a time.
黑暗中我傾聽;多少次。
Darkling I listen; and for many a time.
我在黑暗裡傾聽;呵,多少次。
And we are here as on a darkling plain.
而我們在此也如同身處暗夜的平原。
For a while, the darkling star disappeared behind thick clouds.
隱約出現的星星暫時消失在厚厚的雲層後面了。
Her high-borne turban'd head she wags, and rolls her darkling eye.
她搖動着高昂的包着頭巾的頭,轉動着她的灰暗的眼睛。
同義詞
adj.|bloodcurdling/ogreish;黑暗中的;恐怖的
專業解析
darkling 是一個具有文學和古舊色彩的英語單詞,主要用作形容詞或副詞,其核心含義與“黑暗”、“朦胧”或“在黑暗中”相關。以下是其詳細解釋:
-
詞性及基本含義 (形容詞):
-
詞性及基本含義 (副詞):
- 描述在黑暗中發生或進行的行為。
- 釋義: 在黑暗中;在朦胧中。
- 例句: "The birds sangdarkling in the twilight." (鳥兒在暮色中歌唱。)
- 來源參考: Oxford English Dictionary (https://www.oed.com/view/Entry/47294) - 需訂閱訪問完整條目,但OED是權威詞源和釋義來源。
-
詞源解析:
-
文學與詩意用法:
- "darkling" 在現代英語中非常罕見于日常口語,主要出現在文學、詩歌或刻意營造古舊、詩意氛圍的語境中。它常用來喚起一種神秘、憂郁、未知或略帶威脅的黑暗意象。
- 著名文學例句: 馬修·阿諾德 (Matthew Arnold) 的詩作《多佛海灘》(Dover Beach) 中有一句:"And we are here as on adarkling plain / Swept with confused alarms of struggle and flight..." (我們仿佛置身于一片黑暗的平原上,充斥着混亂的争鬥與潰逃的警報...)。約翰·濟慈 (John Keats) 的《夜莺頌》(Ode to a Nightingale) 中也使用了該詞:"Darkling I listen..." (我在黑暗中傾聽...)。
- 來源參考: 文學經典引用,如 Matthew Arnold 的 Dover Beach 和 John Keats 的 Ode to a Nightingale。具體文本可通過 Poetry Foundation (https://www.poetryfoundation.org/) 等文學資源網站查詢。
-
與現代詞彙 "dark" 的區别:
- 雖然核心含義相關,但 "darkling" 更強調“在黑暗過程中”或“處于昏暗不明狀态”的動态或情境感,帶有更強的描述性和文學性。"dark" 則是更通用、更常用的形容詞。
- 來源參考: 語言用法分析,基于權威詞典釋義的比較,如 Cambridge Dictionary (https://dictionary.cambridge.org/) 對 "dark" 的釋義。
網絡擴展資料
以下是關于單詞darkling 的詳細解釋:
1. 詞性與發音
- 詞性:形容詞(主要)、副詞
- 發音:
英式 /ˈdɑːklɪŋ/,美式 /ˈdɑːrklɪŋ/
2. 核心詞義
- 形容詞:
- 黑暗的:描述物理環境或抽象概念的昏暗、神秘(如 a darkling plain,暗指荒涼或未知的領域)。
- 令人不安的/可怕的:帶有威脅性或陰森感(如 darkling conspiracies,暗示隱秘的陰謀)。
- 副詞:
- 在暗中:動作發生于黑暗環境(如 darkling movements)。
3. 用法與語境
- 文學性較強:常見于詩歌或文學作品中,增強氛圍感(例:We are here upon a darkling plain)。
- 現代用法:多用于形容隱秘、不可預測的事物(如 secret operatives and darkling plots)。
4. 近義詞與反義詞
- 近義詞:shadowy(朦胧的)、obscure(晦暗的)、sinister(不祥的)。
- 反義詞:bright(明亮的)、clear(清晰的)。
5. 補充說明
- 詞源:源自中古英語,結合“dark”與後綴“-ling”,最初可能強調“逐漸變暗”的動态過程,後演變為靜态描述。
- 注意:現代英語中較少使用,但在文學或修辭場景中仍具表現力。
如需更多例句或完整詞源解析,可參考新東方線上詞典或海詞詞典。
别人正在浏覽的英文單詞...
mainlyKFCconfigurationdreadfulresemblancedesecrateneonatecursorDiablomilligramsretrievedspoofingstratifiedverbingat it againchecking outget sunburntleap frogquite a whileTomorrow never comeswhole lifeantiplasticizercinnamyldewclaweucritefortyfoldhydrorheostatintroversionlislemetalsorter